「Drop dead」を含む例文一覧(58)

1 2 次へ＞
  • Drop dead!
    死ね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Drop dead!
    死ね - Weblio Email例文集
  • Drop dead!
    くたばれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Drop dead!
    くたばれ. - 研究社 新和英中辞典
  • To drop dead?
    死ぬ時期か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Drop dead!
    死んでしまえ - Weblio Email例文集
  • to die suddenly―drop down dead
    コロリと死ぬ - 斎藤和英大辞典
  • And please do drop dead.
    あと... 死んでくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Drop the gun or you're dead! put it down.
    銃を捨てろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He told me to drop dead.
    うせろと言われた - サラリと言えると格好いいスラングな英語
  • a drop‐dead beauty
    目を奪うような美人. - 研究社 新英和中辞典
  • I am dead tired―dog-tired―completely done up―ready to drop―reduced to pulp.
    ひどく疲れた - 斎藤和英大辞典
  • She's drop-dead gorgeous.
    彼女は絶世の美女だ。 - Tatoeba例文
  • I am dead tired―tired out―completely done up―ready to drop with fatigue―reduced to pulp.
    ヘトヘトに疲れた - 斎藤和英大辞典
  • I thought i'd drop dead.
    わたし、死んだかと思ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am dead tired―tired to death―prostrated by fatigue―dropping with fatigue―ready to drop―reduced to pulp.
    綿の如くに疲れた - 斎藤和英大辞典
  • It's called drop dead healthy.
    ”死ぬほど健康”という題名です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • his parting shot was `drop dead'
    彼の捨て言葉は『消えうせろ』だった - 日本語WordNet
  • she was drop-dead gorgeous
    彼女は驚くほど魅力的だった - 日本語WordNet
  • Finch... the pharmacy is a dead drop.
    フィンチ... 薬局は連絡の隠れみのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No one could ignore her drop-dead looks.
    彼女の美しさに誰もがうっとり～ - サラリと言えると格好いいスラングな英語
  • Drop the guns, or colonel dr. spalko is dead.
    銃を下ろせ でないとスパルコ大佐が死ぬぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm thinking about hannah's husband. 40yearolds don't just drop dead of a heart attack.
    ハンナの夫の死因は 40歳で心臓発作だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I told him to drop dead... and that's the last time I saw him.
    くたばれ、って 彼を見たのはそれが最後よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But some day you'll be old, unless you drop dead as I wish.
    でも 君だっていつか歳をとるんだ 途中で死ななければいいけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, but what if it's just a monitoring station, or a dead drop?
    ええ しかしまるで監視拠点か 情報交換場所に見えないすか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a DC motor which removes an electrical dead point, without incurring efficiency drop.
    効率低下を招くことなく、電気的死点を無くした直流モータを提供する。 - 特許庁
  • a dead drop avoids the need for an intelligence officer and a spy to be present at the same time
    情報受渡地点は、情報将校とスパイが同時に存在する必要性を避ける - 日本語WordNet
  • Since the movement of the cylindrical body 3 is prevented by the dead end, it does not drop into the engine even if it is loosened from the body 4.
    筒状体３は行き止り部により移動が防止されるから、本体４から抜けてもエンジン内に落下しない。 - 特許庁
  • Prior to the start of the press machine or simultaneously with the start, the bottom dead center position correcting mechanism is initialized in such a manner that the bottom dead center position set value offsets the maximum drop amount.
    前記プレス機の始動に先立ち又は始動と同時に、前記下死点設定値を前記最大落ち込み量を相殺するように下死点位置補正機構を初期設定する。 - 特許庁
  • Since the piston stroke speeds before and after the upper dead point are decreased, pressure drop width in a combustion chamber in the first half of an expansion process decreases and temperature drop width in the combustion chamber also decreases.
    上死点前後のピストンストローク速度を小さくすることで膨張行程前半の燃焼室内の圧力低下幅が小さくなり、燃焼室内の温度低下幅も小さくなる。 - 特許庁
  • To provide a connecting joint of a sprinkler head capable of preventing the generation of dead water without causing a drop of water pressure, and to provide a sprinkler system.
    水圧を低下させることなく死水の発生を防止することができるスプリンクラーヘッドの接続継手及びスプリンクラーシステムを得る。 - 特許庁
  • The IC tokens drop from the IC token collecting port 16 to the outside by its dead load to be collected in the IC token collecting box 19.
    ＩＣコインが自重によりＩＣコイン回収口１６から外側に落下してＩＣコイン回収箱１９に回収される。 - 特許庁
  • The top of the cooling passage 44 is located near a top dead center position of a top piston ring 28 to produce the temperature drop of the top piston ring 28.
    冷却通路４４の頂部はトップピストンリング２８の上死点位置の近傍にあり、該トップピストンリング２８の温度を低下させる。 - 特許庁
  • The drop-lid 13, while separating water and microalgae, falls in the microalgae treatment tank 11 by its own dead load, concentrates microalgae and collects the concentrated microalgae.
    落とし蓋１３は、自重で水と微細藻とを分離しながら微細藻処理槽１１内を降下し、微細藻を濃縮し、濃縮された微細藻を回収する。 - 特許庁
  • To provide an organic electroluminescent display device capable of preventing voltage drop of a pixel power source supplied to pixels, while dead spaces are reduced.
    デッドスペースを減少させながら画素に供給される画素電源の電圧降下を防止することのできる有機電界発光表示装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an instrument and a method capable of measuring precisely a contact angle of a liquid drop, even when the shape of the liquid drop is not regarded as a part of a sphere, because of dead weight, and even when the contact angle is wide.
