someone who is drafted into military service
兵役にとられる人 - 日本語WordNet
He was drafted into the army.
陸軍に徴兵された. - 研究社 新英和中辞典
The user manual is being drafted up 取説は作成中です - Weblio Email例文集
He was drafted into the army.
彼は軍に徴兵された。 - Tanaka Corpus
He was drafted into the army. 彼は軍に徴兵された。 - Tatoeba例文
He was drafted into the army. 彼は軍に召集された。 - Tatoeba例文
Drafted by the order of Ieyasu TOKUGAWA.
徳川家康の命で起草。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tom was drafted into the army. トムは軍隊に召集された。 - Tatoeba例文
He was drafted three times after joining the company.
入社後3度徴兵された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a citizen who is drafted into the national army
兵役に編入された国民 - EDR日英対訳辞書
he is waiting to be drafted 彼は選抜されるのを待っている - 日本語WordNet
I drafted a product planning strategy. 私は商品戦略を立案しました。 - Weblio Email例文集
someone who is drafted and illegally refuses to serve
徴兵されても不法に拒否する人 - 日本語WordNet
APPARATUS FOR CONVERGING DRAFTED FIBER STRAND ドラフトされた繊維ストランドの集束装置 - 特許庁
Many of the teachers... and older students were drafted. 教師と生徒の多くは 徴兵されて―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Imperial Constitution was drafted by Prince Ito.
帝国憲法は伊藤公の起草にかかる - 斎藤和英大辞典
Business Continuity Plans can be drafted by working in accordance with the Guidelines.
中小企業のBCP策定支援ツール - 経済産業省
Have drafted an ombudsman bill for the government of india. インド政府にオンブズマン法案をまとめました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a rough sketch drafted with Chinese ink
日本画の下絵として,墨で線書きしたもの - EDR日英対訳辞書
Some underclassmen got drafted into the NFL.
何人かの下級生がNFLのドラフトで指名された。 - Weblio英語基本例文集
the departure to war of students who have been drafted into the military
学徒が兵として戦争に参加すること - EDR日英対訳辞書
DEVICE FOR CONDENSING DRAFTED FIBER STRAND ドラフトされた繊維ストランドをコンデンスするための装置 - 特許庁
The proposal passed [was approved] unanimously as drafted.
提案は原案どおり満場一致で可決された. - 研究社 新和英中辞典
OPERATIONAL PLANNING SYSTEM AND EMPLOYMENT DRAFTED PLANNING PROGRAM 運用計画システムおよび運用計画立案プログラム - 特許庁
I found a few misspellings in the request you drafted あなたが書いた稟議書 いくつか誤字があったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
under law, a person drafted to perform labor
律令制下において,都の労役に徴集された人 - EDR日英対訳辞書
to nominate a baseball team that a player hopes to belong to before being drafted 選手がドラフト以前に希望球団を指名する - EDR日英対訳辞書
The abstract shall be drafted according to the following rules. 要約は,次の規則に従って作成されなければならない。 - 特許庁
a member of the Constitutional Convention that drafted the United States Constitution in 1787
憲法会議のメンバーで、1787年に米国憲法を起草した - 日本語WordNet
It should be noted, however, that the law had already been drafted in 1851.
ただし、法令自体の作成は嘉永4年(1851年)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Okay. this is the memo I drafted on our middle east policy we've been developing. 私たちが作成していた 中東政策を起草した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will a revision be made based on a bill drafted by lawmakers?
議員立法かなにかで見直すという流れなのでしょうか。 - 金融庁
Shortly before his wedding, Jin Tae gets drafted along with Jin Seok.
結婚式の少し前に,ジンテはジンソクとともに徴兵される。 - 浜島書店 Catch a Wave
the convention of United States statesmen who drafted the United States Constitution in 1787
1787年に米国憲法を起草した米国の政治家の大会 - 日本語WordNet
Invited the ISO/TC 207/SC 7/WG2, under which ISO 14067 is drafted, to Tokyo in February 2010.
2010年2月には、ISO 14067の策定を担うISO/TC 207/SC 7/WG2を東京に招致。 - 経済産業省
This Imperial edict was drafted by TACHIBANA no Hiromi, a councillor well known as a scholar.
その告文は学者で知られた参議橘広相が起草した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Central Bank of Myanmar Law was drafted with the IMF's Technical Assistance. ミャンマー中央銀行法は、IMFの技術支援を得て、起草されました。 - 財務省
I was born drafted on the wrong side of a class war. 生まれた時から階級闘争の中で 負けている側についていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The American Civil War has started and Inman is soon drafted into the Southern army.
アメリカ南北戦争が始まり,インマンもすぐに南軍に召集される。 - 浜島書店 Catch a Wave
As the state of the war was worsening, he was drafted into the army and sent to Manchuria.
戦局の悪化にともなって召集され満州へ配属される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a promissory note drafted in order to enable a person to borrow money and not based on actual trade
融資のために作成された,実際の取引に基づかない手形 - EDR日英対訳辞書
The rehabilitation plan will be drafted under the supervision of the Tokyo District Court.
今後は、裁判所の監督の下で、更生計画が策定されることとなる。 - 金融庁
The description shall be drafted according to the following rules. 明細書,クレーム及び要約については次の要件に従わなければならない。 - 特許庁
Currently, the "ASEAN Charter," which will bind the member countries, is being drafted. なお現在、加盟国に対して拘束力のある「ASEAN憲章」の起草が行われている。 - 経済産業省
He drafted many ganmon (prayers), including Seiryo-ji kuyo ganmon (prayer of memorial service for Seiryo-ji Temple) of Gotakakurain, and in 1229, he drafted Johyobun (memorial to the Emperor) of Kanpaku (chief adviser to the Emperor) Kanezane KUJO.
後高倉院の清涼寺供養願文などの多くの願文を草したほか、寛喜元年(1229年)に関白九条兼実の上表文も草している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The tubular member 3 shrinks in diameter by elastic force when the diameter expansion holder 11 is drafted. 管状部材3は、拡径保持部11が引き抜かれると弾性力により縮径する。 - 特許庁
There is a theory that Kokan drafted 'Tokaido Gojusan-tsugi', a masterpiece of Hiroshige ANDO.
安藤広重の名作「東海道五十三次」のオリジナルを描いたという説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス