In addition, so as to ensure that debt relief would further accelerate lowincome countries’ efforts to achieve economic growth and poverty reduction and that all the resources provided are used for those goals, I expect the World Bank and the IMF to report us on improvements on transparency and the drive against corruption in all areas.
また、債務救済が経済成長や貧困削減に向けた低所得国の努力を更に加速し、全ての資源がこうした目的のために用いられることを確保するため、全ての分野における透明性の改善と腐敗への取組に関する世界銀行とIMF による報告を期待します。 - 財務省
In addition, so as to ensure that debt relief would further accelerate low-income countries’ efforts to achieve economic growth and poverty reduction and that all the resources provided are used for those goals, I expect the World Bank and the IMF to report to us on improvements on transparency and the drive against corruption in all areas.
また、債務削減が経済成長や貧困削減に向けた低所得国の努力を更に加速し、全ての資源がこうした目的のために用いられることを確保するため、全ての分野における透明性の改善と腐敗への取組に関する世銀とIMFによる報告を期待します。 - 財務省
One controller (1A) in the controllers 1 is set as a master controller and generates a drive signal for the motor 10 based on a reference clock having the same phase among the controllers by supplying the reference clock generated in the controller 1A of the master controller to other controller (1B). また各コントローラ1のうちの1つ(コントローラ1A)を「マスター」のコントローラとして、このマスターのコントローラ1Aで生成した基準クロックを他の各コントローラ1Bにも供給することにより、各コントローラ1間で位相の統一された基準クロックをベースにしてモータ10に対する駆動信号を生成する。 - 特許庁
This drive circuit is equipped with a first circuit which includes a switch element Q1 and a rectifying diode D1 connected in series, a second circuit which includes a switch element Q2 and a rectifying element D2 connected in series, an inductive element L, and a control circuit 42 which controls the switch elements Q1 and Q2. 直列に接続されたスイッチ素子Q1と整流素子D1とを含む第1回路と、直列に接続されたスイッチ素子Q2と整流素子D2とを含む第2回路と、誘導性素子Lと、スイッチ素子D1,D2を制御する制御回路42とを備える。 - 特許庁
This driving unit can materialize servo action with no slippage of magnetic poles without using a magnetic pole position sensor or without performing initial action by setting a parameter in advance for the initial magnetic pole position of a rotor, in a synchronous motor drive device where the initial magnetic pole position of a rotor is determined uniquely. 本発明によれば、ロータの初期磁極位置が一義的に決まっている同期電動機駆動装置において、ロータの初期磁極位置を予めパラメータ設定することにより、磁極位置センサを使用せず、かつ初期動作を行わずに、磁極ズレの無いサーボ動作を実現することができる。 - 特許庁
A hollow part of a propeller shaft 12 and a sealed space 44 of a differential carrier 14 are communicated with each other via a breather passage 50 arranged in a drive pinion 24 and a rubber hose 52, while a rubber balloon 54 varying its volume according to a pressure is arranged in the hollow part of the propeller shaft 12. プロペラシャフト12の中空部とデフキャリア14の密閉空間44とを、ドライブピニオン24に設けられたブリーザ通路50およびゴムホース52を介して連通させるとともに、プロペラシャフト12の中空部内に圧力に応じて容積変化するゴム風船54を設けた。 - 特許庁
A chuck control part 20, receiving a detection signal from a pressure sensor 17 detecting an oil pressure in an oil feed pipe 18b and a linear scale 16 detecting a position of a piston 11b in a cylinder, controls the direction of rotation and the speed of the motor 13 through a motor drive part 21. チャック制御部20は、送油管18b内の油圧を検出する圧力センサ17とシリンダ内のピストン11bの位置を検出するリニアスケール16とから検出信号を受け取り、モータ駆動部21を介してモータ13の回転方向と速度を制御する。 - 特許庁
The piezoelectric element 8 causes displacement in accordance with an applied drive voltage, and the vibration plate 7 gives the vibration to the solid electrolyte film 1 by receiving the displacement of the piezoelectric element 8 or vibrates by receiving the displacement of the piezoelectric element 8 to generate gas flow in the fuel gas flow passage 5 or the oxidant gas flow passage 6. 圧電素子8は印加される駆動電圧に応じて変位を生じ、振動板7は圧電素子8の変位を受けて固体電解質膜1に振動を与えるか、または圧電素子8の変位を受けて振動し、燃料ガス流路5または酸化剤ガス流路6に風を起こす。 - 特許庁
