DISTRIBUTED SHARED MEMORY MULTIPLEX PROCESSOR SYSTEM HAVING DIRECTION-SEPARATED DUPLEX RING STRUCTURE 方向分離二重リング構造を有する分散共有メモリ多重プロセッサシステム - 特許庁
DISTRIBUTED DATA STORAGE SYSTEM, PROGRAM, TRANSFER CLIENT, TRANSFER SERVER, HOME SERVER, AND ON-VEHICLE SERVER 分散データストレージシステム、プログラム、移行クライアント、移行サーバ、ホームサーバ、及び車載サーバ - 特許庁
RESPONSIVENESS MEASUREMENT EVALUATION DEVICE AND DISTRIBUTED COMPUTER SYSTEM USING THIS DEVICE 応答性測定評価装置及びこの装置を利用した分散計算機システム - 特許庁
The user terminal displays the contents of the distributed usable information (S106). ユーザ端末は、配信された利用可否情報の内容を表示する(S106)。 - 特許庁
The data to be distributed can be stored in the member directory only for a certain period. 配信用データは、一定期間のみメンバーディレクトリに記憶させることができる。 - 特許庁
To obtain a distributed data integrating system that integrates the data in the terminals of systems having different terminology. 用語の異なるシステムのデータを統合する分散データ統合システムを得る。 - 特許庁
Under the measuring liquid surface, a distributed constant circuit based on liquid resistance is constituted. 測定液面下では液体抵抗による分布定数回路を構成している。 - 特許庁
This biological signal measuring instrument is distributed with modules in the respective functions. 機能別にモジュールが分散された生体信号測定装置が提供される。 - 特許庁
Thereby, data transmission performed between the radio terminal devices 1 can be distributed. それにより、無線端末装置1間で行われるデータ送信を分散させる。 - 特許庁
PARALLEL INPUT CONTROL METHOD, DEVICE, AND PROGRAM IN DISTRIBUTED STORAGE SYSTEM 分散ストレージシステムにおける並列入力制御方法及び装置及びプログラム - 特許庁
A storage means 6 stores an object to be distributed indicating the second destination of distribution 4. 記憶手段6は第2の配布先4を示す配布対象を記憶する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR TRANSACTION PROCESSING CONSCIOUS OF DISTRIBUTED APPLICATION CONTEXT 分散アプリケーションコンテキストを意識したトランザクション処理のための方法及び装置 - 特許庁
PICKUP METHOD OF GOODS TO BE DISTRIBUTED BY USING INTERNET AND DISTRIBUTION SYSTEM インターネットを利用して流通する品物の集荷方法及び物流システム - 特許庁
For these guide channels, the last distributed channel is a guiding channel. これらのガイドチャネルに対しては、最後に分配されたチャネルがガイド用チャネルである。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING AND PUBLISHING MEDIA ASSET ON DISTRIBUTED NETWORK 分散型ネットワーク上でメディア資産を管理し公開する方法およびシステム - 特許庁
SUPER-BROADBAND DISTRIBUTED AMPLIFIER CIRCUIT EQUIPPED WITH ACTIVE LOADING APPARATUS FOR BIAS APPLICATION バイアス付与用アクティブ装荷装置を備えた超広帯域分布型増幅回路 - 特許庁
The round error is similarly distributed from the 3rd layer to the 2nd layer. 第3階層から第2階層に対しても同様に丸め誤差が分散される。 - 特許庁
DISTRIBUTION SERVER OF PROGRAM, DISTRIBUTION SYSTEM, DISTRIBUTION METHOD AND OBJECT PROGRAM TO BE DISTRIBUTED プログラムの配信サーバ、配信システム、配信方法、および、配信対象プログラム - 特許庁
To optimize more a distributed processing by a pipeline in coding of a video picture. ビデオ・ピクチャの符号化におけるパイプラインによる分散処理をより最適化する。 - 特許庁
Further, the distributed image data are recorded by the memory cards 51, 52 in parallel. さらに、分配された画像データをメモリカード51,52で並行して記録させる。 - 特許庁
CONTROL METHOD OF DISTRIBUTED BRAGG REFLECTION SEMICONDUCTOR LASER AND IMAGE PROJECTION DEVICE 分布ブラッグ反射型半導体レーザの制御方法および画像投影装置 - 特許庁
DISTRIBUTED TIME AUTHENTICATION SYSTEM, TIME AUTHENTICATION STATION, TIME AUTHENTICATION METHOD AND PROGRAM 分散時刻認証システム、時刻認証局、時刻認証方法およびプログラム - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR, DISTRIBUTED SYNCHRONOUS INFORMATION SYSTEM, INFORMATION SYNCHRONIZATION METHOD AND PROGRAM 情報処理装置、分散同期型情報システム、情報同期方法、及び、プログラム - 特許庁
HIGH-VIDEO PROGRAMMING SYSTEM AND METHOD FOR SUPPLYING DISTRIBUTED COMMUNITY NETWORK 高度化されたビデオプログラミングシステムと分散型コミュニティネットワークを提供する方法 - 特許庁
The photocatalyst-containing powder 15 is densely distributed on the surface layer part 10b. 表層部10bには、光触媒含有粉末15が密に分散している。 - 特許庁
SERVER MANAGEMENT METHOD FOR DOCUMENT DISTRIBUTED PROCESSING SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM FOR SERVER PROGRAM ドキュメント分散処理システムのサーバ管理方法およびサーバプログラムの記録媒体 - 特許庁
MAPPING BETWEEN OBJECT-ORIENTED EXPRESSION AND SERVICE-ORIENTED EXPRESSION IN DISTRIBUTED APPLICATION 分散アプリケーションのオブジェクト指向表現とサービス指向表現との間のマッピング - 特許庁
He joined the Shinsengumi through the membership recruitment notice that was distributed in the Keihan area by December 1864.
