You now associate the personDD Drop Down List with the Table component to enable the following behavior: When the user selects a person from the list, that person's trips will appear in the table.
ここで、personDD ドロップダウンリストを「表」コンポーネントに関連付け、次の動作を有効にします。 ユーザーがリストから人を選択したときに、その人の旅行が表に表示されるようになります。 - NetBeans
Drag your selection to the PartnerView box in the design area,between the Process Start and Process End activities.The IDE provides visual clues that indicate where you can drop the selection.The Receive1 activity is added.
選択項目を、デザイン領域の、Process Start と Process End アクティビティーの間にある「PartnerView」ボックスにドラッグします。 IDE には、選択項目をドロップできる場所を示す視覚的な手がかりが表示されます。 - NetBeans
There are two ways to use EditPythonPrefs, you can use it to set the preferences in general, or you can drop a particular Python engine onto it to customize only that version. EditPythonPrefs には二つの用途があります。 ひとつは環境設定を行うという普通の使い方、もうひとつは Python のエンジンをドロップして、使いたいインタプリタのバージョンを制御するというものです。 - Python
This has a significant advantage in that you can drop files or folders onto it, to pass them to the applet the waycommand-line users would type them onto the command-line to pass them as arguments to the script. アプレットとして保存すると、ファイルやフォルダをスクリプトにドロップすることで、コマンドライン引数で渡すのと同じようにスクリプトにファイルやフォルダを渡せるという、大きな利点があります。 - Python
To provide an optical drop cable ensuring good install workability even when installed in a long span, suppressing slip from an anchor tool after installation, and suppressing occurrence of curling habit during installation. 長径間に布設されても良好な布設作業性を確保し、布設後の引留め具からの滑り抜けを抑え、布設時に曲げ癖の発生を抑えた光ドロップケーブル等を提供する。 - 特許庁
To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery preventing drop in cycle characteristics by suppressing internal short circuit by suppressing the local shortening of the distance between electrodes, and enhancing reliability. 局所的な極間距離の狭小化を抑制し、内部短絡を抑制してサイクル特性の低下を改善し得る信頼性の高い非水電解質二次電池を提供すること - 特許庁
To prevent the drop in values under the upgraded probability state while preventing the players from perceiving the generation of the jackpot game state beforehand even if a plurality of variable display devices are installed. 複数の可変表示装置を備える場合であっても、大当り遊技状態の発生が事前に悟られることを防止すると共に、確率向上状態の価値の低下を防止する。 - 特許庁
To effectively prevent temperature drop due to heat loss near the exterior surface of a heating object part, raise precision and stabilize temperature control and further enhance energy saving, and to improve homogeneity in overall temperature distribution while reducing manhour related to the production process. 被加熱部の外面付近の熱損失に伴う温度低下を有効に防止し、温度制御に対する高精度化及び安定化、更には省エネルギ化をより高める。 - 特許庁
To provide an image inspecting device capable of restraining a drop in the image formation productivity of an image forming apparatus, and to provide an image forming apparatus, an image inspecting method and an image forming method. 画像形成装置の画像形成の生産性の低下を抑制することができる画像検査装置、画像形成装置、画像検査方法、及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁
In a periphery wall of the housing 83, at each half portion of a longitudinal direction thereof, an introduction aperture 86_IN and a discharge aperture 86_OUT are penetratingly formed so as to reduce pressure drop. また、ハウジング83の周壁には、その長手方向の半部にそれぞれ、導入開口86_IN及び排出開口86_OUTが貫通形成され、圧損を低減できるようになっている。 - 特許庁
To provide a game machine which can restrain a drop in interests making players further enjoy games by facilitating the watching of mobile bodies along with a larger moving range of the same. 可動体を見易くすると共に可動範囲を大きくすることで遊技者を楽しませて遊技に対する興趣が低下するのを抑制することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a gate facility capable of draining water to an extremely low water level by preventing a drop in draining performance due to the occurrence of vortex by air suction as well as vibration and noise. 空気吸込渦の発生による排水性能低下、並びに振動及び騒音の防止により、極力低い水位まで排水することができるゲート設備の提供を課題とする。 - 特許庁