To effectively drive a motor and a hydraulic pump when controlling a flow rate of the hydraulic pump by the rotation speed control of the motor and the volume control of the hydraulic pump in the construction machine in which a variable displacement hydraulic pump and a motor for driving the variable hydraulic pump are arranged. 可変容量型の油圧ポンプと、該油圧ポンプを駆動する電動機とが設けられた建設機械において、電動機の回転数制御と油圧ポンプの容量制御とにより油圧ポンプの流量を制御するにあたり、電動機及び油圧ポンプを効率良く駆動させるようにする。 - 特許庁
An amplitude modulation circuit 107 and a V/I converting circuit 108 apply a driving signal to the plural column wirings respectively in order to drive electron emitting elements connected to the selected row wiring with a constant current in synchronization with the selection of the row wiring by the circuit 102. 振幅変調回路107及びV/I変換回路108は、走査回路102による行配線の選択に同期して、選択された行配線に接続されている電子放出素子を定電流駆動するべく、複数の列配線のそれぞれに駆動信号を印加する。 - 特許庁
A sensor input from the target object 008 to be driven by the motor is received by an output pulse monitoring device 003 and is compared with information in the prediction computing element 004 by a comparator 006 to discriminate whether or not an abnormality occurs in the drive target 008. また、モータコントローラ001モータにより駆動される駆動対象008からのセンサ入力を出力パルス監視器003により受信し、比較器006において004の情報と比較することで、駆動対象008に異常が発生したか否かを判別することができる。 - 特許庁
To obtain a method and device for displaying two-way texts by using a browser program on a computer having an operating system which is coupled so as to drive a display device and allows the computer to write a text in a 1st default direction to the display device normally in a default language. 表示装置を駆動するために結合され、コンピュータが通常はデフォルト言語で第1のデフォルト方向でテキストを表示装置に書き込むようにするオペレーティング・システムを有するコンピュータ上で、ブラウザ・プログラムを使用して両方向テキストを表示するための方法および装置。 - 特許庁
To provide a new and improved disk drive unit capable of increasing a data storage space by selectively including an area allocated to store runout correction code information in a data storage area in a disk servo sector, and a method for operating the same. ディスクのサーボセクタで、ランアウト訂正コード情報を保存するように割り当てられた領域を選択的にデータ保存領域に編入させて、データ保存空間を増大させることが可能な、新規かつ改良されたディスクドライブ装置及びディスクドライブ装置の動作方法を提供すること。 - 特許庁
This display panel is a display panel in which pixels are arranged on a substrate and a driving optical signal receiving part for receiving a driving optical signal in order to drive the pixels according to the driving optical signal which drives the pixels is provided on the substrate. 本発明に係る表示パネルは、基板に画素が配置された表示パネルであって、前記画素を駆動するための駆動用光信号に従って前記画素を駆動すべく、前記駆動用光信号を受信する駆動用光信号受信部が、前記基板に設けられている。 - 特許庁
A coefficient arithmetic circuit 19 obtains a peripheral luminous quantity coefficient stored in a memory 20 on the basis of a lens peripheral luminous quantity condition from a control circuit 18 and a horizontal and vertical synchronizing signal reference from a drive circuit 11 to calculate a correction coefficient in the unit of each pixel of an imaging signal. 係数演算回路19では、制御回路18からのレンズ周辺光量条件及び駆動回路11からの水平垂直同期基準より、メモリ20に記憶された周辺光量係数を求め、撮像信号の各画素単位で補正係数を演算する。 - 特許庁
The liquid crystal display device comprises liquid crystal pixels LC arrayed in a matrix form, a row drive circuit 1 for sequentially scanning each row of the liquid crystal pixels at each frame repeated at a prescribed cycle, and a column-scanning circuit for writing an image signal in each liquid crystal pixel LC synchronizing with the sequential scanning. 液晶表示装置は、行列状に配された液晶画素LCと、所定の周期で繰り返すフレーム毎に液晶画素LCの各行を順次走査する行駆動回路1と、順次走査に同期して各液晶画素LCに画像信号を書き込む列駆動回路3とを備えている。 - 特許庁
