「Divine」を含む例文一覧(801)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ>
  • divine nature
    神性. - 研究社 新英和中辞典
  • divine punishment
    天罰. - 研究社 新英和中辞典
  • divine punishment
    逆罰 - EDR日英対訳辞書
  • the divine Being [Father]
    神, 天帝. - 研究社 新英和中辞典
  • divine grace
    神の恵み. - 研究社 新英和中辞典
  • by divine providence
    神の摂理で. - 研究社 新英和中辞典
  • divine help
    神の助け - EDR日英対訳辞書
  • divine will
    神の考え - EDR日英対訳辞書
  • a divine spirit
    神の霊 - EDR日英対訳辞書
  • divine protection
    神仏の加護 - EDR日英対訳辞書
  • possess divine powers
    神通力がある. - 研究社 新英和中辞典
  • a divine service
    神をまつること - EDR日英対訳辞書
  • a divine revelation from the gods
    神仏のお告げ - EDR日英対訳辞書
  • a divine service
    禰宜が舞う神事 - EDR日英対訳辞書
  • the divine service
    礼拝式, 勤行(ごんぎよう). - 研究社 新英和中辞典
  • divine beauty [purity]
    神々しい美しさ[純潔]. - 研究社 新英和中辞典
  • in Shinto, a powerful divine spirit
    威力のある神霊 - EDR日英対訳辞書
  • of a god, to go out to pay someone or someplace a divine visit
    神が出かける - EDR日英対訳辞書
  • a country believed to be divine
    神が生み出した国 - EDR日英対訳辞書
  • a message believed to be of divine origin
    神が下したお告げ - EDR日英対訳辞書
  • a woman who imparts a divine message
    神託を告げる女 - EDR日英対訳辞書
  • a divine spirit
    神のもつ大いなる霊力 - EDR日英対訳辞書
  • a lot that attempts to divine a person's luck
    吉凶を占う籤 - EDR日英対訳辞書
  • of Shinto and Buddhism, divine messages
    神や仏からの知らせ - EDR日英対訳辞書
  • The cake tastes divine!
    このケーキはすてき! - Tanaka Corpus
  • To err is human, to forgive divine.
    過つは人の常, 許すは神の性. - 研究社 新英和中辞典
  • say the [one's] divine office
    聖務日課(の祈り)を唱える. - 研究社 新英和中辞典
  • A divine spirit entered into the holy woman.
    神霊が巫女(みこ)に乗り移った. - 研究社 新和英中辞典
  • in Catholicism, a prayer for divine revelation
    (カトリックで)お告げの祈り - EDR日英対訳辞書
  • the act of asking for a divine revelation
    神仏のお告げを乞うこと - EDR日英対訳辞書
  • a divine work that cannot be understood by human intelligence
    人知でははかれない神の行為 - EDR日英対訳辞書
  • a divine favor
    ある行為に対してもたらされる幸運 - EDR日英対訳辞書
  • a divine sign
    易のうらないで現れるかたち - EDR日英対訳辞書
  • in a Japanese festival, the place that is prepared for the divine spirits
    祭りで,神霊をすえる場所 - EDR日英対訳辞書
  • in Shintoism, trees believed to house a divine spirit
    神霊を宿す樹木 - EDR日英対訳辞書
  • Buddhist concept called divine enlightenment
    大悟徹底という仏教概念 - EDR日英対訳辞書
  • divine grace from Buddha to the public, called 'risyu'
    仏が衆生に与える利益 - EDR日英対訳辞書
  • the state of being divine
    きわめて神聖であること - EDR日英対訳辞書
  • of a divine spirit, to possess a person
    神霊が人にとりつく - EDR日英対訳辞書
  • He worked under divine guidance.
    彼は神の導きのもとで働いた。 - Tanaka Corpus
  • To err is human, to forgive divine.
    過ちは人の常、許すは神の業。 - Tanaka Corpus
  • What divine weather.
    なんてすばらしいお天気なんだ。 - Tanaka Corpus
  • Who can divine the future?
    だれに未来を占うことができようか 《だれにもできない》. - 研究社 新英和中辞典
  • It is divine will [God's will, the will of God] that has brought us thus together.
    これも神様のお引き合わせだ. - 研究社 新和英中辞典
  • His performance was simply divine.
    彼の演奏はまさに入神の域に達していた. - 研究社 新和英中辞典
  • Ancient people baked bones of animals to divine whether fortune would be good or bad.
    昔の人は獣骨を焼いて吉凶を占った. - 研究社 新和英中辞典
  • To err is human, to forgive divine.
    あやまつは人の常, 許すは神の業(わざ). - 研究社 新和英中辞典
  • in Catholicism, a bell signalling the time of a prayer for divine revelation
    (カトリックで)お告げの祈りの時を知らせる鐘 - EDR日英対訳辞書
  • a house in a shrine where a shinto priest prays during a divine service
    神社で,神事の際,神宮がこもって祈願する建物 - EDR日英対訳辞書
  • an area where it is believed that one will incur a divine wrath if entered
    立ち入ったりすると,祟りがあるとされている土地 - EDR日英対訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ>

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.