「Distributed」を含む例文一覧(16050)

＜前へ 1 2 .... 85 86 87 88 89 90 91 92 93 .... 320 321 次へ＞
  • An auditing system compares the number of the provision of the distributed sales promotion with the number of sold relevant items.
    監査システムは、配布された販売促進の提供の数を、販売された関連品目の数と比較する。 - 特許庁
  • Identification information for identifying the user is distributed to the user together with a prescribed application program.
    利用者に対して所定のアプリケーションプログラムと共に利用者を識別するための識別情報を配布する。 - 特許庁
  • To provide a distributed file system for effectively utilizing input/output performance between file striping and block striping.
    ファイルストライピングとブロックストライピングとの入出力性能を効果的に利用できる分散ファイルシステムを提供する。 - 特許庁
  • To select points which surround an inputted point out of points irregularly distributed on a space at high speed.
    空間上に不規則に分布する点の中から、入力された点を包囲する点を高速に選択する。 - 特許庁
  • Ice heat storage heat pumps 1a distributed in the specified district are coupled with the district piping through a service pipe 6.
    所定地域に分散した氷蓄熱ヒートポンプ装置1aと地域配管２とを引込管６により接続する。 - 特許庁
  • To provide an improved access control technology for a distributed messaging system such as a content-based publish/subscribe system.
    コンテンツベースのパブリッシュ／サブスクライブ・システムなどの分散メッセージング・システムの改良されたアクセス制御技術を開示する。 - 特許庁
  • The user PC processes advertisement data distributed from the advertisement distribution server during installation and displays the advertisement.
    ユーザＰＣは、インストール中に広告配信サーバから配信された広告データを処理して広告を表示する。 - 特許庁
  • Signals W1-W4 of distributed contents are divided into e.g. four to generate signals W1(1)-W4(1).
    各配信コンテンツの信号Ｗ１〜Ｗ４を例えば４分割して信号Ｗ１（１）〜Ｗ４（４）を生成する。 - 特許庁
  • In response to the control command, the content reproducing unit reproduces the contents data distributed from the content server 206.
    この制御指令に応答して、コンテンツ再生装置は、コンテンツサーバ２０６から配信されるコンテンツデータを再生する。 - 特許庁
  • NODE COMPUTATION INITIALIZATION TECHNIQUE FOR EFFICIENT PARALLELIZATION OF SOFTWARE ANALYSIS IN DISTRIBUTED COMPUTING ENVIRONMENT
    分散コンピューティング環境におけるソフトウェアの解析の効率的な並列化のためのノードの計算の初期化手法 - 特許庁
  • To provide a data distribution device for effectively performing compact regeneration of data distributed from a server side at a terminal side.
    サーバー側から配信されたデータを、端末側で効果的に短縮再生する配信装置を提供する。 - 特許庁
  • To inexpensively and easily produce a distributed density mask at a high production speed without requiring a special equipment.
    濃度分布マスクを特別な装置を必要とすることなく安価に、しかも容易に、製作速度速く製作する。 - 特許庁
  • To transmit data with distributed scheduling and centralized scheduling in a multihop relay communication system.
    マルチホップ中継通信システムにおける分散型スケジューリング及び集中型スケジューリングを用いてデータを送信する。 - 特許庁
  • The precooling heat exchanger is a heat exchanger cooling the refrigerant distributed to the economizer heat exchanger 20 from the radiator.
    予冷熱交換器は、放熱器からエコノマイザ熱交換器２０に送られる冷媒を冷却する熱交換器である。 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING DISTRIBUTED SLF ROUTING FUNCTION IN INTERNET MULTIMEDIA SUB-SYSTEM (IMS) NETWORK
    インターネット・マルチメディア・サブシステム（ＩＭＳ）ネットワーク内の分散ＳＬＦルーティング機能を提供するための方法および装置 - 特許庁
  • To distribute monitoring traffic by hierarchically monitoring plural pieces of resource information distributed in a network.
    ネットワーク内に分散している複数のリソース情報を階層的に監視することで、監視トラフィックの分散化を図る。 - 特許庁
  • The diffraction grating 5 in the center-distributed feedback active region 102 has a phase shift 6 formed.