To prevent the occurrence of a component force in a lateral direction and rolling and to reduce the abrasion of a guide part by arranging a drive device, which includes a double crank type crank mechanism wherein two crank shafts are rotated in mutually opposite directions, on the upper part of a molding machine. 二本のクランク軸が互いに反対方向に回転するダブルクランク式のクランク機構を含む駆動装置を成形機の上部に配設することによって、横方向の分力が発生することがなく、横揺れが生じることがなく、ガイド部の摩耗が少ないようにする。 - 特許庁
The device for fixing the disk 50 of a hard disk drive onto a spindle motor 300 includes a fastening hole 110 in which a fastening means 200 for fixing to the spindle motor 300 is inserted in a center, sticking parts 120, 130 are provided so as to stick the disk 50 at its outer block. ハードディスクドライブのディスク50をスピンドルモータ300に固定するためのものであって、中央にスピンドルモータ300に固定するための締結手段200が挿入される締結ホール110が形成され、その外郭にディスク50を接着できるように接着部120,130が設けられる。 - 特許庁
To improve a differential performance and the operation property by changing a differential limit torque transmission amount in accordance with a large or small difference amount of loads applied on right and left wheels depending on various running situations and turn situations in a wheel drive of a off-road vehicle running provided with a differential gear mechanism. 差動ギヤ機構を備えた不整地走行車の車輪駆動装置において、各種走行状況あるいは旋回状況で、左右の車輪にかかる負荷の相違量の大小に応じて、差動制限トルク伝達量を変更可能とし、差動性能及び操作性を向上させる。 - 特許庁
The hologram recording and reproducing apparatus 100A includes an angle rotating mirror 16, a rectangular aperture 12 and a medium drive unit 38A and records interference fringes of a reference beam RL and a signal beam SL in a hologram recording medium 30 and reproduces the hologram recorded in the hologram recording medium 30. ホログラム記録再生装置100Aは、角度回転ミラー16と、矩形開口12と、媒体駆動部38Aとを含み、参照光RLと信号光SLとの干渉縞をホログラム記録媒体30に記録するとともにホログラム記録媒体30に記録されたホログラムを再生する。 - 特許庁
The carton take-out and feed device 1 comprises a carton storage part 2 for storing a carton 7 in a folded state, a drive and suction unit 3 having an elastically deformable suction cup 11 for sucking the carton stored in the carton storage part 2 on its fore end. カートン取出供給装置1は、折り畳まれた状態のカートン7を収容するカートン収容部2と、そのカートン収容部2に収容されたカートン7を吸引するための弾性変形可能な吸引カップ11を先端部に有する駆動吸引部3と、を備える。 - 特許庁
A rotatable camera has a lens unit comprising a photographing head and an oblique driving shaft arranged in oblique position with the photographing head, a bearing support for pivotally mounting the photographing head inside, a motor and a driving gear set driven by the motor to in turn drive the oblique driving shaft to generate rotating motion. 撮影ヘッド及び撮影ヘッドに対して斜位に配置された斜めの駆動軸を備えるレンズユニットと、内側に撮影ヘッドを枢動可能に取り付けるための軸受支えと、モーターと、及び斜めの駆動軸を駆動させて回転運動を発生する駆動ギアセットとを具備する。 - 特許庁
Expansion and contraction means 3 for expanding, contracting and fixing the plates 2 in a diametric direction are respectively provided inside of a plurality of the plates 2 divided in the drum peripheral direction R and the drum width direction L and connected to the drive source provided to a drum center axis part 4. 前記ドラム周方向R及びドラム幅方向Lに分割された複数枚のプレート2の内側には、各プレート2を径方向に拡縮、固定する拡縮手段3がそれぞれ設けてあり、この各拡縮手段3を、ドラム中心軸部4に設けた駆動源に接続する。 - 特許庁
A basic duty ratio DTYSHTM of a drive signal of the heater 24R heating an oxygen concentration sensor 22R provided by corresponding to a cylinder suspended during partial cylinder operation is calculated (S32) in accordance with the number of revolutions NE of an engine and absolute pressure PBA in a suction pipe. 一部気筒運転中に休止させる気筒に対応して設けられた酸素濃度センサ22Rを加熱するヒータ24Rの駆動信号の基本デューティ比DTYSHTMが、エンジン回転数NE及び吸気管内絶対圧PBAに応じて算出される(S32)。 - 特許庁
To provide a switching device for a fluid, and an adsorption refrigerator using the switching device for the fluid, capable of performing circulation and interception of the fluid flowing in a pair of elastic tubes by one drive source and a turning shaft and having durability in repeating the circulation and interception. 1つの駆動源及び回動軸によって一対の弾性チューブを流れる流体の流通及び遮断を行うことができ、この流通及び遮断の繰り返しに耐久性のある流体用切替装置及びこれを用いた吸着式冷凍機を提供すること。 - 特許庁