To provide a creep testing device capable of preventing a plurality of weights from dropping scatteredly even when the weights drop by breakage of a test piece, and free from the risk of damaging equipment in the periphery thereof. 試験片の破断によって重錘が落下しても、複数の分銅がばらけて落下することが無く、また、周辺の機器を損傷する恐れが無いクリープ試験装置を提供する。 - 特許庁
Since this common line KL can be designed so as to have a width of two times that of the conventional driving line VL plus a space S, this arrangement makes it possible to reduce a voltage drop therein lower than that in the driving line VL. この共用ラインKLは、従来の駆動ラインVLの2本分、スペースSが加えられた幅に設計できるので、電圧ドロップを駆動ラインVLよりも抑制できる。 - 特許庁
To obtain a circuit breaker that has a current-limiting element in which wasteful voltage drop of the current-limiting element is prevented and which has large current-limiting effect. 限流素子を有する回路遮断器において、限流素子における無駄な電圧降下を防止すると共に、限流効果の大きい限流素子を有する回路遮断器を得る。 - 特許庁
As a result, the stress which is applied to the block (101) is minimized, the generation of the heat in the block (101) is prevented, and the damage or the efficiency drop of the block (101) is prevented. その結果、圧電体ブロック(101)に印加される応力が最小化されて圧電体ブロック(101)における熱の発生を防止して圧電体ブロック(101)の破損や効率低下を防げるようになる。 - 特許庁
To obtain a fan motor connecting circuit that suppresses the occurrence of nonconformities caused by the generation of an inrush current without causing increase in the cost and size, and to provide a liquid-drop ejector. コストの上昇や大型化を招くことなく、突入電流の発生に起因する不具合の発生を抑制することのできるファン・モータ結線回路および液滴吐出装置を得る。 - 特許庁
To provide a fuel cell capable of stably operating without generating drop in cell characteristics caused by the expansion and contraction of a solid polymer electrolyte membrane even if starting and stop are repeated. 起動、停止を繰り返し実施しても、固体高分子電解質膜の伸縮に起因する電池特性の低下を生じることなく、安定して運転できる燃料電池を得る。 - 特許庁
Using the upright wall portion 14 of the rack panel 2 (26) of the first rack portion 2B, a drop preventer 55 is hung in position to prevent shoes S placed thereon from dropping off the rack panel 2 (26). 第1棚部2Bにおける棚板2(26)の立壁部14を利用して、落下防止具55掛止装着し、そこに載置した履物Sが棚板2(26)から転落するのを防ぐ。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for manufacturing a liquid crystal device which has a simple and low-cost apparatus structure and can drop a liquid crystal onto a substrate of the liquid crystal device in non-contact with the substrate. 装置構造が簡易且つ低コストで、液晶装置の基板に非接触で液晶を滴下することができる液晶装置の製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁
There are hopes that successful commercialization of this equipment will bring about innovation to semiconductor etching equipment, for which a drop in the yield rate is expected as a result of a further advance of miniaturization. 本装置の商品化に成功すれば、今後ますますの超微細化が進み歩留りの低下が予想される半導体エッチング装置に革新をもたらすことが期待されている。 - 経済産業省
The drop in investment rates is attributed to the damage the corporate and financial sectors incurred from the crisis, as this interferes with the investment and financial intermediary activities that are normally carried out. この投資率の落ち込みの背景には、企業部門や金融部門が危機によってダメージを受け、本来の投資活動や金融仲介活動に支障をきたしていることが考えられる。 - 経済産業省
The lid of a container is provided with a hole for use in loading or removing a used syringe needle so as to removed and drop only the used syringe needle of a syringe into the container. 容器の蓋体に対し注射器の使用済み注射針のみを取り外し前記容器内に落下させるための使用済み注射針投入及び取り外し用の孔部を穿設する。 - 特許庁
Now she saw him as he was——a poacher, stealing off with his coat bulging with pheasants and partridges to drop them stealthily into a three——legged pot in his smoky little cottage.
