「Dominates」を含む例文一覧(55)

1 2 次へ＞
  • The villa dominates the town
    別荘は町を見下ろす - 日本語WordNet
  • Red dominates in this picture.
    この絵は赤味が勝っている. - 研究社 新和英中辞典
  • She dominates her husband.
    彼女は夫を尻に敷いている。 - Tanaka Corpus
  • She dominates her husband.
    彼女は夫を尻に敷いている。 - Tatoeba例文
  • The castle dominates the whole city.
    その城は全市を見おろしている. - 研究社 新英和中辞典
  • Perfect hypnosis dominates the five senses
    完全催眠は 五感すべてを支配し➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Complete hypnosis dominates all five senses.
    完全催眠は 五感すべてを支配し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In fact, this dark matter dominates
    実際 この無反応な物質(ダークマター)が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Complete hypnosis dominates all five senses.
    完全催眠は 五感すべてを支配し➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "The King's Speech" Dominates Oscars
    ｢英国王のスピーチ｣がオスカーを席(せっ)巻(けん) - 浜島書店 Catch a Wave
  • he dominates play in the paint
    彼はフリースローレーンの中で試合運びをした - 日本語WordNet
  • Her husband completely dominates her
    彼女の夫は彼女を完全に支配している - 日本語WordNet
  • He dominates his family and makes all the decisions.
    彼はその家を支配し、すべての決断をする。 - Tanaka Corpus
  • He dominates his family and makes all the decisions.
    彼はその家を支配し、すべての決断をする。 - Tatoeba例文
  • A man of strong will often dominates others.
    意志の強固な人はしばしば他人を支配する. - 研究社 新英和中辞典
  • We hold an eminence which looks over the neighbourhood―dominates over the neighbourhood.
    我々は近隣を見下ろす高地を占めている - 斎藤和英大辞典
  • Juntendo University Dominates Hakone Ekiden
    順(じゅん)天(てん)堂(どう)大学が箱根駅伝を制覇 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It was compared with shugo-ryogoku sei (the system where shugo [a provincial military governor] dominates a manor).
    守護領国制と対になる考え方である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Boasting height, xiangyang dominates the game from the beginning of the match
    高さを誇る翔陽は 試合開始からゲームを支配 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His power can hurl mountains, and his spirit dominates the world
    力抜山気蓋世｛ちからやまをぬき、きはよをおおう｝ - 斎藤和英大辞典
  • Precipitous cliffs or falls are formed in areas where chert dominates.
    チャートが卓越する場所では急崖や滝が形成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I quickly pulled the left gun. to the schema that miss daisy dominates!
    いち早く 左の銃を抜いた。 ミスデージーが優勢という図式に! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • values refer to the number of microseconds that the card dominates the ISA bus.
    値はカードがISA バスを占有する時間をマイクロ秒単位で指定する。 - JM
  • Also, the system of provincial rule by a Shugo Daimyo is called the Shugo-ryogoku system (the system that a Shugo dominates a manor).
    また、守護大名による国内の支配体制を守護領国制という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, the star that dominates the destiny that comes around every year is called tonenzokusho.
    また、一年ごとに巡ってくる運命を左右する星を「当年属星」と呼んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yame-cha (Fukuoka Prefecture) - it is famous for Gyokuro and dominates high ranking in bench shows (See related link).
    八女茶（福岡県）　-玉露で知られ、品評会の上位を独占する（関連リンク参照） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As a result, the highly doped region dominates a drain current passing a device.
    したがって、このより高くドーピングされた領域がこのデバイスを通るドレイン電流を支配することになる。 - 特許庁
  • The high-frequency path dominates the low-frequency path at frequencies higher than a particular frequency, and the low-frequency path dominates the high-frequency path at frequencies below the particular frequency.
    該高周波数経路は、特定の周波数より高い周波数において該低周波数経路を支配し、且つ該低周波数経路は該特定の周波数より低い周波数において該高周波数経路を支配する。 - 特許庁
  • A sliding friction characteristic of the first exterior surface 27 dominates the whole sliding friction characteristics of the balloon 15 in the compact shape, while the sliding friction characteristic of the second exterior surface 32 dominates the whole sliding friction characteristics of the balloon 15 in the inflated state.