In addition, the lower limit value is lowered so as to drive the vehicle with a motor until the battery is discharged to the lower limit value in the traffic snarl. 前記バッテリの充電制御を、バッテリ残存容量(SOC)が上限値と下限値との間に入るようピンポン制御で行う場合、渋滞情報収集装置3等により渋滞の位置が検知されると、上限値を上げ、渋滞に追いついた時に丁度その上限値まで充電されるように充電を行う。 - 特許庁
To decrease reading errors of a signal or tracking errors and to decrease structural troubles of a drive by having no eccentricity of centroid in a state in which two sheets of substrates are stuck, even when two sheets of substrates to be stuck have deviation of centroid and having an optical information medium with dynamic balance at rotation. 貼り合わせる2枚の基板に重心のずれがある場合でも、2枚の基板を貼り合わせた状態で重心の偏心がなく、回転時の動的釣合がとれた光情報媒体を得て、信号の読み取りエラーやトラッキングエラーを低減し、またドライブの機構的なトラブルを低減する。 - 特許庁
To provide a disk storage device that can secure reliability and restrain the drop in performance of a drive by realizing the function which recovers the normal state of floatation when a head comes in contact with a disk because of an outside trouble and the contact can be severed. 外乱によりヘッドとディスクとの接触状態が発生した場合に、復帰可能な接触状態の場合には正常浮上状態に復帰させる機能を実現することにより、信頼性の確保と共に、ドライブのパフォーマンスの低下を抑制できるディスク記憶装置を提供することにある。 - 特許庁
The booster circuit 11 incorporated in the power source circuit 10 of the liquid crystal drive device switches capacitors C1-Ck in serial or parallel, and outputs a first voltage VLCD1 obtained by boosting a low voltage VDD by n-times and a second voltage VLCD2 taken out from the middle tap of the capacitors. 液晶駆動装置の電源回路10に内蔵される昇圧回路11は、キャパシタC1〜Ckを直並列に切り替えて、低電圧VDDをn倍に昇圧した第1の電圧VLCD1と、キャパシタの中間タップから取り出される第2の電圧VLCD2とを出力する。 - 特許庁
The conveyor comprises carriages 2 on which a body B is mounted and which have a rack gear 211 extending in a travel direction, a rail 3 for guiding the carriages 2, and first drive parts 4 with a pinion gear 41 engaging the rack gear 211, all which constituents are disposed at least in an inclined conveying section. ボディBを搭載するとともに進行方向に延在して設けられたラックギヤ211を有する台車2と、台車2を案内するレール3と、ラックギヤに噛み合うピニオンギヤ41を有する第1駆動部4とを備え、少なくとも傾斜搬送部に設けられている。 - 特許庁
To appropriately apply a drive control to a driven load apparatus by preventing delay and distortion from being accumulated in transmission data of an optical transmission line in the case when a plurality of apparatuses each provided with a communication function are interconnected by the optical transmission line, and when data are sequentially reproduced and relayed. 通信機能を備える装置を光伝送路で複数接続してデータを順次再生中継する場合に、光伝送路の伝送データに遅延及び歪が蓄積されないようにすることができ、これによって駆動負荷装置を適正に駆動制御すること。 - 特許庁
A plurality of pressing/positioning points displayed on the image display screen of an image display 3 having a touch panel are captured by a camera 6, and a drive 5 sets the image display screen to a prescribed position in reference to at least one point in a plurality of captured pressing points. タッチパネル付き画像表示装置3の画像表示面に表示された複数の加圧兼位置指定用ポイントをカメラ6で撮像し、撮像したこれら複数の加圧ポイントの中の少なくとも1ポイントを基準に駆動装置5が画像表示面を所定位置に設定する。 - 特許庁
To properly allow the turn of a body even if the body is stopped during turning in a four-wheel drive work vehicle formed so that a side clutch for rear wheels at a turning center can be operated to the disengagement side in connection with the steering operation of right and left front wheels. 右及び左の前輪の操向操作に連動して、旋回中心側の後輪のサイドクラッチが遮断側に操作されるように構成された四輪駆動型の作業車において、旋回の途中で機体が止まってしまったりしても、機体の旋回が適切に行えるように構成する。 - 特許庁
The first and second coupling members 50, 60 suppress rotational speed fluctuation of the driven shaft 80 caused by eccentricity and declination of the drive shaft 70 and the driven shaft 50 by swinging in one radial direction, and sliding of contact surfaces in a radial direction orthogonal to the one direction. 第1,第2カップリング部材50,60は、径方向の一方向への首振りと、該一方向と直交する径方向への接触面の滑りとによって、駆動軸70と被駆動軸80との偏芯,偏角に起因する被駆動軸80の回転速度変動を抑制する。 - 特許庁