    そして、中央分布帰還型活性領域１０２中の回折格子５には、位相シフト部６が形成されている。 - 特許庁
  • To provide a gas purifying apparatus for purifying a gas before the gas is distributed from a vessel for liquefied gas.
    液化ガスの容器からガスを配給する前にガスを精製するためのガス精製装置を提供すること。 - 特許庁
  • This enables the determination of the probability of earning win with the tiles distributed regardless of the knowledge of mahjong the players have.
    これにより、遊技者の麻雀知識に拘らず、その配牌で上がれる確率を把握することが可能となる。 - 特許庁
  • To provide a power amplifier which includes a distributed capacitor in order to solve problems of the conventional technologies.
    従来の技術による諸問題を解決するため、分散型コンデンサーを含む電力増幅器を提供する。 - 特許庁
  • An advertisement database 704 is given classifications corresponding to preferences for respective pieces of advertisement information which are being distributed.
    広告データベース７０４には、配信される広告情報のそれぞれに嗜好に応じた分類が付与されている。 - 特許庁
  • The job seekers apply desired job offer information of the distributed job offer information by the portable telephones and await employment.
    求職者は、配信された求人情報のうち希望するものに携帯電話で応募し、採用を待つ。 - 特許庁
  • The ultrahard coating film contains an amorphous carbon material and diamond particles distributed in the amorphous carbon material.
    該超硬被膜は非晶質炭素基材、及び該非晶質炭素基材中に分布されるダイヤモンド粒子を有する。 - 特許庁
  • To easily collect a character string (keyword) related to multimedia information distributed inside the Internet.
    インターネット内に散在するマルチメディア情報に関連する文字列（キーワード）を容易に収集することを可能にする。 - 特許庁
  • The client 12 adds the real address of the server 16 and issues the processing request of the distributed object A to the server 14.
    クライアント１２は、サーバ１６の実アドレスを付加してサーバ１４へ分散オブジェクトＡの処理要求を発する。 - 特許庁
  • In this system, the contents registered in a server 1 are distributed to a predetermined terminal connected to the Internet 3.
    サーバ１に登録されたコンテンツを、インターネット３に接続される所定の端末に対し配布するシステムである。 - 特許庁
  • SYNTHETIC QUARTZ GLASS WITH FAST AXES OF BIREFRINGENCE DISTRIBUTED IN CONCENTRIC-CIRCLE TANGENT DIRECTIONS AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME
    複屈折率の進相軸が同心円接線方向に分布する合成石英ガラスおよびその製造方法 - 特許庁
  • The terminal 1 installs the new license file distributed from the server 3 and continuously uses the software.
    クライアント端末１は、ターミナルサーバ３から配布された新たなライセンス・ファイルをインストールし、ソフトウェアを継続使用する。 - 特許庁
  • The transcoder device 40 analyzes a policy described in the distributed meta data, and performs transcoding of the video contents.
    トランスコーダ装置４０は配信されたメタデータに記述されたポリシーを解析し、映像コンテンツをトランスコーディングする。 - 特許庁
  • To provide scheduling of policies for efficient parallelization of software analysis in a distributed computing environment.
    分散コンピューティング環境においてソフトウェア解析の効率的な並列化のためのポリシーのスケジューリングを提供する。 - 特許庁
  • The terminal 10 present the distributed electronic coupons to the store 20 and commodities are purchased.
    移動端末１０においては、配布された電子クーポンを小売り店舗２０に対して提示し、商品を購入する。 - 特許庁
  • To improve reliability and operability in a system where software installed on a client is distributed from a server.
    クライアントにインストールするソフトウェアをサーバから配布するシステムにおける信頼性と操作性の向上を図る。 - 特許庁
  • The distributed data comprises digital contents and utilization period limitation information (utilization start date and utilization end date).
    配信データには、デジタルコンテンツと利用期間制限情報（利用開始日付と利用終了日付）が含まれている。 - 特許庁
  • In 1910, a recipe for curry and rice (karamiiri shirukake meshi - spicy sauce on the rice) was described in 'Guntai Choriho' (Army cooking methods) distributed by Imperial Japanese Army.
