A protruding wall 17 is formed at the lower part of the inner-wall surface 15 of the lower cover 13 to bring the ribs 23, 24 into close contact with the protruding wall 17, so that no water enter a power distributing part above the junction boxes 11, 12 even if the water enters from an opening 22 for mold on the bottom 16 of the lower cover 13. また、ロアカバー13の内壁面15の下部に突出壁部17を形成してリブ23,24と突出壁部17を密接させることにより、ロアカバー13の底面16の金型用の開口部22から水分が浸入しても接続箱本体11,12の上部の配電部に水分が浸入しないようにした。 - 特許庁
A scan signal from a gate driver 12 is inputted to scanning lines of a pixel matrix part 11 as a display panel and the output signal of the driver to which display signals of red, green, and blue are outputted on a time-division basis from a source driver 13 is applied to signal lines of the pixel matrix part 11 through a distributing circuit 14 as a signal distributor. 表示パネルとしての画素マトリクス部11の走査線に、ゲートドライバ12から走査信号を入力し、画素マトリクス部11の信号線に、ソースドライバ13から赤、緑及び青の表示信号が時分割出力されたドライバの出力信号を信号分配装置としての分配回路14を介して印加する。 - 特許庁
A wireless microphone system is equipped with: a plurality of coaxial cables 2 connected at a mixing side of a high frequency mix distributor 11; an analog antenna unit 4a or a digital antenna unit 4d, connected to any one of the coaxial cables 2; and an analog receiver 3a or a digital receiver 3d, connected on the distributing side of the high frequency mix distributor 11. 高周波混合分配器11の混合側に接続された複数の同軸ケーブル2と、これら同軸ケーブル2の何れかに接続されるアナログアンテナユニット4aまたはデジタルアンテナユニット4dと、前記高周波混合分配器11の分配側に接続されるアナログ受信機3aまたはデジタル受信機3dを備える。 - 特許庁
A duct 44 for distributing the air is disposed on a part from the back side of the housing 16 to the top side of the injection nozzle 36, and the air sent from the multi-blade fan 26 is distributed along the duct 44 and is supplied to the outside of the housing 16, through a part where the injection nozzle 36 exists and an air outlet 24. 筐体16の背面側から噴射ノズル36の上面側にかけた部分に空気を配送するためのダクト44が設けられ、シロッコファン26から送り出された空気が、このダクト44に沿って送られた後に、噴射ノズル36の存在する部分及び送風口24を通過して筐体16外に送り出される。 - 特許庁
The regenerative repeater gap-filler station SGF1 converts the KU-band CDM waves for reproduction from the satellite to the S-band CDM signals at the same frequency, as that of the S-band CDM signals distributed directly to the mobile terminal from the satellite for distributing to the mobile terminal by the mixture with the output of a VCO controlled by KU-band CDM waves for frequency control. 再生中継型ギャップフィラー局SGF1は、周波数制御用KU帯CDM波により制御されるVCOの出力との混合により、衛星からの再生用KU帯CDM波を、衛星からモバイル端末へ直接に配信されS帯CDM信号の周波数と同じ周波数のS帯CDM信号に変換してモバイル端末に配信する。 - 特許庁
This system has an order receiving means 3 which receives an order for an article through the Internet 7, a varying means 4 which varies the price of the article according to the quantity of orders received by the order receiving means 3, and a distributing means 5 which informs prospective buyers of the article price varied by the varying means 4 through the Internet 7. インターネット7を介して品物の注文を受注する受注手段3と、受注手段3にて受注した受注量に応じて品物の価格を変更する変更手段4と、この変更手段4にて変更された品物の価格をインターネット7を通じて提供する配信手段5とをる。 - 特許庁
The token feeder that supplies tokens retained inside a retaining chamber into the token container placed inside the token container receptor at either right or left position by a pay-out movement of a token distributing device is provided with at least one or more position-determining section for holding the token container at the bottom of the space inside the token container receptor. 貯留室内に貯留したメダルを、メダル振分装置の払出し動作により、左右何れかの位置のメダル容器収容部内に載置したメダル容器に供給するメダル供給装置に於いて、メダル容器収容部内の空間部の底部に、メダル容器を保持する少なくとも1個以上の位置決め部を設けた。 - 特許庁
