「Dynamically」を含む例文一覧(4229)
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 84 85 次へ＞- The sending and receiving devices may also initially and/or dynamically negotiate different error correction encoding schemes.
送信デバイスと受信デバイスはまた、異なるエラー訂正符号化方式を、最初に、かつ／または動的に交渉することもできる。 - 特許庁 - In the thermoplastic elastomer composition in the outer layer, dynamically crosslinked EPDM is dispersed in matrices of the thermoplastic polymer.
外層２の熱可塑性エラストマー組成物では、熱可塑性ポリマーのマトリックス中に、動的架橋されたＥＰＤＭが分散している。 - 特許庁 - To easily adjust layout after dynamically determined according to content data in variable print.
バリアブルプリントにおいて、コンテンツデータに応じて動的にレイアウトが決定された後にそのレイアウトの調整を容易に実施できるようにする。 - 特許庁 - To solve the problem caused when the status of a node in a network may change dynamically according to network characteristics or conditions.
ネットワーク内のノードの状態がネットワークの特性や状態に基づいて動的に変化することによる問題に対処すること。 - 特許庁 - METHOD FOR DYNAMICALLY DETERMINING WHEEL GROUNDING AND WHEEL LIFTING STATUS AND APPLICATION TO ITS ROLLING STABILITY CONTROL
車輪接地および車輪浮上がり状態を動的に決定するための方法並びにそれらの横揺れ安定性制御への応用 - 特許庁 - To provide a bandwidth on demand service system capable of realizing a flexible service as a service of dynamically revising a bandwidth.
動的に帯域を変更するというサービスとして柔軟性のあるサービスを実現可能な帯域オンデマンドサービスシステムを提供する。 - 特許庁 - To provide a signal processor which can simplify circuit configuration without changing clock frequency dynamically during reproduction.
再生中、動的にクロック周波数を変更する必要がなく、回路構成を簡素化できる信号処理装置を提供する。 - 特許庁 - The techniques analyze content information of a video frame to dynamically determine whether to skip a non-ROI area within the video frame.
映像フレームのコンテンツ情報を解析して前記映像フレーム内の非ＲＯＩエリアをスキップするかどうかを動的に決定する。 - 特許庁 - To provide a mechanism that automatically and dynamically selects a post filter or a loop filter for a video decoder.
本発明は、ビデオ復号器に対する、ポストフィルタとループフィルタの間を、自動的かつ動的に切り替えるためのメカニズムを教示する。 - 特許庁 - Furthermore, the tile-part can be easily created, so that the ROI can also be dynamically changed in accordance with a client.
さらに、タイルパートの作成は容易に行うことができるため、クライアントに応じて、動的にＲＯＩを変更することも可能にする。 - 特許庁 - To synchronize a dynamically varying buddy list among terminals when one user uses a plurality of terminals on a presence system.
プレゼンスシステム上で一人のユーザが複数の端末を使用している場合に、動的に変化するバディリストを端末間で同期させる。 - 特許庁 - To provide an information processing apparatus for dynamically switching a cooling structure, according to the installation state of a heating device.
発熱デバイスの設置状況に応じて動的に冷却機構を切り替えることが可能な情報処理装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide a cache controller with which coherency between a cache and a main memory is maintained even when a pre-fetch address is dynamically changed.
プリフェッチアドレスを動的に変更した場合にも、キャッシュと主メモリとのコヒーレンシーが保たれるキャッシュ制御装置を提供する。 - 特許庁 - Normally, a light source is simulated and applied at the active object and the scene is accordingly modified dynamically (S30 to S50).
通常、アクティブオブジェクトの所に光源がシミュレートされ加えられ、それに従ってシーンが動的に変更される（Ｓ３０〜Ｓ５０）。 - 特許庁 - NETWORK SHARING APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR OUTPUT APPARATUS CAPABLE OF DYNAMICALLY REVISING OUTPUT DESTINATION, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM
動的に出力先を変更できる出力装置のネットワーク共有装置、方法、プログラム、及び該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁 - The intelligent routing decision is based on the congestion condition indicated by a restriction level which is periodically and dynamically updated.
知的な経路指定判断は、定期的にかつ動的に更新される制約レベルによって示される輻輳状態に基づく。 - 特許庁 - On the basis of the first and second dependence relationships, a deposition time for the layer is dynamically determined during deposition of the layer.
層を堆積させている間、第１および第２の依存関係に基づいて、層の堆積時間が動的に決定される。 - 特許庁 - The initial buffering time and pre-decoder buffer size can be dynamically adapted for improved playback performance by the client device.
初期バッファリング時間と前置復号器バッファサイズは、クライアント装置により改良再生性能に動的に適応させることができる。 - 特許庁 - To provide a system for updating software dynamically during software execution, to provide a method and a computer-readable storage medium.
ソフトウェアの実行中に、動的にソフトウェアを更新するシステム、方法、およびコンピュータ読み取り可能記憶媒体を提供する。 - 特許庁 - In order to more effectively utilize the storage device adaptively to the change in the system, the weight can be dynamically controlled at any time.
システムの変更に適応し、ストレージ・デバイスをよりよく利用するために、重みをいつでも動的に調整することができる。 - 特許庁 - Preferably, the dynamically changing traffic regulation includes information provided from the outside and hourly changing time regulation information.