今の彼女の目から見れば、義父は——密猟者であり、かすめとったキジやヤマウズラでポケットをふくらませ、それらをこっそりとすすけた小屋に持ちこんで三脚の鍋に放りこむ。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』
To provide a method for for manufacturing a polymerized toner composed of polymer particulates obtained by preparing a liquid drop obtained by dispersing a polymerizable monomer composition containing a release agent dispersion in an aqueous medium, then subjecting the liquid drop to a polymerization reaction, wherein the release agent dispersed in the release agent dispersion is completely an uniformly included in the polymer particulates without being freed. 水性媒体中に離型剤分散液を含む重合性単量体組成物を分散させ液滴とした後に、重合反応を行って得られる重合体微粒子からなる重合トナーの製造方法において、該離型剤分散液に分散された離型剤が、遊離することなく前述の重合体微粒子中に完全かつ均一に内包された重合トナーの製造方法を提供することにある。 - 特許庁
To more enhance the reproducibility of a test by effectively eliminating an unstable element like friction resistance when dropping a holding part for holding a test object while corresponding even to a test large in dropping height without bringing about the scaling-up of a tester, in a drop tester for performing a drop impact test by dropping the test object on a landing surface in a free fall state. 試験対象物を自由落下状態で落下させて着地面に衝突させることで落下衝撃試験を行う落下試験装置について、試験対象物を保持した保持部の落下時における摩擦抵抗のような不安定要素を有効に解消して試験の再現性をより高めることを可能とし、また装置の大型化を招かずに落下高さの高い試験にも対応することを可能とする。 - 特許庁
Thus, a block that contains an abnormal cell where a temperature not to rise or not to drop in a certain range in like manner in other cells in other blocks is detected, and the charge to the battery pack 50 is ceased by detecting a malfunction of a charging circuit or the like that separately charges to each block. これにより、他のブロック内のセルと一定範囲内で同様に温度の上昇または低下しない異常なセルを含むブロックを検出するとともに、ブロックごとに分割して充電する充電回路等の不具合を検出し、電池パック50の充電を停止することができる。 - 特許庁
To provide such a prepreg and a copper-clad laminate for use in an LED-mounting printed wiring board which has high heat resistance and has high light reflectivity in the ultraviolet radiation region and in the visible radiation region and little drop in the light reflectivity owing to a heat treatment or a photoirradiation treatment. 耐熱性が高く、紫外光領域、並びに、可視光領域において、光反射率が高く、また、加熱処理や光照射処理による光反射率の低下が少ない、LED実装用プリント配線板に用いるプリプレグ並びに銅張積層板を提供する。 - 特許庁
To provide a discharge lamp lighting device capable of preventing drop of luminous flux of a discharge lamp in emergency lighting and of extending emergency lighting by using, in emergency lighting in common, a regular lighting device for controlling the lighting of the discharge lamp with constant power in normal lighting. 通常点灯時において定電力で放電灯を点灯制御する常用点灯装置を非常点灯時に共用し、非常点灯時に放電灯の光束低下を防止できるとともに非常点灯を長くすることができる放電灯点灯装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a dot line printer which eliminates defects such as a drop in detection accuracy and defective printing in a detection mark section and makes an improvement in a stain by ribbon and a life while preventing the ink in the joint part of an endless ink ribbon from transferring to a printing paper and improving the life of the joint part. エンドレスインクリボンの継ぎ目部分のインクが印字用紙へ転写することを防ぎ、継ぎ目の寿命向上の目的を満足しつつ、検出精度の低下や検出マーク部の印刷不良といった欠点をなくし、リボンによる汚れ、寿命向上を達成することを課題とする。 - 特許庁
In addition, in a urine drop countermeasure apparatus, a mat material roll obtained by winding a mat formed as a long-size body where the mat for use of many times are connected is housed in a housing box for housing the roll holding rotatably at the center of the roll, and placed in front of the toilet stool as it is to properly pull the mat out for use. また、多数回分のマットが連なった長尺体として形成されたマットを巻回して成るマット材ロールを、ロール中心で回転自在に保持して収納する収納箱に入れて、そのまま便器前に置き、適宜マットを引出して使用する尿滴対策装置も提供される。 - 特許庁
When in this process, the selector valve makes a transition from the condition with communication to the shutoff condition, a delay will occur in the transition if a drop exists in the responsiveness of the selector valve, and the pressure dropping amount Pd in the evaporated fuel passage 4 during the specified period after the start of the transition is maintained large unchangedly. この課程であって切換弁が連通状態から遮断状態に移行するとき、同切換弁の応答性が低下していると上記移行に遅れが生じ、移行開始後の所定期間におけるエバポ経路4内の圧力低下量Pdが大のままに維持される。 - 特許庁