元治元年(1864年)十二月までの京坂の隊士募集に応じ、加盟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The mail is not distributed to monitors who are not object persons of the questionnaires. また、アンケート対象でないモニターに上記メールが配信されないようにする。 - 特許庁
This meat processed product is distributed and mixed with jelly containing gelatin and gellan gum. ゼラチン及びジェランガムを含むゼリーが分散混入されてなる食肉加工品。 - 特許庁
META-INFORMATION SHARING TYPE DISTRIBUTED DATABASE SYSTEM ON VIRTUAL SINGLE MEMORY STORAGE 仮想単一メモリストレージ上におけるメタ情報共有型分散データベース・システム - 特許庁
MASSAGING PROGRAM, MESSAGING METHOD OF DISTRIBUTED SYSTEM, AND MESSAGING SYSTEM メッセージングプログラム、及び分散システムにおけるメッセージング方法、並びにメッセージングシステム - 特許庁
RAMAN AMPLIFIER, DISTRIBUTED RAMAN AMPLIFICATION SYSTEM, AND METHOD FOR STARTING UP THE SAME ラマン増幅装置ならびに分布ラマン増幅システムおよびその立ち上げ方法 - 特許庁
A PAIR OF REFRACTIVE INDEX DISTRIBUTED ROD LENSES AND MICROCHEMICAL SYSTEM EQUIPPED WITH THE LENSES 一組の屈折率分布型ロッドレンズ及び該レンズを備えたマイクロ化学システム - 特許庁
METHOD FOR FORMING DIFFRACTION GRATING AND METHOD FOR MANUFACTURING DISTRIBUTED-FEEDBACK SEMICONDUCTOR LASER 回折格子の形成方法及び分布帰還型半導体レーザの製造方法 - 特許庁
SYSTEM TO FACILITATE PREFERENTIALLY DISTRIBUTED RECUPERATED FILM COOLING OF TURBINE SHROUD ASSEMBLY タービンシュラウドアセンブリの優先配分復熱式フィルム冷却を容易にするシステム - 特許庁
In 689, twenty-two volumes of one code (Asuka Kiyomihara Code) were distributed among shoshi (officials).
689年(持統3)諸司に令一部二十二巻(飛鳥浄御原令)をわかつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 10, 1943, the Application for Leave Clearance was distributed to the Japanese at concentration camps.
1943年2月10日、収容所の日系人にApplicationforLeaveClearance(出所申請書)が配布される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 16: new bearskin caps with the character 'sakigake' (leading the charge) emblazoned on them are distributed to the troop's soldiers.
3月24日 隊士に「魁」(さきがけ)の文字を冠した熊毛の陣笠配布。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a system and a method for distributed streaming of scalable media. 拡張可能なメディアの分散ストリーミングのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
COMMUNICATION NETWORK, ROUTER, AND DISTRIBUTED SERVICE REFUSAL ATTACK DETECTION AND DEFENSE METHOD 通信網およびルータおよび分散型サービス拒絶攻撃検出防御方法 - 特許庁
To provide a distributed object system capable of improving the responsiveness of a system as a whole. システム全体の応答性を高めた分散オブジェクトシステムを提供すること。 - 特許庁
APPARATUS FOR CONTROLLING ELECTRONIC SWITCHING MOTOR PROVIDED WITH ANGULARLY DISTRIBUTED SINGULARITY 角度的に配分された特異部を備える電子スイッチング・モータを制御する装置 - 特許庁
TRANSMISSION METHOD FOR UNIFORMLY DISTRIBUTED DATA IN MIMO ELECTRIC COMMUNICATIONS SYSTEM MIMO電気通信システムにおける一様に分散されたデータの送信方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SETTING OF PATH BY AUTONOMOUS DISTRIBUTED CONTROL, AND COMMUNICATION DEVICE 自律分散制御によるパス設定方法およびシステム並びに通信装置 - 特許庁
SECRECY RECONSTRUCTION METHOD, DISTRIBUTED SECRECY RECONSTRUCTION DEVICE, AND SECRECY RECONSTRUCTION SYSTEM 秘密再構成方法、分散秘密再構成装置、及び秘密再構成システム - 特許庁
POWER CONDITIONER AND SINGLE-OPERATION PREVENTION SYSTEM OF DISTRIBUTED POWER SUPPLY USING SAME パワーコンディショナおよびそれを用いた分散型電源の単独運転防止システム - 特許庁
POWER SUPPLY AND DISTRIBUTED POWER SUPPLY SYSTEM, AND ELECTRIC VEHICLE MOUNTED WITH IT 電源装置と分散型電源システムおよびこれを搭載した電気自動車 - 特許庁
METHOD, PROGRAM AND SYSTEM FOR MANAGING APPLICATION EXECUTION ENVIRONMENT IN DISTRIBUTED SYSTEM 分散システムにおけるアプリケーション実行環境管理方法、プログラム、及びシステム - 特許庁
With distribution of points, the advertisement data is distributed to the mobile terminal device 2. ポイント配信に伴って携帯端末装置2に広告情報を配信する。 - 特許庁