A server 20 of the material distribution system, upon detecting a portable terminal 10 of a participant in a conference room, accumulates a terminal ID of the portable terminal 10 in a memory 24, and when distributing materials, generates material information as conference materials with a list of terminal IDs attached thereto, and transmits it to the portable terminals 10 of prospective participants. 資料配布システムのサーバ20は、会場内で参加者の携帯端末10が検出されると、携帯端末10の端末IDをメモリ24に蓄積し、資料配布時には、会議の資料に端末IDの一覧を添付した資料情報を生成して、参加予定者の携帯端末10に送信する。 - 特許庁
The working vehicle having a transmission case 25 for distributing a power from an engine to a traveling part 2 and operation parts 4 and 7 has an operation clutch 97 or two or more hydraulic cylinders 142, 143 and 144 for changing an operation speed, installed in an oil passage base 145 forming a part of the transmission case 25. エンジン21からの動力を、走行部2と作業部4・7に分配する伝動ケース25を備える作業車において、伝動ケース25の一部を形成する油路ベース145に、作業クラッチ97または作業変速用の複数の油圧シリンダ142・143・144を設けることを特徴とする。 - 特許庁
A plurality of printed-wiring boards 41, 42 for distributing an electric signal and/or power to a plurality of TCPs 31 with a driver 311 for driving a liquid crystal display panel 2 packaged therein are electrically connected by a first FPC 51 and a second FPC 52 that are arranged while being superposed at least partially. 液晶表示パネル2を駆動するドライバ311が実装された複数のTCP31に電気信号および/または電力を分配する複数のプリント配線基板41,42どうしを、少なくとも一部が互いに重畳して配設される第一のFPC51および第二のFPC52によって電気的に接続する。 - 特許庁
When the silence detecting unit 23 detects a part between musical pieces and a control unit 24 determines the end point of a musical piece, the control unit 24 transmits the data about the title and the artist of a broadcasted musical piece etc. to a communication device 40, and this communication device 40 is used to download music data from a music distributing web site 50. 無音検出部23が曲間を検出し、制御部24が楽曲の終了時点を判定した場合、制御部24は、放送された楽曲のタイトルやアーティスト名等に関するデータを通信装置40に送信し、この通信装置40を用いて音楽配信サイト50から音楽データをダウンロードする。 - 特許庁
This electric charge environmental discount system has: a handy terminal 10 portably carried by a meter reader when meter reading of each customer house, printing a notice of calculation of an electric charge and an electric use amount, and distributing it; a server 30 installed inside an electric power company, having an electric use amount and family structure database or the like; and a network 40. 電気料金環境割引システムは検針員が顧客各戸の検針時に携帯し、電気料金の算出並びに電気使用量のお知らせを印刷し、配布するハンディターミナル10と電力会社内に設置され電気使用量、家族構成データベース等を持つサーバ30とネットワーク40とを備える。 - 特許庁
To provide a gas/liquid distribution method which enables the even distribution of the resultant gas/liquid two-phase fluid among the distribution pipes without causing a dispersion of their flow rates to thereby uniform the vapor temperatures at the exit of a furnace in mixing gas/liquid two-phase fluids from many inflow pipes and distributing the mixture among a plurality of distribution pipes, and to provide an apparatus therefor. 多数の流入管からの気液二相流体を混合して複数の分配管路に分配するに当たり、該気液二相流体を分配管路に流量のばらつきを生ずることなく均等に分配して、火炉出口の蒸気温度を均一化し得る気液分配方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
An image signal extension device in multiple systems, a sound signal extension device and a decryption apparatus in multiple systems which will be indispensable to a next-generation DVD player are used for both reproduction image information from a next-generation content distributing media, and image information of compressed image signals received wirelessly. 近未来の一般家庭において、優先順位の高いニーズはTV受信、DVD等のコンテンツ配布媒体の鑑賞、VOD(Video On Demand)等の電子配信される有料コンテンツの鑑賞であり、これらのニーズを既存の大型TVで楽しむことが可能なコストパファーマンスの高いホームネットワーク中継装置を実現することが課題である。 - 特許庁