The fluctuation in the pressure in a patient interface adjust the air flowing rate from a flowing rate generater passing through an air supplying guide pipe, taking in consideration pressure drop showing the inertance of air flow in the air supplying guide pipe when the air flow rate from the flow generater increases. 患者インターフェースにおける圧力の揺れが、流れ発生器からの空気流量の増加時における空気供給導管中の空気流のイナータンスを示す圧力降下を考慮に入れて、空気供給導管を通過する流量発生器からの空気流量を調整する。 - 特許庁
This orifice for transporting resin pellet is provided in a feed pipe for drop-guiding the resin pellet in a closed transport source tank in a gas-transporter for the resin pellet, and a vent hole is provided in the side face of the orifice. 本発明の樹脂ペレットの輸送用オリフィスは、樹脂ペレットの気体輸送装置における密閉された輸送元タンクの樹脂ペレットを落下誘導させる供給管内に設けられたオリフィスであって、前記オリフィスの側面に通風口を設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁
Consequently, reduction of torque is minimized in low torque state and a drop of the maximum torque is suppressed at maximum torque in high current state in spite of a simple configuration where the air gap 21 is formed in the supporting member 20, and operation efficiency of the rotary electric machine 10 can be enhanced. このため、支持部20に空隙部21を形成した簡素な構成を備えながらも、低トルク状態でのトルク低下を抑え、高電流状態での最大トルク時には最大トルクの低下を抑えて、回転電機10の作動効率を向上させることができる。 - 特許庁
To provide a plasma display panel capable of suppressing voltage drop quantity by sustained discharge in an image display pattern with high lighting rate, in an electrode wiring direction in lighting the plasma display panel, and of maintaining high image quality having no difference in the intensity. 本発明は、プラズマディスプレイパネルの点灯時において、電極配線方向の点灯率が高い画像表示パターンにおいても維持放電による電圧降下量を抑えることができ、輝度差のない高画像品質を維持できるプラズマディスプレイパネルを提供することを目的とする。 - 特許庁
In this water drop-in-oil-type emulsion composition comprising a mineral oil and water, fine particles of a fatty amide are contained in the water-in-oil-type emulsion which has been stabilized by using a polyoxyalkylene alkyl ether alicyclic carboxylic ester as an emulsifying agent. 鉱油と水とからなる油中水滴型エマルジョン組成物において、ポリオキシアルキレンアルキルエーテル脂環式カルボン酸エステルを乳化剤として使用して安定化してなる油中水滴型エマルジョン中に脂肪酸アミド微粒子を含有してなる油中水滴型エマルジョン消泡剤組成物。 - 特許庁
Since a control circuit 9 keeps a transistor 4 in a blocking state while detecting abnormalities, a reflux current flows only in a Schottky barrier diode 5 to generate voltage drop by the Schottky barrier diode 5 when the transistor 4 becomes in the blocking state while a transistor 3 is in the blocking state. 制御回路9は、異常を検出している間にはトランジスタ4を遮断状態に保持するので、トランジスタ3が遮断状態のときにトランジスタ4が遮断状態になると、還流電流がショットキーバリアダイオード5のみに流れ、ショットキーバリアダイオード5による電圧降下が発生する。 - 特許庁
Since the catalyst containing RuTe_2 does not cause drop in catalytic activity by methanol, the catalyst for the DMFC type fuel cell for the portable electric appliance capable of replacing a platinum catalyst decreasing catalytic performance by methanol, low in price, high in practical use, and low in toxicity is provided. RuTe_2を含む触媒は、メタノールによる触媒活性の低下が起こらないため、メタノールにより触媒性能が低下する白金触媒に代替しうる、安価で、実用性の高い、毒性の低いポータブル電気製品用DMFC型燃料電池用触媒が提供される。 - 特許庁
To provide a cavity unit for a liquid drop delivery head capable of preventing a common liquid chamber and a damper space from being in mutual communication even in case a missing or through hole is formed in a damper wall caused by slipping-off of the mixture component of a damper plate material in association with a thinner wall construction of a damper wall. ダンパ壁の薄肉化に伴い、ダンパプレート材料の混入物が脱落するなどしてダンパ壁に欠損や貫通孔が形成された場合であっても、共通液室とダンパスペースとが連通するのを防止することができる液滴吐出ヘッド用のキャビティユニットの提供。 - 特許庁
To provide a semiconductor device capable of uniformalizing the operation in the single cell of a heterojunction bipolar transistor, preventing a drop in gain as well as in power efficiency thereof when the heterojunction bipolar transistor is in use for signal amplification, and preventing a deterioration of characteristic as a transistor element as well as a damage thereof. ヘテロバイポーラトランジスタの単一セル内での動作が均一化され、信号増幅用として用いた場合に、その利得の低下および電力効率の低下を防止し、トランジスタ素子としての特性劣化および破壊をなくすことができる半導体装置を提供する。 - 特許庁