To obtain a printer of such a type as a roll sheet is thrown in by opening a cover in which a sheet guide plate disposed on the cover side is arranged so that it does not hinder opening of the cover and the angle winding over a drive roller is increased when the cover is closed. 開閉カバーを開放してロール紙を投入するタイプのプリンタにおいて、開閉カバー側に設置される紙案内板が、開閉カバーが開かれる際にはその妨げにならず、開閉カバーが閉じられた際には、駆動ローラに対する巻き掛け角が大きくなるよう構成する。 - 特許庁
At an installation request, a device installing means 2 records medium control information on a magnetic tape loaded in the magnetic tape drive 6 in a global device management table by a medium recognizing means 3 when the host is installed for the 1st time, or obtain medium control information from the table when not. 組み込み要求時、装置組み込み手段2は、最初の組み込みホストであれば媒体認識手段3により磁気テープ装置6に装填されている磁気テープの媒体制御情報をグローバル装置管理テーブルに記録し、そうでなければ該テーブルから媒体制御情報を取得する。 - 特許庁
Upon supply of the data current Imax, in the pixel 20, a transistor selected in reproduction Trep is turned on, such that a drive current Idr corresponding to the data current Imax output from a driving transistor Tdr is supplied to an organic EL element 21, thereby emitting light. そして、データ電流Imaxが供給されると、画素20は、再生時選択トランジスタTrepをオン状態になり駆動トランジスタTdrから出力されるデータ電流Imaxに応じた駆動電流Idrが有機EL素子21に供給され発光する。 - 特許庁
To provide an inclusion preventing device employing a system of elevating/lowering a side guard by the motor drive which is capable of protecting the motor for elevating/lowering operation before any overcurrent runs in the motor for elevating/lowering even when any trouble occurs in a control means to control the elevating/lowering operation of the side guard. サイドガードをモータ駆動により昇降する方式を採用した巻込防止装置に関し、万一、サイドガードの昇降作動を掌る制御手段内で何らかの不具合が生じても、昇降用モータに過電流がかかる前に該昇降用モータを保護し得るようにする。 - 特許庁
To obtain a numerical control device capable of calculating a power loss or power efficiency of drive-related elements in a machine tool, displaying it, outputting it by printing, outputting it for recording in a storage medium or outputting it to the inside of the numerical control device or an external device. 工作機械における駆動関連要素の電力損失または電力効率を算出し表示、印刷出力、記憶媒体への記録出力、または、数値制御装置内部または外部の機器への出力を実施することが可能な数値制御装置を得ること。 - 特許庁
As a result of the above structure, efficient cooling effects to the two heating sources of the thermal head 1 and the drive motor 4 at the same time can be achieved, and adhesion of dust caused by stirring of air in the enclosure and change of the environment out of the enclosure are prevented, thereby reducing defects in an image. このような構成により、サーマルヘッド1及び駆動用モータ4の該2つの熱源のどちらに対しても同時に効率的な冷却効果を得る上、筐体内の空気の攪拌及び筐体外の環境変化等による埃の付着を防ぎ、画質欠陥を軽減する。 - 特許庁
To select a pointer in which a positional relationship between a magnetizing position of a magnet rotor and an exciting coil when rotation of the magnet rotor is stopped by a stopper is suited to excessive reset-to-zero processing in a pointer drive device for transmitting a rotational output of a stepping motor to a pointer through a reduction gear mechanism. ステッピングモータの回転出力を減速ギア機構を介して指針に伝達する指針駆動装置において、ストッパによってマグネットロータの回転が停止されたときのマグネットロータの着磁位置と励磁コイルとの位置関係がオーバー帰零処理に適したものを選別する。 - 特許庁
A plurality of shafts 20, 22 in which excavation tools are installed at lower ends are supported slidably in the axial direction while a rotary drive mechanism 10 rotating the shafts 20, 22 is mounted, and a chain 32 is fastened to connecting members 28, 30 connecting the upper end sides and lower end sides of the shafts 20, 22. 下端に施工具を取り付けた複数の回転軸20,22を軸方向に摺動可能に支持すると共に、回転軸20,22を回転させる回転駆動機構10を備え、回転軸20,22の上端側と下端側とを連結する連結部材28,30にチェーン32を締結する。 - 特許庁
