「Doaa」を含む例文一覧(23)
- And doaa and bassem watched
ドーアとバセムは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And on behalf of doaa
ドーアのために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And doaa climbed onto the ring
ドーアは浮き輪の上によじ登り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And doaa was terrified of the water.
ドーアは水を怖がっていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Day three, doaa had a premonition.
3日目 ドーアは嫌な予感がしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So doaa, the 19yearold refugee who was terrified of the water
19歳の難民であるドーアは― 水が怖くて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Doaa, do you know what happened to my brother?
「ドーア 私の兄がどうなったか 知っていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And meanwhile, doaa was in another hospital on crete
その頃 ドーアはクレタ島の 別の病院にいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - When doaa took the little boy and the mother drowned
ドーアは男の子を預かり 母親が沈んでいくと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And he handed little malek over to bassem and to doaa
男性は幼いマレクを バセムとドーアに託しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But doaa was sure that as they had been pulled up onto the rescue boat
しかし ドーアは救命ボートに 助けられたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And she said to doaa, please take this child.
母親はドーアに言いました 「この子をお願いします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - On the fourth day in the water, this is how doaa probably looked
そして海の上での4日目― 浮き輪の上でのドーアと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Doaa was holding on to the side of the boat as it sank
ドーアは船が沈みゆく中で 側面にしがみつき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Doaa was sitting with her legs crammed up to her chest
ドーアはぎゅっと両脚を 胸に抱えるように座り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But doaa looked down and asked, what of malek?
しかし ドーアは見下ろして尋ねました 「マレクはどうなったの?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And doaa had to release the little boy into the water.
ドーアはその男の子を 海に帰さなければなりませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A mother came up to doaa with her small 18monthold daughter, masa.
ある母親が1歳半の娘 マーサを連れて近づいてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So now they were three, doaa, bassem and little malek.
そうして3人になりました ドーアとバセム そして幼いマレクです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Why do refugees like doaa take these kinds of risks?
どうしてドーアのような難民は こんな危険を冒すのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Bassem was also struggling in egypt, and he said to doaa
同じくエジプトで苦労を強いられていた バセムはドーアに言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And doaa watched as the love of her life drowned before her eyes.
ドーアは将来を誓った恋人が 目の前で溺れるのを目にしたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But doaa knew of a friend who had made it all the way to northern europe
しかしドーアには北欧に 辿り着いた友人がおり こう考えたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