    第１外表面部分(27)の摺動摩擦特性は、コンパクト形状のバルーン(15)の摺動摩擦特性全体を支配し、第２外表面部分(32)の摺動摩擦特性は、膨張形状のバルーン(15)の摺動摩擦特性全体を支配する。 - 特許庁
  • In doing so the shogunate was able to restrain them from forming a Shugo-ryogoku system (the system whereby a Shugo dominates a manor), and also secured some economic profit from them.
    そうすることで守護領国制の形成を阻止するとともに、その経済的得分の一部を確保していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To mount a plurality of transceiver modules, each having a connector jack which dominates a relatively large area at a high density.
    比較的大きな領域を占有するコネクタジャックを有する複数のトランシーバモジュールを、より高い密度で装着可能とする。 - 特許庁
  • It was often seen in and after the period of the Northern and Southern Courts when the formation of the Shugo-ryogoku system (the system that a Shugo dominates a manor) and the goson-sei (system of coalitions of villages) advanced.
    特に守護領国制や郷村制の形成が進んだ南北朝時代_(日本)以後によく見られるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This resulted in the expanded power of the Shugo and creating an opportunity for Shugo daimyo (Japanese territorial lord as provincial constable) to emerge and construct Shugo-ryogoku system (a system in which a Shugo dominates a manor).
    これは、守護の権限強化へとつながり、守護大名の登場および守護領国制成立への契機となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The curves in Fig. 1 do seem to indicate that this discretization error dominates the random errors produced by ...
    図1における曲線は以下のことを示しているように見える。すなわち、この離散化誤りは...に起因するランダム誤りよりも支配的で... - コンピューター用語辞典
  • In other words, Shugouke encouraged the expansion and accumulation of Shugoryo and it was a factor that formed the Shugo-ryogoku system (the system that a Shugo dominates a manor).
    すなわち、守護請は守護領の拡大・蓄積を大きく促すものであり、守護領国制を形成した要因でもあったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sometimes he was identified with "death," but generally he was perceived as the king of the paradise of the dead or the deity that dominates ancestors residing in the universe after death.
    彼は時として“死”と同一視される向きもあったが、死者の楽園の王、死んで天界にある祖先を支配する神と考えられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After that, the encroachment of provincial constables into the manors and lands under the control of the feudal government accelerated notably, resulting in advent of Shugo-ryogoku system (the system that a Shugo dominates a manor) and Shugo daimyo (Japanese territorial lord as provincial constable).
    これを契機に、守護による荘園・公領への侵蝕が本格化し、守護領国制・守護大名の誕生へとつながっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The shugo-ryogoku system (the system that a shugo [a provincial military governor] dominates a territory) is a historical concept indicating a comprehensive control system of a territory by the shugo-daimyo (shugo that became daimyo, Japanese feudal lords) in the Muromachi period.
    守護領国制（しゅごりょうごくせい）とは、室町時代の守護大名による一円的な領国支配体制を指す歴史概念。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Thus, in the Muromachi period, the Shugo grew into the status of Shugo daimyo (Japanese territorial lord as provincial constable), and a ruling system called Shugo-ryogoku system (the system that a Shugo dominates a manor) was instituted.
    そして、室町期守護は守護大名という立場へと成長していき、国内に守護領国制と呼ばれる支配体制を布いていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the astrology of Esoteric Buddhism, one of the seven stars of the Big Dipper is assigned as the honmyojo of a person and dominates the person's destiny.
    密教の占星術では、北斗七星の七つの星の内の一つをその人の生まれ星として本命星と定め、運命を司る星と考える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, economic statutes, such as Tokuseirei (ordering return of land sold and dissolution of debts), increased as deployment of Shugo-ryogoku system (the system whereby a Shugo dominates a manor), and as politics and corporate finances depended more on Kyoto and vicinity.