Also, an each different disease expense distributing means 5 divides the expense of each different diagnosis and treatment action into the experiential standard value of the crucial part and anything other than the experiential standard value, distributes expenses among corresponding diseases about the crucial part and distributes expenses among respective diseases about a non-crucial part on the basis of an estimated value calculated by a statistical analysis method. また、疾病別費用配分手段5は、診療行為別費用を決定的部分の経験的標準値とそれ以外の部分に分離し、決定的部分については対応する疾病に配分し、非決定部分については統計解析手法によって求めた推定値に基づいて各疾病に配分する。 - 特許庁
To provide a refrigerator not only capable of freely adjusting an air capacity of cool air flowing into a refrigerating chamber independent of a freezing chamber, but also capable of increasing an air capacity flowing into an interior of the refrigerating chamber, and capable of reducing a temperature deviation of a refrigerator interior by distributing equal amounts of cool air to each area. 冷蔵室に流入する冷気の風量を冷凍室と独立して自由に調節できるだけでなく、冷蔵室の内部に流入する風量を増加させることができ、区域毎に均一な冷気を分配することにより冷蔵庫内部の温度偏差を減らすことのできる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁
To provide an air conditioner capable of enhancing the temperature controlling performance by precluding inclusion of the wind fed through a gap, in the air conditioner having a structure in which a rotary shaft of a wind distributing door penetrates a shaft inserting hole formed in a partitioning wall to form the gap between the outer periphery of the rotary shaft and the inner periphery of the shaft inserting hole. 配風ドアの回動軸が、区画壁の軸挿通穴を貫通して、回動軸外周と挿通穴内周との間に隙間を有した構造の空調装置において、隙間を介した送風の混入を防止して、温度制御性能の向上を図ることが可能な空調装置を提供すること。 - 特許庁
In the pump-having baglike container 1 which has a means for distributing its contents with the vacuum pump 2, a rodlike member is disposed in the suction port of the pump 2 so as to extend towards the bottom 6 of the container body, and the lower end 8 of the rodlike member is provided with a fixing means 9 for fixing the lower end 8 to the bottom 6 of the container body. 真空ポンプ2による内容物分配手段を備えたポンプ付き袋状容器1において、ポンプ2の吸入口に容器本体底部6に向かって伸延する棒状部材を設けるとともに、その下端部8には下端部8を容器本体底部6へ固定せしめる固定手段9を備えた。 - 特許庁
When receiving the path information, the simultaneous command issue number, and the command multiple number upper limit value of the port, the storage management server 121 calculates the upper limit value of the command multiple number of each path by proportionally distributing the upper limit value of the command multiple number of the port from the number of simultaneous command issue to each path using the port, and transmits the calculation result to the host. ストレージ管理サーバ121は、パス情報と、同時コマンド発行数と、ポートのコマンド多重数上限値を受理すると、ポートのコマンド多重数上限値を、該ポートを利用する各パスに、同時コマンド発行数から比例配分して各パスのコマンド多重数上限値を算出し、その算出結果をホストに送信する。 - 特許庁
In passages formed in a cylindrical LNT (lean NOx trap) 10, cock parts 11, 12 are formed at an inlet side and an outlet side at a passage 40 in a center part of a cross section orthogonal to an exhaust emission distributing direction, in other words, an axial direction and no cock part is formed in a passage 41 in a circumferential part. 円筒形状のLNT10の内部に形成された通路のうちで、排気が流通する方向、別の表現では軸方向に直交する断面に関する中央部分の通路40には入口側と出口側に栓部11,12を形成して、周縁部分の通路41には栓部を形成しない。 - 特許庁
The recess is provided to absorb impact by distributing the impact to the entire width of the resonating arm, when the quartz crystal oscillation piece is largely dislocated toward the mounting surface, by making a mid part of the resonating arm contact a corner on the side of the connected electrode of the recess at a plane in the entire width, and to prevent damage to the resonating arm or loss of materials. 凹部は、水晶振動片が実装面に向けて大きく振れたときに、振動腕の中間部がその全幅において平面で凹部の接続電極側の角部に接触することにより、その衝撃を振動腕の全幅に分散して緩和し、振動腕の破損や材料の欠損を防止し得るように設けられる。 - 特許庁
