area, domain, region in science (field of vision)
視界の範囲 - EDR日英対訳辞書
to enter a shogunate's domain 府内に入る - EDR日英対訳辞書
What is the domain name?
ドメイン名は何ですか? - Weblio Email例文集
the head of a feudal domain 藩の最上位の人 - EDR日英対訳辞書
the right called sovereignty of aerial domain 領空権という権利 - EDR日英対訳辞書
area, domain, region (fixed range or extent)
ある定まった広がり - EDR日英対訳辞書
the domain called the Papal domain 教皇領という,ローマ教皇が領有する領土 - EDR日英対訳辞書
Construction was especially in my domain.
私は特に建築が専門でした。 - Weblio Email例文集
He is from the Tosa Domain.
彼は土佐藩の出身だ。 - Weblio Email例文集
To comprehend the domain structure.
ドメイン構造を理解する。 - Weblio Email例文集
Chemistry is out of my domain.
化学は私の専門外である. - 研究社 新英和中辞典
be in the public domain 〈著作権などが〉公有に属する. - 研究社 新英和中辞典
a dot com [.com] domain name
ドットコムで終わるドメイン名 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
to transfer the domain of a Japanese lord from one territory to another
大名の領地を他へ移す - EDR日英対訳辞書
a feudal domain during the 'Edo' period in Japan, called 'han'
江戸時代にあった藩 - EDR日英対訳辞書
It is already a domain of art. それは既に芸術の領域だ。 - Weblio Email例文集
the action of encroaching upon anothers' territory or domain 他の領域に侵入すること - EDR日英対訳辞書
to encroach upon another's territory or domain (他の領域に)侵入する - EDR日英対訳辞書
the technical domain of one's accomplishments
ある人の芸の技術領域 - EDR日英対訳辞書
of a feudal lord, to stay in one's own domain (大名が)国もとに居る - EDR日英対訳辞書
abstract area, domain, region (range of ruling power)
他を支配する力が及ぶ範囲 - EDR日英対訳辞書
the lord of a feudal domain in the Edo Period of Japan
江戸時代,藩の最高位の人 - EDR日英対訳辞書
in Japan, government for reigning over a feudal domain 藩を治めるために行う政治 - EDR日英対訳辞書
the first-lord of a certain feudal domain ある藩の最初の藩主 - EDR日英対訳辞書
a domain official
江戸時代における藩の役人 - EDR日英対訳辞書
to encroach on another's domain 他の領域を侵食する - EDR日英対訳辞書
a domain, in which a strong magnetic substance in divided into small magnetic poles, named a magnetic domain 磁区という,強磁性体を多くの小磁極に分けて考えたときの一領域 - EDR日英対訳辞書
During the war, the Aizu Domain was defeated by a government army that included the Choshu Domain (now Yamaguchi Prefecture).
この戦争中,会津藩は長(ちょう)州(しゅう)藩(現在の山口県)を含む官軍に敗れた。 - 浜島書店 Catch a Wave
We must be careful about that domain's differences. 私たちはその領域の違いに気をつけなければならない。 - Weblio Email例文集
He's a leading figure in the domain of English literature.
彼は英文学界の大御所である. - 研究社 新英和中辞典
His power was felt far outside the boundaries of his domain.
その威光は遠く領外にも及んだ. - 研究社 新和英中辞典
available through the public domain パブリックドメインから手に入れることができる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
a samurai who served his own master of each feudal domain in the "Edo" period of Japan
江戸時代,それぞれの藩主に仕えていた武士 - EDR日英対訳辞書
a record reported by each feudal domain, called {"record of rumours"}
風聞書きという,諸藩が報告した文書 - EDR日英対訳辞書
in the Edo era, Japan, the duty of taking care of the residence while a fuedal lord was in his feudal domain 大名が在国中の江戸の留守居役 - EDR日英対訳辞書
the territory for an organization's activities, called a {domain}
ドメインという,組織の事業活動の領域 - EDR日英対訳辞書
However, the Satsuma Domain decides not to go through with the plan.
しかし,薩摩藩は計画を遂行しないことに決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Now, Seki is pursued by the Shogunate and the Mito Domain.
今や,関は幕府と水戸藩に追われる身だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The mission was carried out under the direction of the Satsuma Domain.
その派遣は薩摩藩の指示で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the Edo period, a small domain is facing a difficult problem. 江戸時代,ある小さな藩(はん)が難題に直面している。 - 浜島書店 Catch a Wave
A special website for this product is available in another domain.
本製品の特設サイトを別ドメインで公開しています。 - Weblio Email例文集
A separate contract is required if you use a service with a different domain name.
ドメインの異なるサービスで利用する場合は別途契約が必要です。 - Weblio Email例文集
be in the public domain パブリックドメインにある《著作権がなく, 代価などが不要である》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
schools built in each fuedal domain to train the nobility in the Edo Period of Japan
江戸時代,諸藩で子弟の教育のために設けた学校 - EDR日英対訳辞書
in the Edo era, Japan, a person whose duty was to take care of the residence while a fuedal lord was in his domain 大名が在国中の江戸の留守居役の人 - EDR日英対訳辞書
Meanwhile, the Satsuma Domain is supposed to rise up and take control of Kyoto.
一方では,薩摩藩が挙兵して京都を制圧することになっていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The three were activists from the Tosa Domain (now Kochi Prefecture) in the late Edo period.
この3人は土(と)佐(さ)藩(現在の高知県)出身の幕末の活動家だ。 - 浜島書店 Catch a Wave