A robotic device is provided with a wheel 109 for driving the microrobot, a supporting material 301 for supporting a casing 300 while sliding on a traveling surface, and a reverse running wheel 113 which comes into contact with the traveling surface so as to drive the casing 300 in a reverse direction in the release of the support of the supporting material 301. マイクロロボットを駆動する車輪109と、走行面に摺動しつつ匡体300を支持する支持材301と、支持材301の支持が外れた場合に走行面に接触し匡体300を逆方向に駆動する逆走車輪113とを設けた。 - 特許庁
The rotating speed Vr of a drive roll 70 driven to rotate on a more upstream side in a conveying direction than the photoreceptor drum is set to be lower than the conveying speed Vp of the continuous paper P, thus the continuous paper sheet P is atensioned to be extended in advance, then is conveyed to the photoreceptor drum. 感光体ドラムより搬送方向上流側で回転駆動するドライブロール70の回転速度Vrを、連続紙Pの搬送速度Vpより遅く設定することで、連続紙Pにテンションを付与し、連続紙P予め伸ばしてから、感光体ドラムへ搬送する。 - 特許庁
The write-in to the liquid crystal display element is enabled to select a drive method which starts the selecting of scanning lines of a next field by relating them to timing, when the blackout of at least one scanning line of the previous field is completed by an interlaced scanning in which a frame is divided into plural fields. 液晶表示素子への書込みを、1フレームを複数のフィールドに分割するインターレース走査により、前フィールドの少なくとも一つの走査ラインのブラックアウト終了タイミングに関連付けて次フィールドの走査ラインの選択を開始する駆動方法を選択可能である。 - 特許庁
In an electrically-driven pump to discharge the working fluid stored in the reservoir 2 by reciprocating the working fluid through the expansion/contraction of a solid element 7, the current of a coil 8 of a piston drive part 1b to be applied to the solid element 7 is controlled according to the measured value of the pressure sensor 21. 固体素子7の伸縮動作によってピストンが往復動して前記リザーバ2に貯留された作動流体を吐出する電動式ポンプは、前記固体素子7に印加する、ピストン駆動部1bのコイル8電流が前記圧力センサ21の計測値に応じて制御される。 - 特許庁
To provide a hydraulic tensioner installable at an depression angle, sufficiently and quickly exerting a hydraulic damping force of a plunger to suppress flapping of a timing chain likely to occur in engine start or excessive chain tensile force fluctuation likely to occur in engine drive thereafter, and thereby to prevent generation of abnormal noise. プランジャの油圧ダンピング力を十分かつ迅速に発揮させてエンジン始動時に生じがちなタイミングチェーンのバタツキやその後のエンジン駆動時に生じがちな過度のチェーン張力変動を抑制して異常音の発生を防止する俯角設置可能な油圧式テンショナを提供すること。 - 特許庁
The opening shape and the cross section of the nozzles are made to be different to allow a proper use of a plurality of drive waveforms to select an ink ejecting nozzle, in order to make the ink ejection characteristics of the plurality of nozzles 12, 14 provided in the pressurizing chamber 16 have different ejection characteristics. 圧力室16に設けた複数のノズル12、14のインク吐出特性をそれぞれ異なる吐出特性とするために、ノズルの開口形状及び断面形状を異なる形状とし、複数種類の駆動波形を使い分けることで、インクを吐出するノズルを選択する。 - 特許庁
To reduce the consumption quantity of drive energy by properly and easily adjusting balance pressure in a short time corresponding to a change in the weight of a slide member by adjusting the balance pressure so as to minimize a load current value by measuring the load current valve of an electromotor. 電気モータの負荷電流値を測定し、該負荷電流値が最低になるようにバランス圧を調整することにより、スライド部材の重量の変化に対応して、バランス圧を適切に、かつ、容易に短時間で調整して駆動エネルギーの消費量を低くすることができるようにする。 - 特許庁
To obtain a rotary drive mechanism in which vibration can be removed during rotation even if the eccentric center of gravity of a disc is varied, compaction is realized while decreasing the number of components by incorporating a vibration absorber in a turntable, and vibration cancel effect is exhibited even for a vibration of low frequency band. ディスクの偏重心位置がばらついても回転時の振動を除去することができ、吸振体をターンテーブル内に組み込むことを可能にしてコンパクト化と部品点数の低減を可能にし、低い周波数帯の振動に対しても振動キャンセル効果がある回転駆動機構を得る。 - 特許庁