    自重によって液滴の形状が、球の一部とみなせない場合においても、かつ、接触角が大きい場合においても、精度良く液滴の接触角を測定することができる装置及び方法を提供すること。 - 特許庁
  • The stopper is held in a straight posture by a spring member (50) on the other hand folded caused to pulling by the wire, and rapidly downs the drop door by an energizing force of the spring member and weight of the drop door when the spring member passes a dead line (a).
    ストッパーはばね部材(50)によって真直姿勢に保持する一方、ワイヤーで引っ張られて折れ畳まれ、ばね部材が死線(a)を越えた時にばね部材の付勢力と落し扉の重みによって落し扉を急激に落下させる。 - 特許庁
  • The oil hitting the collection rib 22 with inertial force flows to the drop rib 21 along the collection rib 22 and drops from the drop rib with its dead weight after collected on the rib 21, and then it is returned to the chain.
    このため、上記慣性力によって回収リブ２２に当たったオイルは、同回収リブ２２に沿って滴下リブ２１に向けて流れ、同リブ２１に集められた後に自重により滴下リブからチェーン上に落ちて同チェーンに戻される。 - 特許庁
  • To provide a control system which can continue the control of a permanent magnet type motor by suppressing the rise and drop of DC voltage even when passing through a dead section zone.
    デッドセクション区間通過時においても、直流電圧の上昇・下降を抑えて、永久磁石形電動機の制御を継続できる制御方式を提供する。 - 特許庁
  • To provide a technology of preventing a dead lock state of waiting operation of charging, while avoiding instability of operation due to excessive voltage drop in a lighting device for photography.
    撮影用照明装置において、過度な電圧降下による動作不安定を回避しつつ、充電完了待ちのデットロック状態を防止する技術を提供する - 特許庁
  • The maximum drop amount (-δ) of the bottom dead center position in a time reaching from the transient operation state directly after the start of the press machine to its regular operation state is obtained.
    予め前記プレス機の始動直後の過渡運転状態から定常運転状態に至る間での前記下死点位置の最大落ち込み量（−δ）を求める。 - 特許庁
  • The game balls reaching the playing area are guided behind the game board through the prize winning slots, the prize winning devices, a lost ball outlet or like and drop downward by its own dead loads.
    遊技領域に到達した遊技球は、入賞口や入賞装置やアウト口等を介して遊技盤の後方に案内され、自重によって下方へ落下する。 - 特許庁
  • The game balls reaching the playing area are guided behind the game board through the prize winning slots, the prize winning devices, a lost ball outlet or the like and drop downward by its own dead loads.
    遊技領域に到達した遊技球は、入賞口や入賞装置やアウト口等を介して遊技盤の後方に案内され、自重によって下方へ落下する。 - 特許庁
  • To provide a new type soaking method enabling fully letting the dead bodies of pests drop off from plants and fully draining off water from plants after soaking.
    害虫の死がいを植物から十分に脱落させると共に、浸漬後の植物の水切りを十分に行うことのできる新たなタイプの浸漬方法を提供する。 - 特許庁
  • The cylinder is maintained in a noncompression state by moving a closing point 22b of this outlet valve to the upper dead point (OTP) side and early stage pressure drop in the cylinder is generated, by moving the release point 22a of the outlet valve to the upper dead point (OTP) side.
    出口弁（４ａ）の閉鎖点（２２ｂ）を上死点（ＯＴＰ）側に移動させ、シリンダーを非圧縮状態に維持し、出口弁（４ａ）の開放点（２２ａ）を上死点（ＯＴＰ）側に移動させてシリンダー内の早期圧力降下を生じさせる。 - 特許庁
  • The cross flow fan 11 is disposed on the downstream side from the lowermost flow scattering locus located at the lowermost stream side out of scattering locuses of water drops from the indoor heat exchanger 10 determined by a predetermined gas quantity of the fan and the dead load drop speed of the water drop.
    そして、クロスフローファン１１は、ファンの所定風量および水滴の自重落下速度により定まる室内熱交換器１０からの水滴の飛散軌跡のうち最も下流側に位置する最下流飛散軌跡よりも下流側に配置されている。 - 特許庁
  • To provide a method of setting a reference value of battery voltage drop for accurately and inexpensively monitoring a voltage drop even for an indefinite battery voltage value when the battery is almost dead in a home fire alarm including the battery as a power source.
    電源としての電池を内蔵した住宅用火災警報器において、使用期間終期の微妙な電池電圧値においても、電圧低下を正確にして、かつ安価に監視できるようにする電池電圧低下の基準値設定方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a combustion chamber structure capable of efficiently using squish flow especially reverse squish flow generated after piston top dead center while inhibiting drop of thermal efficiency by increase of S/V ratio.
    Ｓ／Ｖ比の増加による熱効率の低下を抑制しつつ、スキッシュ流、特に、ピストン上死点後に生成されるリバーススキッシュ流を効率よく利用できる燃焼室構造を提供する。 - 特許庁
  • The clean water in the swirl chamber 30 is thus discharged while swirling to prevent the generation of dead water, that is, the stagnation of the clean water in the connecting joint 16 for a long period of time, without causing the drop of water pressure.
    このように、渦流室３０内の上水を旋回させて排出することで、水圧を低下させることなく接続継手１６内に上水が長期間停滞するという死水の発生を防止することができる。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について