To select and transmit advertisement information suitable for a band status when it is determined that the status becomes insufficient at a transmitting side, in a streaming system for distributing contents and advertisement information, and to deal with the status by changing a method of displaying contents and advertisement information also at a receiving side. コンテンツと広告情報を配信するストリーミングシステムにおいて、送信側で帯域の状況が不十分になったと判断したときは、状況に適した広告情報を選択して送信できるようにするとともに、受信側でもコンテンツと広告情報の表示方法を変えて対応できるようにする。 - 特許庁
The image data distribution system has a setting content storage means for storing a first setting content for distributing image data to a transmission destination via a network and a second setting content for storing the image data at a storage location accessible on the network to permit access to the stored image data by every transmission destination. 送信先ごとに、画像データをネットワークを介して送信先へ配信するための第1の設定内容と、ネットワーク上でアクセス可能な格納場所に画像データを格納して、その格納された画像データに対するアクセスを許容するための第2の設定内容とを格納する設定内容格納手段を備える。 - 特許庁
The broadcast program interlock-ed household electric appliance control system using the mobile phone terminal comprises: a content server 3 for distributing control data of household electric appliances generated linked with the broadcast program; and the mobile phone terminal 1 for controlling the household electric appliances 10 laid out in the vicinity of a television receiver on the basis of the distributed control data. 携帯電話端末1を用いた放送番組連動型家電機器制御システムは、放送番組と連動して作成される家電機器の制御データを配信するコンテンツサーバ3と、配信された制御データに基づき周辺にレイアウトされた家電機器10を制御する携帯電話端末1で構成される。 - 特許庁
In a digital contents distribution system for distributing digital contents in a streaming form, a contents distribution server 10 particularizes distribution contents which a reception terminal 20 making a new distribution request cannot acquire from a shared flow on the basis of a distribution schedule and deletes an undistributed duplicate part from the specified distribution contents. ディジタルコンテンツをストリーム配信するディジタルコンテンツ配信システムにおいて、新たに配信要求をした受信端末20が共有フローから取得できない配信内容を、コンテンツ配信サーバ10が配信スケジュールに基づいて特定し、特定した配信内容の中から未配信重複部分を削除する。 - 特許庁
To provide a control device for miniaturizing a driving device, or improving fuel economy, and improving drivability, in the vehicular driving device having a differential mechanism for distributing output of an engine to a first electric motor and an output shaft and an electric motor arranged on its output shaft. エンジンの出力を第1電動機および出力軸へ分配する差動機構とその出力軸に設けられた電動機とを備える車両用駆動装置において、その駆動装置を小型化できたり、或いはまた燃費が向上させられると共に、ドライバビリティが向上する制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide merchandise distributing method and system which eliminate unnecessary businesses and procedures by shortening time difference about information transmission of a series of businesses is buyers, a management provider and a manufacturer as much as possible and also rationalizing the conventional businesses and further enable each agent to directly utilize the information. 購入者、管理提供業者、製造業者における業務一連の情報伝達の時差をできるだけ短縮し、なおかつ従来業務を合理化して不必要な業務および手続きをなくし、さらに各業者がその情報を直接利用することが可能となる商品流通方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
A server base disposition apparatus 101 selects one of nodes on a network, disposes an original server system for storing all contents (S901), selects a plurality of nodes from among the nodes, and disposes them as a content server 103 (cache server system) for caching and distributing contents stored in the original server system (S902). サーバ拠点配置装置101は、ネットワーク上の各ノードから1つを選択して、全てのコンテンツを記憶するオリジナルサーバシステムを配置すると共に(S901)、各ノードから複数を選択して、オリジナルサーバシステムが記憶するコンテンツをキャッシュして配信するコンテンツサーバ103(キャッシュサーバシステム)として配置する(S902)。 - 特許庁
