a division of an area of animal distribution 動物分布地域の区分 - EDR日英対訳辞書
a distribution of atmospheric pressure in which the high pressure area is to the west and the low pressure area is to th
西高東低という気圧配置 - EDR日英対訳辞書
DISTRIBUTIONAREA SETTING METHOD IN INFORMATION DISTRIBUTION SERVICE 情報配信サービスにおける配信エリア設定方法 - 特許庁
Tour of bottling area and distribution center 瓶詰めエリアと配送センターの見学 - Weblio英語基本例文集
WIDE AREA LOAD DISTRIBUTION DEVICE AND METHOD THEREFOR 広域負荷分散装置及び方法 - 特許庁
WIDE AREA DISPERSION WATER DISTRIBUTION MANAGEMENT SYSTEM 広域分散用水分配管理システム - 特許庁
AREA-LIMITED CONTENTS DISTRIBUTION METHOD AND SYSTEM エリア限定コンテンツ配信方法及びシステム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR SETTING INFORMATION DISTRIBUTIONAREA 情報配信エリア設定システムおよび方法 - 特許庁
PARTICULAR AREA SECRET INFORMATION DISTRIBUTION METHOD AND SECRET INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM 特定エリア秘匿情報配信方法及び秘匿情報配信システム - 特許庁
AREA ADVERTISEMENT DISTRIBUTION SYSTEM UTILIZING HOME-DELIVERY PLATFORM, AND DISTRIBUTION MEANS 宅配プラットフォームを活用した地域広告配信システムと配布手段 - 特許庁
The discrimination of a Cell Mat Area set heretofore by clicking a mouse by a person is performed by scanning an Image using the difference between the distribution features of a Gray Levels of the Cell Mat Area and a non-Cell Mat Area to divide the Cell Mat Area and the non-Cell Mat Area from the scanning result. 従来、人間がマウスでクリックして設定していたCell Mat Areaの区別をCell Mat Areaと非Cell Mat AreaのGray Levelの分布特徴の差を用いてImageをスキャンして、その結果からCell Mat Areaと非Cell Mat Areaを分ける方法を取った。 - 特許庁
AREA INFORMATION ACQUIRING APPARATUS, AREA INFORMATION ACQUISITION METHOD IN THE AREA INFORMATION ACQUIRING APPARATUS, AREA INFORMATION ACQUISITION PROGRAM, AREA INFORMATION SERVER DEVICE, AREA INFORMATION DISTRIBUTION METHOD IN THE AREA INFORMATION SERVER DEVICE, AND AREA INFORMATION DISTRIBUTION PROGRAM エリア情報取得装置、エリア情報取得装置のエリア情報取得方法、エリア情報取得プログラム、エリア情報サーバ装置、エリア情報サーバ装置のエリア情報配信方法およびエリア情報配信プログラム - 特許庁
The warning lamp 5 has a narrow area light emitting source 51 forming a narrow area light distribution pattern, and a wide area light emitting source 52 forming a wide area light distribution pattern. また、警告灯5が狭域配光パターンを形成する狭域発光源51と広域配光パターンを形成する広域発光源52とを有する。 - 特許庁
EQUIPMENT FOR SUPPORTING DISTRIBUTIONAREA DESIGNATION OF NEWSPAPER INSERTED ADVERTISEMENT 新聞折込広告の配布区域指定支援設備 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING WIDE-AREA TURBIDITY DISTRIBUTION 広域濁度分布の計測方法およびその装置 - 特許庁
A distributionarea selecting section 404 selects the radio area in the off-peak state in response to the content distribution request. 配信エリア選択部404は、コンテンツ配信要求に応答してオフピーク状態の無線エリアを選択する。 - 特許庁
AREA INFORMATION DISTRIBUTION DEVICE, TERMINAL DEVICE AND STORAGE MEDIUM エリア情報配信装置、端末装置および記録媒体 - 特許庁
WIDE-AREA DISTRIBUTION MONITORING APPARATUS OF SUBSTANCE AND ITS STATE 物質およびその状態の広域分布監視装置 - 特許庁
AREA MANAGEMENT SERVER, MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, CONTENT DISTRIBUTION METHOD, AND CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM エリア管理サーバ、携帯型通信端末、コンテンツ配信方法、及び、コンテンツ配信システム - 特許庁
When in normal lighting, the light 5 is lighted with a wide areadistribution pattern having a wide distributionarea, and in the warning lighting, the light 5 is lighted with a narrow areadistribution pattern having a narrow distributionarea. そして、通常点灯時には、広域な配光範囲を有する広域配光パターンにより警告灯5が点灯し、警報点灯時には、狭域な配光範囲を有する狭域配光パターンにより警告灯5が点灯すること。 - 特許庁
Then, meticulous body pressure distribution is performed by dividing areas into seven steps, B area, A area, B area, C area, B area, A area, and B area, along the longitudinal direction. そして、長手方向に沿ってB領域、A領域、B領域、C領域、B領域、A領域、B領域の7段階に区分けすることできめ細かい体圧分散を図る。 - 特許庁
CROSS SECTION AREA CALCULATING PROGRAM AND OUTPUT DISTRIBUTION CALCULATING PROGRAM 断面積計算プログラム及び出力分布計算プログラム - 特許庁
To provide a distribution type amplifier of a small layout area. レイアウト面積が小さな分布型増幅器を提供する。 - 特許庁
an area of the Earth determined by distribution of flora and fauna
植物、動物の分布によって決められる地上の地域 - 日本語WordNet
To provide a DM distribution analysis device which can easily optimize a DM distributionarea and identify the DM distributionarea for a potential customer in a simple way. DM配布エリアを簡単に最適化できると共に潜在顧客のDM配布エリアを容易に特定できるDM配布エリア分析装置を提供する。 - 特許庁