The resistance member 100 increasing pressure drop in the exhaust gas than that in other dividing chambers is arranged in a high temperature-side dividing chamber where temperature in a state that the resistance member 100 is not arranged is relatively higher than that of other dividing chambers out of the dividing chamber group 79. 分割室群79のうち、抵抗部材100が配置されていない状態において温度が他の分割室の温度よりも相対的に高温となる高温側分割室には、排気ガスにおける圧損を他の分割室における圧損よりも高める抵抗部材100が配置されている。 - 特許庁
To provide a continuous heat treatment furnace comprising a fluidized bed in which the temperature of a workpiece can be raised more quickly by preventing temperature drop in the fluidized bed at the inlet of the furnace when a workpiece is thrown in and temperature distribution in the fluidized bed can be made more uniform. 流動層からなる連続式熱処理炉において、ワークピース投入時の炉入口部流動層内の温度降下を防止し、ワークピースをより速く昇温することができ、かつ流動層中の温度分布をより均一にすることができる連続式熱処理炉を提供する。 - 特許庁
To minimize drop in power generation efficiency due to retention of liquid in the supply side flow path or in a laminate including a membrane electrode assembly in a fuel cell having a configuration where the supply side flow path and the discharge side flow path are separated. 本発明は、供給側の流路と排出側の流路とを分離させた構成を備える燃料電池において、供給側の流路や、膜電極接合体を含む積層体の内部に液体が滞留することによる発電効率の低下の抑制を図ることを目的とする。 - 特許庁
A screw hole 8 arranged in the outlet interval part 9 where an oil drop hole 16 passing through the cylinder head 3 is provided is arranged in a further side from a cylinder block 2 in which cylinders 4 are provided in relation to the line segment B connecting centers of outlets 6 of adjoining exhaust ports 5 along side surface 3a. シリンダヘッド3を貫通するオイル落し孔16が設けられている出口間部9に配置されるねじ穴8は、隣り合う排気ポート5の出口6の中心を側面3aに沿って結ぶ線分Bに対してシリンダ4が設けられたシリンダブロック2から遠い側に配置する。 - 特許庁
To satisfy fixing characteristics in any paper sizes by carrying out a quick recovery action from a temperature drop which occurs in a non paper feeding region after feeding a small-sized paper while preventing an excessive temperature rise of the non paper feeding region in feeding a small-sized recording material in a fixing device constitution by induction heating. 誘導加熱による定着装置構成において、小サイズ記録材の通紙時、非通紙域の過昇温を防止しつつ、小サイズ通紙後非通紙域にて生じた温度低下から早いリカバリ動作を行いどのような紙サイズにおいても定着性を満足させること。 - 特許庁
Furthermore, in the respective LED load circuits U1 to U3 constituting the module 32, control elements Q1 to Q3 constituting a current mirror are installed in series, an impedance element A is installed in series against the element Q1 to prepare a reference current, and the voltage drop in its system is made to be the maximum. さらに、モジュール32を構成する各LED負荷回路U1〜U3には、カレントミラーを構成する制御素子Q1〜Q3を直列に設け、基準電流を作成する素子Q1に対して直列にインピーダンス素子Aを設け、その系統の電圧降下が最も大きくなるようにする。 - 特許庁
In urban environments, due to the housing conditions after the 1980s (a drop in single-family homes with gardens but increased collective housing such as apartments) and the declining birthrate, one would see far fewer koi-nobori hoisted high up in the gardens of private residences, as once described in children's songs.
なお都市周辺では、1980年代以降の住宅事情(庭付き一戸建て住宅の減少とマンションなど集合住宅の増加)や少子化などのため、後述の童謡に歌われるような、民家の庭に高々と鯉のぼりが揚がる姿を見ることは少なくなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To restrain characteristic drop in a place brought into contact with an electrode at a specimen as far as possible in an inspection apparatus, in which a metal block as an external conductor and a measuring probe constitute a coaxial structure and in which the measuring probe can be brought into contact with the electrode at the specimen. 金属ブロックを外部導体として測定用プローブと同軸構造を構成して、被検体との電極に測定用プローブが接触できるようにした検査装置において、被検体の電極と接触させる箇所での特性低下を極力抑制できるようにする。 - 特許庁
To provide a recorder and a recording method in which aggravation of image quality can be reduced by suppressing a gap in recording position of dot even in an ink jet recorder ejecting a liquid droplet causing a variation in ejection speed of ink drop by employing PWM control. PWM制御を採用することによって、インク滴の吐出速度が変化してしまうような小液滴を吐出するインクジェット記録装置においても、ドットの記録位置のずれを抑制し、画像品位の悪化を軽減可能な記録装置及び記録方法を提供する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.