「Dojo」を含む例文一覧(391)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • 1953: Performed "Dojo-ji" (Dojo-ji Temple).
    1953年『道成寺』を披く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kyudo dojo
    弓道場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1952: Performed in 'Dojo-ji' (Dojo-ji Temple).
    1952年「道成寺」披曲。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kyudo dojo for long-distance shooting
    遠的場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kyudo dojo for regular close-range shooting
    近的場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kyo Kanokomusume Dojo-ji Temple (The maiden at Dojo Temple)
    京鹿子娘道成寺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Borrow your dojo?
    借りていいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kishu Dojo-ji Temple,' 'Meoto Dojo-ji Temple,' 'Yakko Dojo-ji Temple,' and 'Ninin Dojo-ji Temple' as nagauta (ballads sung to shamisen accompaniment)
    長唄では「紀州道成寺」、「女男道成寺」、「奴道成寺」、「二人道成寺」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Wanna go to the dojo? what?
    道場行くか。 えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • JavaScript Library Manager incl Yahoo UI, Woodstock, jQuery, Dojo, Scriptaculous, Prototype libraries
    JavaScript ライブラリマネージャー (Yahoo UI、Woodstock、jQuery、Dojo、Scriptaculous、Prototype のライブラリを含む) - NetBeans
  • 1925: Performed 'Dojoji' (Dojo-ji Temple).
    25年「道成寺」を披く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He performed in "Dojo-ji Temple (noh)" in 2002.
    2002年『道成寺(能)』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Priest Second highest imperial rank Imperial Prince Dojo (Priest Imperial Prince Dojo)
    入道二品道助親王（道助法親王） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1953: Performed "Dojoji" (Dojo-ji Temple) for the first time.
    1953年『道成寺』披き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I don't need the dojo!
    あんな道場いらない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tap tap, Dojo-ji Temple
    トントンお寺の道成寺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Dojo-ji Temple (The Bell of Jealousy)
    道成寺（どうじょうじ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There's an archery dojo there!
    弓道場があるのよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's an archery dojo there too.
    弓道場があるのよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And on other days, 10 Taimatsu torches go in the dojo.
    他の日は10本である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Those men who attacked the dojo
    道場を襲った あの男たち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I feel like cleaning! who wants to clean the dojo?
    誰が道場を掃除したい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the limitation of dojo swordsmanship.
    ソイツが 道場剣術の限界よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The Dojo was called "Miwa-bessho."
    その道場が「三輪別所」であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kotsuzumi (shoulder drum): Dojo-ji Temple (Noh) (Ranbyoshi [mad rhythm])
    小鼓-道成寺(能)（乱拍子） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Judo Gold Medalist Starts a Dojo
    柔道金メダリスト，道場を始める - 浜島書店 Catch a Wave
  • I'll clean the dojo!
    俺が道場をきれいにする! エンドルフィン! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "Dojo-ji Temple" as a children's song ("Dojo-ji Ball-bouncing Song," Wakayama Prefecture, the author unknown.)
    わらべ歌『道成寺』（『道成寺のてまり唄』。和歌山県。作者不詳） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Thereafter, it became dojo (training hall) of the Ji sect and was called 'Shijo Dojo.'
    その後、時宗の道場となり「四条道場」と称されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I go to the same dojo as my older brother.
    兄と同じ道場に通っている。 - Weblio Email例文集
  • The temple became a konpon dojo-seminary of Butsuryu-ko practice.
    仏立講の根本道場とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Takedao Station, Dojo Station and Sanda Station began operating.
    武田尾駅、道場駅、三田駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shinpachi shimura's home... a broken down dojo...
    《志村 新八の家... 恒道館道場か...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Juro ABE was his discipline when he was running the dojo.
    道場の弟子に阿部十郎がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He taught younger people at his dojo in Kurumazaka.
    車坂道場で後進を指導した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She dwelled in Sakurai-dojo Temple in Yamato Province.
    大和国の桜井道場に住した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Koga family was one of the Dojo Genji (the Minamoto clan allowed to enter the Imperial Palace).
    源氏堂上源氏のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is one of the Dojo-Genji (the Minamoto clan allowed to enter the Imperial Palace) families.
    源氏堂上源氏のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Chigusa family was one of the Dojo Genji (the Minamoto clan allowed to enter the Imperial Palace).
    源氏堂上源氏のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Wakayama Dojo-ji Temple - Senju Kannon (a national treasure)
    和歌山・道成寺―千手観音（国宝） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He performed Shishi (the role of a lion) in "Okina" ("Old Man") in 1970, "Dojo-ji" ("Dojo-ji Temple," a Noh play) in 1971, and "Ishibashi" ("Stone Bridge," a Noh play) in 1972.
    1970年『翁』、1971年『道成寺(能)』、1972年『石橋(能)』の獅子を披（ひら）く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was a great swordsman who served as the head of the Renpeikan dojo in Edo.
    江戸練兵館塾頭の剣豪。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ryoma SAKAMOTO was a student of dojo as well as Jutaro's friend.
    坂本龍馬は門人にして友人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Later became Taa Donkai who opened the Fujisawa-dojo seminary), and Joa (Shinkan) of the Kyoto Shijo-dojo seminary.
    のち藤沢道場をひらく他阿呑海）、京都四条道場・浄阿（真観）がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After the Meiji Restoration, he continued running the dojo in Osaka.
    維新後も大坂で道場を経営した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • But he's pretty strong, isn't he? his house is actually a dojo...
    結構 強いですよね? 家 道場ですし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And only on March 12, 11 Taimatsu torches go in the dojo.
    また、12日のみ11本の松明が上堂する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kyo Kanokomusume Dojoji' (The maiden at Dojo-ji Temple) as Kabuki (traditional performing art)
    歌舞伎では「京鹿子娘道成寺」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ja is exclusively used in the play "Dojo-ji."
    なお蛇は「道成寺(能)」の専用面である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Azuchi receives an arrow which is shot from the dojo.
    道場から発射される矢を受け止める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について