This electronic game system T is provided with an information distribution terminal HS for distributing an electronic card DK to the used in the card game and electronic game devices 100 and 200 for playing the card game by using the electronic card DK received from the information distribution terminal HS and displaying the result of the game at a display part 5. 電子ゲームシステムTは、カードゲームに使用される電子カードDKを配信するための情報配信端末HSとこの情報配信端末HSから受信した前記電子カードDKを用いてカードゲームを行いそのゲームの結果を表示部5へ表示させる電子ゲーム装置100、200とを備えている。 - 特許庁
The laser device comprises: a laser oscillator including a total reflection mirror 11, a partial reflection mirror 12, and a Brewster window 13; an acousto-optical element 21 for temporally distributing laser light outputted from the laser oscillator; and a laser amplifier including a window 14, mirrors 15 and 16, and a polarization rotating mirror 17. レーザ装置は、全反射ミラー11,部分反射ミラー12およびブリュースターウィンドウ13を含むレーザ発振器と、レーザ発振器から出力されたレーザ光を時間的に分配するための音響光学素子21と、ウィンドウ14,ミラー15,16および偏光回転ミラー17を含むレーザ増幅器などで構成される。 - 特許庁
A drawing data distributing server 2 acquires data specification information for specifying drawing data desired to read by a user and area specification information for specifying an area desired to read by that user being a part of a drawing displayed by these drawing data from a user terminal 6. 図面データ配信サーバ2は、利用者端末6から、利用者が閲覧を希望した図面データを特定するためのデータ特定情報と、その図面データにより表示される図面の一部の領域であってその利用者が閲覧を希望する領域を特定するための領域特定情報とを取得する。 - 特許庁
Five stages of distributors 11 having a 2-distribution function are repeated for the antenna configuration to provide a feeding circuit configuration of the parallel feeding system capable of distributing and supplying the high frequency current to the antenna elements of 2^5 sets thereby realizing the planer array antenna with a broadband input impedance characteristic. このアンテナ構成に2分配機能を有する分配器11を5段繰り返し、2の5乗個のアンテナ素子3に高周波電流を分配、供給することのできる並列給電方式の給電回路構成を備えることによって、広帯域な入力インピーダンス特性を有する平面アレイアンテナを実現することができる。 - 特許庁
Damages of field crops and fruits caused by the scale insects which are the pest insects having agrochemical resistance are prevented in advance by selecting Pseudoscymnus hareja series insects which are excellent conventional natural enemy insects from tea gardens, growing the insects in a large scale and suitably distributing the insects as the natural enemy insects as the biopesticide to tea gardens, ume gardens, pear gardens and the like. 茶園から、優れた在来天敵昆虫であるハレヤヒメテントウの系統を選抜し、これを大量に増殖し、天敵昆虫生物農薬として茶園、ウメ園、ナシ園などに適量に放す方法により、化学農薬抵抗性を有する害虫であるカイガラムシ類による農作物の被害を未然に防止する。 - 特許庁
A client managing server 101 is provided with a communication part 1 for exchanging data on clients through a computer network 104 and a client response authenticating part 2 for authenticating access to the client managing server 101, judging work contents contained in the received data and distributing the data to respective parts. 顧客管理サーバ101は、コンピュータネットワーク104を介して顧客に関するデータを送受信する通信部1と、顧客管理サーバ101に対するアクセスの認証を行い、受信したデータに含まれる作業内容を判断して各部に振り分ける顧客応答認証部2とが設けられている。 - 特許庁
To provide a system capable of issuing a complimentary ticket or the like, conventionally of a printed type, as an electronic coupon by electronic data, and distributing the electronic coupon desired by a user by utilizing a distribution system using the internet when the user wants to use it at real time, or that usable by the user. これまでの印刷タイプの優待券などを電子データにより電子クーポン化し、この電子クーポンをインターネットを使った配信システムを利用してユーザーが欲しいと思う優待券などの電子クーポンを、使用したい時にリアルタイムで当該ユーザーに配布可能にする、又は、当該ユーザーが使用できるシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide a rotary distribution valve capable of uniformly distributing even a small amount of lubricating oil at low cost, and a lubrication device of excellent durability capable of intermittently feeding lubricating oil uniformly distributed by the rotary distribution valve to each required lubrication part from a plurality of nozzles without using any compressed air or the like. 例え微量の潤滑油でも均等に分配する低コストなロータリー分配弁と、ロータリー分配弁によって均等に分配された潤滑油を、圧縮エア等を用いることなく複数のノズルからそれぞれ所要の潤滑箇所に間欠供給する耐久性に優れた潤滑装置を提供する。 - 特許庁
