To provide a draft read apparatus to read a draft mounted on a draft mounting plane of a draft table in such a state that the draft is focused entirely even if the draft table bends. 原稿台が撓んでも、この原稿台の原稿載置面に載置される原稿を、全体にわたってピントが合った状態で読み取ることができる原稿読取装置を提供する。 - 特許庁
DRAFT PREVENTIVE WINDOW SHEET OF WINDOW 窓の隙間風防止窓シート - 特許庁
HAND DRAFT FOR CARBONATED BEVERAGE 炭酸飲料用のハンドドラフト - 特許庁
DRAFT DEVICE IN SPINNING MACHINE 紡績機におけるドラフト装置 - 特許庁
SINK DEVICE IN DRAFT CHAMBER ドラフトチャンバにおけるシンク装置 - 特許庁
DRAFT CHAMBER AND CLEANING DEVICE ドラフトチャンバ及び洗浄装置 - 特許庁
they served beer on draft 彼らはドラフトでビールを出した - 日本語WordNet
I make draft on your friendship
ご無理を願ってすみません - 斎藤和英大辞典
to be enrolled in the draft list
補充隊に編入される - 斎藤和英大辞典
in Japanese, a term used to show modesty and humbleness when referring to the draft one has written
自分の草稿 - EDR日英対訳辞書
a financial draft to be paid on sight
一覧払いの為替手形 - EDR日英対訳辞書
a draft of a written work or documents
原稿や書類の下書き - EDR日英対訳辞書
To improve propulsion performance in sailing in each draft of full load draft and light load draft. 満載喫水と軽荷喫水との各々の喫水における航走での推進性能を、改善する。 - 特許庁
CONSTRUCTION METHOD FOR PILE DRAFT FOUNDATION パイルド・ラフト基礎の施工方法 - 特許庁
ROLLER FOR BELT TYPE DRAFT DEVICE ベルト式ドラフト装置用のローラ - 特許庁
I was the number one draft pick. 俺は ドラフト1位だったんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 1768, he completed the first draft of 'Ugetsu Monogatari.'
1768年、「雨月物語」初稿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a draft on demand
要求[一覧]払い為替手形. - 研究社 新英和中辞典
The plan is in draft. その計画は起草中である - Eゲイト英和辞典
There's a draft in this room. この部屋はすき間風が入る - Eゲイト英和辞典
a clean copy of a corrected draft 訂正された草稿の清書 - 日本語WordNet
Draft Letters by FUJIWARA no Tadamichi
藤原忠通筆書状案 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
○Draft letter by Fujiwara Tadamichi FUJIWARA (FUJIWARA no Tadamichi)
○藤原忠通書状案 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The candle flickered in the draft.
ろうそくの火が風に瞬いた. - 研究社 新和英中辞典
the act of accepting a blank draft 白地手形を引き受けること - EDR日英対訳辞書
a nearly completed draft of an advertisement
ほぼ完成した広告原稿 - EDR日英対訳辞書
a method of weaving cotton, called {high draft}
ハイドラフトという,綿などの粗紡 - EDR日英対訳辞書
a draft for the architect's plans 建築家の設計図の下書き - Eゲイト英和辞典
SPLIT DIE FOR THICKNESS DRAFT PRESS 厚み圧下プレス用分割金型 - 特許庁
A draft air duct 5 in which draft air flows is formed in a unit case 3. ユニットケース3内に、送風が流れる送風路5を形成する。 - 特許庁
TEXTILE MACHINE HAVING DRAFT MECHANISM ドラフト機構を有する繊維機械 - 特許庁
DRAFT SCANNER AND IMAGE FORMING APPARATUS EQUIPPED WITH DRAFT SCANNER 原稿読取装置、原稿読取装置を装備する画像形成装置 - 特許庁
The draft gave me a cold
隙間風で私は風邪をひいた - 日本語WordNet
Shigi Kenpo an (A draft of the Constitution) (Kojunsha Club)
私擬憲法案(交詢社) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And draft a witness protection agreement forjonas hodges. ホッジスの 証人保護契約を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The draft of a project for next spring. 来春の企画の立案です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, where's the draft coming from? 隙間風はどっから来てるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you for waiting. here, draft beer. はい お待たせしました 生ビール。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This boat has a deep [shallow] draft.
この船は喫水が深い[浅い]. - 研究社 新和英中辞典
Please compose a draft of the proposal idea.
提案書をまとめて下さい。 - Tanaka Corpus
Mayuko made a fair copy of the draft.
マユコは原稿の清書をした。 - Tanaka Corpus
Please compose a draft of the proposal idea. 提案書をまとめて下さい。 - Tatoeba例文