「Don't wait」を含む例文一覧(64)

1 2 次へ>
  • Don't wait.
    待つな。 - Tatoeba例文
  • Wait, don't shoot!
    待て、撃つな! - Tatoeba例文
  • Don't make me wait!
    待たせないでくれ! - Tatoeba例文
  • Don't make me wait.
    待たせないでくれ! - Tatoeba例文
  • Wait! Don't shoot!
    待て!まだ撃つな! - Tatoeba例文
  • Wait, wait, don't go yet.
    待って待って、まだ行かないで。 - Tatoeba例文
  • I don't want to wait that long.
    そんなに待ちたくない。 - Tatoeba例文
  • Wait. Don't go.
    待って。行かないでよ。 - Tatoeba例文
  • I don't want to make you wait.
    私はあなたを待たせたくない。 - Weblio Email例文集
  • If I'm late, don't wait for me.
    もし私が遅れたら、待たないでくれ。 - Tatoeba例文
  • Don't wait for me for dinner.
    夕食は私を待たなくていいから。 - Tatoeba例文
  • Why don't you come inside and wait?
    中に入って待ったらいかがですか。 - Tatoeba例文
  • Don't wait for me if I'm late.
    もし私が遅れたら、待たないでくれ。 - Tatoeba例文
  • I don't want to wait so long.
    そんなには待ちたくないな。 - Tatoeba例文
  • I don't want to wait that long.
    そんなには待ちたくないな。 - Tatoeba例文
  • Don't wait until the pain gets severe.
    痛みがひどくなるまで待たないこと。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Don't wait in line!
    並んで待つのはやめましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We don't need to wait for that.
    私たちはそれを待つ必要がありません。 - Weblio Email例文集
  • Please go to sleep and don't wait for me.
    あなたは私を待たずに寝て下さい。 - Weblio Email例文集
  • We don't have time to wait for a solution.
    私たちには解決を待つ時間がありません。 - Weblio Email例文集
  • Don't go now—You'd do better to wait for a better chance.
    今行くな—もっとよいチャンスを待ったほうがいいよ. - 研究社 新英和中辞典
  • Please don't wait dinner for us.
    私たちのために食事を遅らせないでください. - 研究社 新英和中辞典
  • I'll be late tonight. Don't wait up for me.
    今夜は遅くなるから起きて待っていないでください. - 研究社 新英和中辞典
  • Don't wait dinner for me.
    僕の帰りを待たずに食事はすませてくれ. - 研究社 新和英中辞典
  • Should I be late, don't wait for me.
    万一私が遅れたら、私を待たないでください。 - Tatoeba例文
  • If by any chance I'm late, please don't wait for me.
    万一私が遅れたら、私を待たないでください。 - Tatoeba例文
  • If for some reason I'm late, please don't wait for me.
    万一私が遅れたら、私を待たないでください。 - Tatoeba例文
  • Don't wait dinner for me.
    私を待たないで夕食をはじめてください。 - Tatoeba例文
  • Don't wait on my account.
    私のためにお待ちにならないでください。 - Tatoeba例文
  • In case I am late, you don't have to wait for me.
    もし私が遅れたら、待たないでくれ。 - Tatoeba例文
  • I hope we don't have to wait for too long.
    あまり長く待たなくてすむといいんだけど。 - Tatoeba例文
  • I don't have anything else to do but wait for you.
    あなたを待つ以外にすることは何も無い。 - Tatoeba例文
  • I hope that we don't have to wait for too long.
    あまり長く待たなくてすむといいんだけど。 - Tatoeba例文
  • In case I am late, you don't have to wait for me.
    私が遅れたら、待たなくていいからね。 - Tatoeba例文
  • Don't wait dinner for me.
    私を待たないで夕食を始めてください - Eゲイト英和辞典
  • I'll come if I can, but don't wait for me.
    行ければ行くけど、私を待たないで。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Don't wait till the last minute- buy your book today!!
    最後まで待たずに、今日、本を買おう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • If I don't have an appointment how long is the wait?
    面会予約がない場合の待ち時間はどれぐらいですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Should I be late, don't wait for me.
    万一私が遅れたら、私を待たないでください。 - Tanaka Corpus
  • Don't wait dinner for me.
    私を待たないで夕食をはじめてください。 - Tanaka Corpus
  • I don't know where to wait for her.
    私はどこで彼女を待ったらよいかわからなかった。 - Tanaka Corpus
  • Don't wait on my account.
    私のためにお待ちにならないでください。 - Tanaka Corpus
  • In case I am late, you don't have to wait for me.
    もし私が遅れたら、待たないでくれ。 - Tanaka Corpus
  • I hope we don't have to wait for too long.
    あまり長く待たなくてすむといいんだけど。 - Tanaka Corpus
  • I don't have anything else to do but wait for you.
    あなたを待つ以外にすることは何も無い。 - Tanaka Corpus
  • "Wait, don't let us be too hasty,"
    「おい、そう結論を急ぐもんじゃないよ。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • Don't wait up (for me). I'll probably be late back.
    起きて待っていることはないよ. 帰りは遅くなると思うから. - 研究社 新和英中辞典
  • In case I miss the train, don't wait to start.
    私が列車に乗り遅れた場合は待たずに出発してください。 - Tatoeba例文
  • If I should be late getting home, please don't wait up for me.
    仮に私の帰りが遅くなっても、おきていないでいいですよ。 - Tatoeba例文
  • The planes don't connect and you will have to wait for four hours
    飛行機は連絡していないので、あなたは4時間待たなければならない - 日本語WordNet
1 2 次へ>

例文データの著作権について

  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
    Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

    邦題:『80日間世界一周』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
    この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
    プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
    SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)