For discrimination of a Cell Mat Area, a method of scanning an image using a difference between distribution features of Gray Levels of the Cell Mat Area and a non-Cell Mat Area to divide the Cell Mat Area and the non-Cell Mat Area from the result is adopted. CellMatAreaの区別をCellMatAreaと非CellMatAreaのGrayLevelの分布特徴の差を用いてイメージをスキャンして、その結果からCellMatAreaと非CellMatAreaを分ける方法を取った。 - 特許庁
To provide a headlight capable of forming a light distribution superior in visibility of distant area and front area. 遠方,前方の視認性に優れた配光を形成できる前照灯を提供する。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING GLASS MATERIAL HAVING REFRACTIVE INDEX DISTRIBUTIONAREA 屈折率分布領域を有するガラス材料の製造方法 - 特許庁
Distribution information in a data server 2 is distributed to a distributionarea A1 with the 1st priority. 第1番目の優先順位の配信エリアA1にデータサーバ2内の配信情報を配信する。 - 特許庁
The user terminal 10 requests the distribution of the newspaper and the inserted advertisements to the areadistribution center 20. ユーザ端末10は地域配信センタ20に新聞と折込広告の配信を要求する。 - 特許庁
The frequency distribution forming portion obtains a frequency distribution of color component contained in the image of the noticed area. 度数分布生成部は、注目領域の画像に含まれる色成分の度数分布を求める。 - 特許庁
The moving distance distribution information includes an identical person estimation area and a different person estimation area. 移動距離分布情報は、同一人物推定領域と別人物推定領域とを有する。 - 特許庁
To configure an area group having a virtual area so as to make it suitable for load distribution. 仮想化された領域を有する領域集合を負荷分散に適するように構成すること。 - 特許庁
A unit 11 for obtaining a gradation distribution classified by area determines the gradation distribution in each area, with respect to each frame of the input image signal Dx. エリア別階調分布取得部11は、入力映像信号Dxの各フレームについて、エリアごとの階調分布を求める。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR SETTING DISTRIBUTIONAREA OF NEWSPAPER INSERT 新聞の折込広告の配布エリアを設定する装置及び方法 - 特許庁
ALPHA-ALUMINA POWDER NARROW IN SPECIFIC SURFACE AREADISTRIBUTION AND PREPARING METHOD THEREOF 比表面積分布の狭いαアルミナ粉末及びその製造法 - 特許庁
IMAGE FORMING DEVICE, AREA/MAP INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, AREA/MAP INFORMATION DISTRIBUTION METHOD, PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM 画像形成装置、地域/地図情報配信システム、地域/地図情報配信方法、及び該方法を実行するプログラム及び記録媒体 - 特許庁
There is Yoshino Mikumari-jinja Shrine, which controls the water distribution, in the Kamisenbon area.
上千本に水の分配を司る、吉野水分神社がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A cross-sectional area of the flow channel through the distribution variable area is smaller than that of the flow channel abutting on an upstream side and downstream side of the distribution variable area. 前記分布変更域の流路の断面積は、前記分布変更域の上流側及び下流側に隣り合う部分の流路の断面積よりも小さくなっている。 - 特許庁
METHOD OF FINDING VELOCITY DISTRIBUTION AND PRESSURE DISTRIBUTION IN FLUID AREA WITH SURFACE SHAPE VARIED TIME-SERIALLY 表面形状が時間変化する流体領域中の速度分布及び圧力分布を求める方法 - 特許庁
The newspaper information distribution center 30 receives the distribution request from the areadistribution center 20 and distributes the newspaper to the user terminal 10. 新聞情報配信センタ30は地域配信センタ20からの配信依頼を受信してユーザ端末10に新聞を配信する。 - 特許庁
The control part 101 of a distribution material receiving side displays information other than the distribution determination area of distribution material in a display part 102. 配布資料の受信側の制御部101は、表示部102に配付資料の配付判定領域以外の情報を表示する。 - 特許庁
The setter control part 18 of a plate setter 14 extracts areadistribution (or areadistribution of non-image part) of an image forming area as areadistribution information from the image data part of a TIFF file inputted from a work station part 12 by using an areadistribution extracting program and outputs it to a PS plate processor 16 on-line. プレートセッター14のセッター制御部18が面積分布抽出プログラムに基いてワークステーション12から入力されたTIFFファイルのイメージデータ部から画像形成領域の面積分布(又は非画像部の面積分布)を面積分布情報として抽出し、PS版プロセッサー16にオンライン出力する。 - 特許庁
After the detection of the flesh color area, a measurement standard area is set, and a color distribution of the flesh color area in the measurement standard area is measured. 肌色領域を検出したら、測定基準領域を設定し、その測定基準領域における肌色領域の色分布を測定する。 - 特許庁