    1910年（明治43年）、帝国陸軍が配布した「軍隊調理法」にカレーライス（辛味入汁掛飯）のレシピが載る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was distributed early in Kyoto, which was the main market of sake at that time, as being imozake (literally, 'potato sake') and so on.
    これらも芋酒（いもざけ）などとしていち早く当時の酒の中央市場であった京都に入っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Not only the sake of illegal sales but also the sake distributed to households were sold in the black market in order to get money.
    横流しの酒のほかに、家庭に配給された酒までが換金のために闇へ流されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The kind of miso which is widely distributed nationwide is rice miso, and soybean miso (red) is produced only in the Chukyo area.
    全国的に見て、一般的な味噌は米味噌であり、豆味噌（赤）は、中京地域のみで造られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is widely distributed in the Western Pacific and the Indian Ocean, and in Nansei Islands the haul is larger than Ise ebi.
    西太平洋とインド洋の熱帯域に広く分布し、南西諸島ではイセエビよりも漁獲量が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Later in 1959, an improved karashi-mentaiko went on the market, and its recipe was distributed free of charge and was prevailed in Hakata.
    その後、1959年に改良された辛子明太子が発売され、レシピの無料配布等で博多中に広まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The original book was owned by Soji, who was the author, and transcription books transcribed by Soji himself were distributed to different sectors.
    原本は筆者の宗二が所持していたのであり、それを自ら複写した転写本が諸方へ流布した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There is a remake that only small amount of fresh fishes was distributed and whales and fishes were used mainly for other purposes but not for eating.
    鮮魚の流通は少なく鯨や魚も食材ではなくその他の利用が多かったとする論評 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shrines and temples which were allowed tsukitomi, distributed tomikuji every month or several times in a year and got favourable revenues.
    突富興行御免を受けた寺社は毎月または1年数回興行したので、好都合な財源であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shuppinshu is regarded as the antonym of ryutsushu which is distributed and sold on the open market.
    出品酒は、一般市場に流通し市販される流通酒（りゅうつうしゅ）の対義語としてとらえられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the definition of recovery lines in the context of backward recovery whose aim is to cope with failures in distributed systems
    分散システムにおける障害に対処することを目的とするバックワードリカバリの文脈でのリカバリラインの定義 - コンピューター用語辞典
  • To the casual reader, "connectionism", "parallel distributed processing" (PDP) and "neural networks" may be entirely synonymous.
    たまたまの読者にとっては、「コネクショニズム」、「並列分散処理(PDP)」および「ニューラルネットワーク」は全く同義であるかも知れない。 - コンピューター用語辞典
  • A typical model and implementation of RPC is the Open Software Foundations' Distributed Computing Environment (DCE).
    遠隔手順呼出しの典型的なモデルと実装は,オープンソフトウェアファウンデーションの分散コンピューティング環境（DCE）である． - コンピューター用語辞典
  • This RFP solicits proposals for a distributed component model based upon the OMA.
    このRFP（提案要求）は、OMA（オブジェクト・マネジメント・アーキテクチャ）に基づく分散コンポーネントモデルについての提案を求めるものである。 - コンピューター用語辞典
  • Isaac uses the LDAP and CIP protocols to link geographically distributed metadata collections into a single, virtual metadata collection.
    IsaacはLDAPとCIPプロトコルを使って、地理的に分散したメタデータのコレクションを単一の仮想メタデータ・コレクションに結びつける。 - コンピューター用語辞典
  • The distributed operating system Amoeba, running on a set of 386-based workstations, is being used as a platform.
    一揃いの386ベース・ワークステーション群上で走行する分散オペレーティングシステム「アメーバ」をプラットフォームとして使っている. - コンピューター用語辞典
  • The Distributed Object Promotion Group (DOPG) has succeeded in the world's largest Internet Inter-ORB Protocol (IIOP) level interoperability test.
    分散オブジェクト推進協議会（DOPG）は世界最大のインターネットORB間プロトコル（IIOP）レベルの相互運用性テストに成功した。 - コンピューター用語辞典
＜前へ 1 2 .... 85 86 87 88 89 90 91 92 93 .... 320 321 次へ＞

例文データの著作権について