「Dutchman」を含む例文一覧(26)

  • Dutchman?
    ダッチマン? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a Dutchman―（総称すれば）―the Dutch
    オランダ人 - 斎藤和英大辞典
  • But, reliable dutchman
    でも 信頼のダッチマンとは -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But as soon as you hear dutchman
    でもダッチマンと聞くと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's a Dutchman by origin.
    彼はオランダ生まれの人だ. - 研究社 新英和中辞典
  • I'm a Dutchman if it's true.
    それが本当なら首をやる. - 研究社 新英和中辞典
  • I know who the dutchman is.
    ダッチマンが誰か僕は 知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, reliable dutchman
    でも 信頼のダッチマン(オランダ人)とは -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's true, or I'm a Dutchman.
    そうに違いないさ, でなかったら首をやる. - 研究社 新英和中辞典
  • Because as soon as you hear the word dutchman
    なぜかというと ダッチマンという言葉を聞くと -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Help me drag this dutchman into the kitchen.
    このオランダ人を台所に 運ぶのを手伝ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The Magistrate declared that the Dutchman could not be trusted.
    長崎奉行はオランダ人は信用できないとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I know why you call him the dutchman.
    あんたが あいつをダッチマンと 呼んでる理由は 知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The dutchman. if I can find out where he came from, where he was...
    彼がどこから来たかわかれば どこに住んでいたのか- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A... after this dutchman thing is over. a couple days to go to san diego.
    このダッチマンの事件が終わった後だ サンディエゴに2,3日行きたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Help me catch the dutchman, we can make it permanent.
    ダッチマンを捕まえるのを手伝え そうすれば 長く続けることも出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My dutchman, former nsa cybersleuth extraordinaire, tracked them down here.
    私のオランダ人、 前者は、nsaのサイバー探偵非凡、 ここでそれらを追跡した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My dutchman, former nsa cybersleuth extraordinaire, tracked them down here.
    私のオランダ人、 前者は、NSAのサイバー探偵非凡、 ここでそれらを追跡した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You've been after the dutchman almost as long as you were after me.
    あんたは 俺を追ってるのと ほぼ同じくらいの期間 オランダ人を追ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The phrase you decoded from a suspected dutchman communiqu to barcelona.
    ダッチマンと思われる人物がバルセロナに出した 公式声明から君が解読した言葉だね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 10, 000 manhours to get this close to the dutchman, and you blow up my evidence.
    ダッチマンに近づいて ここまで来るのに 延べ1万時間もかかったのに 俺の証拠を吹っ飛ばしたな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Here I have this confounded son of a Dutchman sitting in my own house drinking of my own rum!
    ここにあのいまいましいやろうが、あろうことか、わしの店に座ってわしのラムを飲んでやがったんだからなぁ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • the captain of a phantom ship (the Flying Dutchman) who was condemned to sail against the wind until Judgment Day
    最後の審判の日まで風に逆らって航行することを余儀なくされた幻の船（さまよえるオランダ人）の艦長 - 日本語WordNet
  • Thirteen years ago, he made a deal with Davy Jones (Bill Nighy), the evil spirit of the ocean depths and captain of the ghost ship the Flying Dutchman.
    13年前，ジャックは，深海の悪霊で幽霊船｢フライング・ダッチマン号｣の船長でもあるデイヴィ・ジョーンズ(ビル・ナイ)と契約を交わした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Johannis de Rijke (December 5, 1842 - January 20, 1913) was a Dutchman who systemized erosion and torrent control, and designed afforestation construction projects, and is known in Japan as "the father of erosion and torrent control."
    ヨハニス・デ・レーケ（JohannisdeRijke、1842年12月5日-1913年1月20日）は、オランダ人で、日本の砂防や治山の工事を体系づけ、「砂防の父」とも言われるお雇い外国人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to the deal, Jack may spend 13 years as captain of the Black Pearl, but after that, he must work forever for Davy Jones on board the Flying Dutchman.
    その契約によると，ジャックはブラックパール号の船長として13年間過ごすことができるが，その後，彼はフライング・ダッチマン号に乗り，デイヴィ・ジョーンズに永遠に仕えなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文データの著作権について