「Downfall」を含む例文一覧(294)

1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • a downfall earthquake
    陥落地震 - 斎藤和英大辞典
  • the downfall of the Shogunate
    幕府の瓦解 - 斎藤和英大辞典
  • The world's downfall.
    世界の滅亡だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the downfall on the Shogunate
    幕府の滅亡 - 斎藤和英大辞典
  • a dissolution of the Cabinet―the downfall of a Cabinet
    内閣の瓦解 - 斎藤和英大辞典
  • Too much scheming will be the schemer's downfall.
    策士策に溺れる. - 研究社 新和英中辞典
  • Drink brought about his downfall.
    酒で彼は身を崩した。 - Tanaka Corpus
  • Drink brought about his downfall.
    酒で彼は身を崩した。 - Tatoeba例文
  • Drink was his downfall.
    彼は酒で身を滅ぼした. - 研究社 新和英中辞典
  • drink was his downfall
    酒は、彼の失墜であった - 日本語WordNet
  • His downfall is inevitable [unavoidable].
    彼の没落は必至である. - 研究社 新和英中辞典
  • PREVENTING DEVICE OF DOWNFALL FROM STATION PLATFORM
    駅ホーム転落防止装置 - 特許庁
  • bad luck caused his downfall
    不運が彼を失脚させた - 日本語WordNet
  • Drink brought about his downfall.
    酒で彼は身を持ち崩した。 - Tanaka Corpus
  • Drink brought about his downfall.
    酒で彼は身を持ち崩した。 - Tatoeba例文
  • cause the downfall of
    急激な転落を引き起こす - 日本語WordNet
  • Drink was his downfall.
    酒が彼の破滅のもとだった. - 研究社 新英和中辞典
  • cause the ruin or downfall of
    崩壊や失脚を引き起こす - 日本語WordNet
  • DOWNFALL PREVENTING DEVICE FOR ROOF WORK
    屋根作業用転落防止装置 - 特許庁
  • Direct Petition of Kao and Second Downfall
    嘉応の強訴と再度の失脚 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In order to prevent the downfall of the future!
    未来の滅亡を防ぐために。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This meant the downfall of the Edo clan.
    これにより江戸氏は滅亡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • LOCK DEVICE IN DOWNFALL PREVENTING FRAME
    転落防止枠におけるロック装置 - 特許庁
  • His arrogance led to his downfall.
    彼の傲慢が凋落に繋がった。 - Tatoeba例文
  • His arrogance led to his downfall.
    彼は放漫だったので失脚した。 - Tanaka Corpus
  • The Counterattack of the Minamoto clan and the Downfall of the Taira clan
    源氏の反攻と平氏滅亡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • DOWNFALL PREVENTION DEVICE BETWEEN TRAIN AND PLATFORM OF STATION
    電車と駅のホーム間転落防止装置 - 特許庁
  • The prior system was restored following the downfall of Dokyo.
    道鏡失脚によって元に戻った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are indications [signs] of the impending downfall of the Cabinet.
    内閣は末期症状を呈している. - 研究社 新和英中辞典
  • Jurakudai (聚楽第): Destroyed upon the downfall of Hidetsugu TOYOTOMI.
    聚楽第：豊臣秀次失脚時に破棄。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It could also lead to the principal's downfall...
    校長の失脚も あり得ますね ですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A CPU 91a announces the kind of a downfall combination if the downfall combination is won during the RT.
    また、ＣＰＵ９１ａは、ＲＴ中に転落役が当選したときにその種類を報知する。 - 特許庁
  • The force of Norimura AKAMATSU from Morinaga party was substantially reduced before Morinaga's downfall, which was considered as a sign of his downfall.
    失脚の前兆として護良派の赤松則村の勢力の著しい削減があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • LIGHTING DEVICE, AND WARNING DEVICE OF DOWNFALL FROM PLATFORM
    照明装置およびホーム転落警告装置 - 特許庁
  • We were sitting over there with a country in a downfall
    まさに転落していく国にいたことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • suffer a sudden downfall, overthrow, or defeat
    突然の転落、倒すか、または敗北を受ける - 日本語WordNet
  • This finally brought about his downfall [proved his undoing].
    このために結局彼は失脚してしまった. - 研究社 新和英中辞典
  • Entertainment purchases can be a budget downfall.
    娯楽出費で、予算が破たんすることがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He engineered the minister's downfall.
    彼は大臣の失脚をねらう計略をめぐらせた. - 研究社 新和英中辞典
  • The ball downfall holes hb and hc are formed on the outer diameter side from the ball downfall hole ha, and the inner diameter a of the ball downfall holes hb and hc is larger than the inner diameter b of the ball downfall hole ha.
    球落下孔ｈｂ，ｈｃは球落下孔ｈａより外径側に形成され、かつ球落下孔ｈｂ，ｈｃの内径寸法ａは球落下孔ｈａの内径寸法ｂより大きく形成されている。 - 特許庁
  • After the downfall of the Katsuragi clan, the ritual had not been conducted very well.
    葛城氏没落後、あまり省みられなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You know what led to their downfall ultimately?
    結局のところ 彼らが 何で破滅するか わかるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With the downfall of the Saito Clan, Sekian became Nobunaga ODA's secretary.
    斎藤氏の滅亡後、織田信長に仕え右筆となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the downfall of someone (as of persons on one side of a conflict)
    誰かの失脚（対立側にいる一人のような） - 日本語WordNet
  • Operation downfall is going to be the largest mechanized invasion in history.
    "ダウンフォール" は史上画期的な 機械化侵攻作戦で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gyobu defected to the enemy, causing the downfall of his clan.
    Gyobu敵に亡命し、 彼の一族の没落の原因となる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the beginning of your downfall. hubris. right there.
    ここから転落の始まりだぞ "思い上がり"ってやつだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His political downfall, he's managed to maintain
    彼の政治的失脚 彼は維持するために管理されて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gyobu defected to the enemy, causing the downfall of his clan.
    gyobu敵に亡命し、 彼の一族の没落の原因となる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I swear, dragnet is going to be the downfall of american culture.
    ドラグネットは間違いなく アメリカ文化の失墜を招くわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について