    しかし、守護領国制の展開と政治・財政基盤の京都及びその周辺への依存が高まるにつれて徳政令などの経済法が増加する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • During the Muromachi period, the Hatakeyama clan promoted the domination of Kii Province (Shugo-ryogoku system [the system that a Shugo dominates a manor]), although it was forced to compromise with temple and shrine powers as mentioned above.
    室町時代を通じ、畠山氏は前述の通り寺社勢力との妥協を余儀なくされながらも、紀伊の領国化（守護領国制）を進めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Japan production (the traditional pottery industry) by the two companies TOTO LTD. and INAX Corporation dominates the market of Japanese toilet basins, and Janis Ltd., ASAHI EITO Corporation, NEPON Inc., and so on follow this.
    日本において日本の便器はTOTO、INAXの2社による製造（伝統的な焼き物産業）が大半を占め、ジャニス工業、アサヒ衛陶、ネポンなどがこれに続いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The acquisition of the karita-rozeki kendan power and shisetsu jungyo power provided an important opportunity for shugo in the Muromachi period to become shugo daimyo (Japanese territorial lord as provincial constable) and implement shugo-ryogoku system (the system in which a shugo dominates a manor) in the state.
    この刈田狼藉検断権と使節遵行権の獲得は、室町期守護が守護大名へと成長し、国内に守護領国制を布くに至る重要な契機となったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also, the capitalistic financial system was organized, including the foundation of the Bank of Japan in 1882, formerly the National Bank of Japan under the National Bank Act, which dominates the right of issuing currency as the central bank.
    また国立銀行条例による国立銀行(日本)（ナショナルバンク）を経て、通貨発行権を独占する中央銀行としての日本銀行設立（1882年）など、資本主義的金融制度の整備も行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Through hanzei (the system in the Muromachi period where the Muromachi bakufu allowed shugo to collect half of the taxes from manors and demesnes as military funds), shugo in the Muromachi period realized wider and stronger ichien control of lands than jito of the Kamakura period, and as a result, the Shugo-Ryogoku system (the system wherein a shugo dominates a manor) was established and shugo became shugo daimyo (military governors).
    室町期の守護は、半済などを通じて、鎌倉期の地頭以上に土地支配の一円化を実施していき、守護領国制の形成と守護の守護大名化が進んでいった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the meantime, with the strengthened authority of Shugo (provincial constable), aiming for the establishment of the Shugo-ryogoku system (the system that a Shugo dominates a manor), Shugo lowered the social position of jito and kokujin (local samurai) of Kamakura period to hikan (low-level bureaucrat) and began to take over kokuga (provincial government offices) and their territory.
    一方で守護の権力が強大化し、守護領国制の成立を目指して、在庁官人を含む鎌倉期の地頭、国人を被官化し、国衙や彼らの所持していた領地を掌握し始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There will be merits of expanding and creating markets as in "Who controls the Standard is who dominates the market". On the other hand, if the wrong line is drawn, there will be demerits that the market will not select the products even if they came in with outstanding technologies.
    「標準を制する者が市場を制する」といわれるように、市場の拡大・創出といったメリットもあれば、線引きを誤れば、優れた技術であっても市場で選択されないといったデメリットもある。 - 経済産業省
  • Each pixel portion P_m, n dominates a nearly square-shaped area, most of which is a photo diode PD region, and a field effect transistor as the swich SW_1 for reading out is formed at one corner of the photo diode PD region.
    各画素部Ｐ_ｍ,ｎは略正方形の領域を占めていて、その領域の殆どの部分がフォトダイオードＰＤの領域であり、その領域の一つの角部に読出用スイッチＳＷ_１としての電界効果トランジスタが形成されている。 - 特許庁
  • In the Muromachi period, shugo (provincial constables) became powerful and lowered official positions of jito and kokujin (local samurai) from the Kamakura period including zaichokanjin (local officials in the Heian and Kamakura periods) and started to control the lands owned by kokuga, jito, or kokujin with the goal to establish the shugo-ryogoku system (the system where a shugo dominates a manor).
    室町時代になると、守護の権力が強大化し、守護領国制の成立を目指して、在庁官人を含む鎌倉期の地頭、国人を被官化し、国衙や彼らの所持していた領地を掌握し始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 次へ＞

例文データの著作権について