an illness called atrophy of disuse 廃用性骨萎縮という症状 - EDR日英対訳辞書
To provide a muscle atrophy inhibitor that can control disuse muscle atrophy. 廃用性の筋萎縮を抑制できる筋萎縮抑制剤を提供する。 - 特許庁
NEW INTERACTION BETWEEN PROTEINS AND THERAPEUTIC AGENT FOR DISUSEATROPHY UTILIZING NEW INTERACTION AND METHOD RELATED TO DISUSEATROPHY タンパク質間の新規相互作用及び新規相互作用を利用した廃用性筋萎縮治療剤又は廃用性筋萎縮に係わる方法。 - 特許庁
The invention relates to the therapeutic agent for disuseatrophy, and method for screening the therapeutic agent for disuseatrophy, the marker for diagnosis of the disease and method for evaluation for crisis risk, based on the interaction between proteins. この新規なタンパク質間相互作用を利用して、廃用性筋萎縮の治療剤、及び、廃用性筋萎縮治療剤のスクリーニング方法、疾病診断用マーカー、発症リスク評価方法等を提供する。 - 特許庁
In the rehabilitation apparatus 10, by putting the head, the waist, the feet or the arms, etc., on the belt 40 and moving them, the body functions of the disuseatrophy patient are activated. このリハビリ装置10は、ベルト40の上に頭、腰、足、腕等を乗せて動かすことにより、廃用症候群患者等の身体機能の活性化を図ることができる。 - 特許庁
To provide a hanging belt type rehabilitation apparatus capable of supplying appropriate stimulation to respective parts of the body of a disuseatrophy patient or the like and accelerating the activation of body functions by a relatively simple instrument. 比較的手軽な器具で、廃用症候群患者等の身体の各部に適度な刺激を与え、身体機能の活性化を促進できるようにした吊りベルト式リハビリ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a swing type rehabilitation apparatus capable of effectively supplying appropriate stimulation to the body of a disuseatrophy patient or the like and facilitating the work of putting the patient on and off the apparatus. 廃用症候群患者等の身体に適度な刺激を効果的に与えることができ、しかも患者をその装置に乗せたり降ろしたりする作業を容易に行えるようにした揺動型リハビリ装置を提供することにある。 - 特許庁