Depends on how fast we drive. 車のスピード次第だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to drive a horse or vehicle at a fast speed
車馬で速く走る - EDR日英対訳辞書
to drive too fast 人が乗り物で暴走する - EDR日英対訳辞書
There's no need to drivefast. 飛ばす必要はないはずだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can drive really fast with it. すっごく早く走らせられるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jack doesn't drivefast.
ジャックはスピードを出して運転しない。 - Tanaka Corpus
Jack doesn't drivefast. ジャックはスピードを出して運転しない。 - Tatoeba例文
Please do not drive so fast. そんなに早く運転しないでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It is dangerous to drive so fast.
そんな猛スピードで運転しては危険だ。 - Tanaka Corpus
It is dangerous to drive so fast. そんな猛スピードで運転しては危険だ。 - Tatoeba例文
Could you please not drive so fast? あまりスピードを出さないでもらえますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Whether you drivefast or slow, drive carefully.
速かろうがゆっくりであろうが、注意して運転しなさい。 - Tanaka Corpus
Whether you drivefast or slow, drive carefully. 速かろうがゆっくりであろうが、注意して運転しなさい。 - Tatoeba例文
And drive an amazingly fast line 驚くほど速い走行ラインを 走っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you not drive so fast? そんなに早く運転しないでもらえませんか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
fast armored military vehicle with four-wheel drive and open top
四輪駆動で上が開く、速い装甲車 - 日本語WordNet
You're just too scared to drivefast enough to get away from them. 逃げるのに怖がって 運転が遅すぎるから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You pick a point, drive straight at it, as fast as you can. ポイントからまっすぐに走る できるだけ速く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He told me not to drive too fast.
彼は私にあまり車のスピードを出すなと言った。 - Tanaka Corpus
He told me not to drive too fast. 彼は私にあまり車のスピードを出すなと言った。 - Tatoeba例文
He told me not to drive too fast.
彼は私にあまり車のスピードを出すなと言った. - 研究社 新英和中辞典
You're looking for trouble if you drive that fast.
そんなに車をとばすとやっかいなことになるぞ. - 研究社 新英和中辞典
And all the roads are bad now anyways so you can't drivefast on 'em. そして今は どの道も悪い だから速く走れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You... you don't drivefast. I saw you. you were only going 35, pussy. 見てたよ 君は速く運転しない 35歳の猫のようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I asked him not to drive so fast.
私は彼にそんなにスピードを出さないでくれと頼みました。 - Tanaka Corpus
The rain made it impossible for me to drivefast.
雨のせいで、私ははやく運転することが出来なかった。 - Tanaka Corpus
No matter how fast you drive, you will not get there on time.
どんなに急いで運転しても、時間通りに着けないよ。 - Tanaka Corpus
I asked him not to drive so fast. そんなにスピードを出して運転しないでと彼にお願いした。 - Tatoeba例文
I asked him not to drive so fast. 私は彼にそんなにスピードを出さないでくれと頼みました。 - Tatoeba例文
No matter how fast you drive, you won't get there on time. どんなに急いで運転しても、時間通りに着けないよ。 - Tatoeba例文
The rain made it impossible for me to drivefast. 雨のせいで、私ははやく運転することが出来なかった。 - Tatoeba例文
To provide a drive voltage circuit which can output a desired drive voltage at a fast speed. 高速に所望の駆動電圧を出力出来る駆動電圧回路を提供する。 - 特許庁
I'll drive. yeah, you're not acting suspicious. where you going so fast? 車を出すわ お前は全然怪しくないぞ そんなに急いでどこへ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The problem was to drivefast and safely to the house.
やっかいなことは家まで早く安全に運転していくことだった。 - Tanaka Corpus
The digital servo system is applicable to a fast digital servo of an optical disk drive. 本発明は、光ディスクドライブの高速デジタルサーボに適用可能である。 - 特許庁
To provide an electronic timepiece which can perform fast-forward drive of a pointer efficiently considering a battery voltage upon completion of the fast-forward drive. 早送り駆動の終了時の電池電圧を考慮して効率の良い指針の早送り駆動を行うことのできる電子時計を提供する。 - 特許庁
A second drive current I2 is supplied to the fast diode FD. 高速ダイオードFDは、第2の駆動電流I2の供給を受ける。 - 特許庁
My brother told me not to drive so fast in the rain. 雨降りにそんなにスピードを出して運転するなと兄は私に忠告した - Eゲイト英和辞典
The digital servo system is applicable to a fast digital servo system of an optical disk drive. 本発明は、光ディスクドライブの高速デジタルサーボシステムに適用可能である。 - 特許庁
To provide a drive circuit with an offset compensation function for providing a fast offset cancellation. オフセットキャンセル動作が速いオフセット補償機能付駆動回路を提供する。 - 特許庁
To drive a nematic liquid crystal into a matrix with a high contrast ratio and with fast response. ネマティック液晶を高コントラスト比で且つ高速応答可能にマトリックス駆動させる。 - 特許庁
I wish you wouldn't drive so fast. You're making the baby sick!
そんなに早く車を走らせないで欲しいわ。あかちゃんが、気持ち悪くなってしまうもの。 - Tanaka Corpus
I wish you wouldn't drive so fast. You're making the baby sick! そんなに速く車を走らせないで欲しいわ。あかちゃんが、気持ち悪くなってしまうもの。 - Tatoeba例文
"than a rattling fine walk in the country or a fastdrive with a good spanking goer between the shafts."
「いなかの快適な早歩きか、ながえの間に元気のいい馬をつけて飛ばす遠乗りですな。」 - James Joyce『死者たち』
To provide a laser diode drive circuit which supplies fast pulse current to a laser diode. レーザダイオードに高速のパルス電流を供給することができるレーザダイオード駆動回路を提供する。 - 特許庁
To provide a magnetic disk drive which can easily make VCM fast and narrow data track intervals. VCMの高速化や、データトラック間隔の狭化を容易に実現することができる磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁
A drive roller shaft 42 attached fast coaxially to a plurality of drive rollers 40 for sheet ejection is furnished with a minor diametric portion 42A beside the driver rollers 40 for ejection. 複数の排紙用駆動ローラ40へ同軸的に固着される駆動ローラ用シャフト42には、排紙用駆動ローラ40の側方に小径部42Aが形成される。 - 特許庁
To provide a stepping motor control unit which enables to obtain a prescribed torque even if generation speed of motor drive pulse becomes fast. モータ駆動パルスの発生速度さが速くなっても、所定のトルクを得ることができるステッピングモータの制御装置を提供する。 - 特許庁