To provide a holder for semiconductor wafer heat treatment and its manufacturing method which can be extremely easily and inexpensively manufactured while securing desired precision, and to provide a holder for semiconductor wafer heat treatment for efficiently distributing and supporting the load of a semiconductor wafer. 所望の精度を確保しつつ、極めて簡単に、かつ、低コストに製造できる半導体ウエハ熱処理用保持具とその製造方法を提供することを目的とし、さらに、他に目的とするところは、効率良く半導体ウエハの荷重を分散させて支持することのできる半導体ウエハ熱処理用保持具を提供すること。 - 特許庁
A security policy to be commonly applied to multiple different types of devices and a security server 1 for managing the application destination of the security policy are provided by making the security server 1 distribute all pieces of security policy information available by the security client 100 in distributing the security policy to the security client 100. 複数の異なるタイプの装置に共通に適用されるセキュリティポリシー、及び該セキュリティポリシーの適用先を管理するセキュリティサーバ1であって、セキュリティサーバ1は、セキュリティクライアント100にセキュリティポリシーを配布する際に、セキュリティクライアント100で利用可能なすべてのセキュリティポリシー情報を配布する。 - 特許庁
Provided is a video distributing server 13 which generates multicast packets 14 by encapsulating videos 12-1 to 12-16 photographed by camera devices 11-1 to 11-16, imparts multicast addresses different from multicast addresses of the videos 12-1 to 12-16 to the multicast packets 14, and distributes the multicast packets 14. カメラ装置11−1〜11−16により撮影された映像12−1〜12−16をカプセル化してマルチキャストパケット14を生成し、映像12−1〜12−16のマルチキャストアドレスと異なるマルチキャストアドレスをマルチキャストパケット14に付与して、そのマルチキャストパケット14を配信する映像配信サーバ13を設けるように構成する。 - 特許庁
To provide an information distributing system which can provide contents of individual preferences, an information collecting and creating terminal device, an information providing device, an information utilization terminal device for the system, a program to operate them, a storage medium in which the program is stored and an information distribution method. それぞれの個人に応じて好みのコンテンツを提供することができる情報配信システム、それに用いる情報収集作成端末装置、情報提供装置、情報利用端末装置およびそれらを動作させるためのプログラム、そのプログラムが記録された記録媒体、ならびに、情報配信方法を提供する。 - 特許庁
To provide a user interface that is easy to use and easy to understand for playback by reducing the display of content information to content of the same contents when displaying a list of content information in a content playback device for playing back content distributed by a content distributing device connected by a network. ネットワークにより接続されたコンテンツ配信装置が配信するコンテンツを再生するためのコンテンツ再生装置において、コンテンツ情報の一覧を表示するときに、同じ内容のコンテンツに対するコンテンツ情報の表示を削減して、再生のために使いやすく分かりやすいユーザインタフェースを提供する - 特許庁
The information distributing device 320 receives the collected information transmitted from the terminal devices 301, 302,..., 30N, stores the same in the collected information database 330, and transmits the collected information browseable by a user of the terminal device to the terminal device in accordance with the request from the terminal device. 情報配信装置320は、端末装置301、302,…、30Nから送信される収集情報を受け取り、これを収集情報データベース330に記録するとともに、端末装置からの要求に従って、該端末装置のユーザが閲覧可能な収集情報を該端末装置に送信するように作用する。 - 特許庁
In this device, a light guide body for on-vehicle instruments or the like such as a speed meter SM, a tachometer TM or the like, and a light guide body for an image display device MN are adjacently disposed, while an elongate fluorescent lamp FL1 or FL2 simultaneously distributing generation light into both the light guide bodies to make the light incident is provided. スピードメーターSM、タコメーターTMなどの車載計器など用導光体と、画像表示装置MNの画像表示装置用導光体とを隣接して配設し、両方の導光体に同時に発生光を分配して入射する細長い蛍光ランプFL1またはFL2を備えている。 - 特許庁
To provide an information providing method in which a user can easily acquire Internet information about a program received by a terminal device by retrieving the Internet information about the program being broadcasted in a server side and distributing the retrieved information to the terminal device. 本発明は、放送されている番組に関するインターネット情報をサーバー側で検索し、検索された情報を端末装置に配信することにより、端末装置で受信した番組に関するインターネット情報を簡単にユーザーが獲得することができる情報提供方式を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a driving force distributing device capable of significantly reducing dragging torque, stably maintaining excellent wear characteristics and durability for the long period, and also preventing clutch transmission torque characteristics from varying with no expensive surface treatment. 引きずりトルクを大幅に低減することを可能とし、高価な表面処理を施さなくても、長期間にわたって安定した良好な摩擦特性と耐久性とを維持することを可能とし、更にはクラッチ伝達トルク特性のバラツキを防止することを可能とした駆動力配分装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
This fuel pump module 501 housed in a fuel tank sprays fuel supplied by distributing discharged fuel from a fuel pump from a nozzle 56, and sucks the fuel from an opening part 57 at negative pressure generated by the spray, to be supplied to a sub-tank via the throat passage 611. 燃料タンク内に収容される燃料ポンプモジュール501は、燃料ポンプからの吐出燃料を分配して供給される燃料をノズル56から噴霧するとともに、噴霧によって生じる負圧によって燃料を開口部57から吸引し、スロート通路611を経由してサブタンクに供給する。 - 特許庁
The answer comment, answer creation technic and technic comment are performed by attaching images and voice comment, editing, displaying and distributing the result (including magnification/contraction adjusting distribution) to a multiple functional editing specification device or apparatus. また、答案採点は答案を模範答案作成後の答案と比較した相違に応じて採点比較検討内容ごとに重み付けしながら採点、答案解説、答案作成技術・技法解説は解説を映像音声解説を付けて多機能編集指定装置・機器に編集表示配信(含む拡大縮小調整配信)などを実施する。 - 特許庁
The distributing device for supplying the low-viscosity processing liquid to the processing device includes the storage container having a nozzle at one end and containing a piston and means for activating this piston in such a manner that a specified volume of the solution is delivered through the nozzle from the container every time the piston is activated. 低粘度処理液を処理装置へ供給するための配給装置であって、一端にノズルを有し、かつ、ピストンを内蔵する貯蔵容器と、該ピストンを作動させる度に該容器から該ノズルを介して一定量の溶液が送り出されるように該ピストンを作動させるための手段とを含むことを特徴とする配給装置。 - 特許庁
To provide an update program distribution system capable of preserving the interests of a vender providing products by distributing an update program only to users under contract with the vender without storing customer information in a database and by preventing the update program from being illegally installed in a plurality of devices. 顧客情報をデータベース上に保存することなく、契約を行なっているユーザにのみ更新プログラムを配信することを可能にすること、及び不正に複数台への更新プログラムのインストールを行うことができないようにすることで、製品を提供するベンダーの利益を守る更新プログラム配信システムを提供する。 - 特許庁
In an embodiment of an illustrative method, the method for the change of high speed channels in a video distributing architecture of the multicast includes steps of detecting a channel change request indicating a requested channel corresponding to a multicast group, and transmitting an intra-frame holding the requested channel as the unicast communication. 例示的な方法の実施例では、マルチキャストのビデオ配信アーキテクチャにおける高速チャネル変更の方法は、あるマルチキャストグループに対応する要求されるチャネルを指示するチャネル変更要求を検出することと、要求されるチャネルの保持されたイントラフレームをユニキャスト通信として送信することと、を含む。 - 特許庁