好ましくは、動的に変化する通行規制が、外部から提供される情報と、時間的に変化する時間規制情報とを含む。 - 特許庁 - METHOD AND APPARATUS FOR DYNAMICALLY SELECTING ELECTROCARDIOGRAM COMPRESSION PROCESS BASED ON COMPUTERIZED ANALYSIS OF CARDIAC RHYTHM AND CONTOUR
心搏の調律及び曲線形状の計算機解析に基づいて心電図圧縮方法を動的に選択する方法及び装置 - 特許庁 - The remaining physical memory is incrementally written to the storage device and dynamically added as the memory for use by an operating system.
残りの物理メモリは、記憶装置に追加的に書き込まれ、オペレーティングシステムにより利用可能なメモリとして動的に追加される。 - 特許庁 - SYSTEM AND METHOD FOR DYNAMICALLY AND PERSISTENTLY TRACKING INCREMENTAL PROFILING DATA IN PROCESS CLONING APPLICATION ENVIRONMENT
アプリケーション環境をクローニングするプロセスにおけるインクリメンタルプロファイリングデータを、ダイナミックかつ持続的にトラッキングするシステムおよび方法 - 特許庁 - Auto-Resizing is the state in which a component'swidth or height is set to resize dynamically at runtime.Auto-Resizing is indicated by the state of the horizontal and verticalResizing buttons in the GUI Builder's toolbar.
自動サイズ変更は、GUI ビルダーのツールバーにある横方向と縦方向のサイズ変更ボタンの状態で示されます。 - NetBeans - The cache can be (and should be) used if you dynamically create some zip archive that contains frequently the same files.
キャッシュを使うのは (使うべきなのは)、同じファイルを含む zipアーカイブを動的に何度も作成しなければならない場合などです。 - PEAR - This method dynamically loads the right file from the related directory and returns an instance of the class that implements the desired function.
このメソッドは、対応するディレクトリから正しいファイルを動的に読み込み、必要な関数を実装したクラスのインスタンスを返します。 - PEAR - An automatic documentation about XMLRPC exported methods is dynamically built and available at the server URL (with a simple HTTP GET).
XMLRPC がエクスポートするメソッドについてのドキュメントは動的に作成され、サーバの URL に (単純な HTTP GET で) アクセスすると利用できるようになります。 - PEAR - Third-party code could play tricks with this to provide a dynamically created collection of frozen modules.
サードパーティ製のコードからこのポインタに仕掛けを講じて、動的に生成されたフリーズ化モジュールの集合を提供するようにできます。 - Python - In this case, the internal processing object 10 is a dynamically arrangeable object for executing practical processing on the basis of a message.
ここで、内部処理オブジェクト１０は、メッセージに基づいて実体的な処理を実行する動的配置可能なオブジェクトである。 - 特許庁 - To reduce data quantity of an animation so as to efficiently form and manage parts data and so as to dynamically change expression formation.
動画のためのデータ量を削減し、部品データの効率の良い作成管理や、表情生成の動的な変更などを行う。 - 特許庁 - To make a mechanical part for dynamically balancing a lift rack at a specific lifting position, especially continuous lifting positions, compact.
特定の昇降位置、特に、連続的昇降位置で昇降台を力学的に均衡させるメカ部分をコンパクトにまとめること。 - 特許庁 - From the results, it is clear that the competitiveness of industries in each country within East Asia is dynamically changing.
これから得られた結果は、東アジアでは各国の産業の競争力がダイナミックに変化していることを鮮明に表している。 - 経済産業省 - To enable a content of a Web page to be dynamically changed, and to enable the content to be listed in order of higher search result of a search engine.
ウェブページの内容を動的に変化させ得り、且つ、検索エンジンの検索結果の上位にリストアップされ得るようにする。 - 特許庁 - To provide an information processor for dynamically generating a menu from which a function not to be used for the processor and a function not to be used by user's authority are deleted when the number of functions to be provided is dynamically changed in an embedded information processor.
組み込み型の情報処理装置において、提供する機能の数が動的に変化する場合、この装置では使えない機能や利用者の権限によっては利用できない機能を削除したメニューを動的に生成する情報処理装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a dynamic code transfer method to a high-speed memory, improving execution operation speed by dynamically detecting a function having high access frequency or a function having a very long execution time, arranging a memory resource to the memory capable of dynamically operating at high speed, and performing transfer.
アクセス頻度の高い関数や実行時間が多大な関数を動的に検出して、動的に高速動作可能なメモリへメモリ資源を配置、転送してすることにより実行動作速度を向上させる高速メモリへの動的コード転送方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for dynamically increasing and updating meta data stored in each contents by using weighted data as meta data, and dynamically calculating the weight of meta data to be newly added based on the weight of the meta data used in a linkage operation.
メタデータとして、重み付きメタデータを用い、新たに追加するメタデータの重みを連携操作で用いられたメタデータの重みをもとに動的に算出することにより、各コンテンツが保持するメタデータを動的に増加、更新させる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁 - A multiple user bi-directional control method of at least the first attendant in the environment, comprises: a step for dynamically controlling action of the first attendant in the environment; and a step in which the second user dynamically changes the environment.
１つの環境内における少なくとも第１の参加者のマルチユーザ双方向制御方法であって、上記環境内における上記第１の参加者のアクションを動的に制御するステップと、第２のユーザが上記環境を動的に変えるステップと、を具備する方法。 - 特許庁 - A magnetic head is dynamically moved in the direction crossing a track by swinging a head assembly 4 fixed to the first block.
第１のブロックにヘッドアッセンブリ４が固定され、ヘッドアッセンブリを振らせることでトラック横断方向に磁気ヘッドをダイナミックに移動させる。 - 特許庁 - To improve an execution rate of a program in a program execution environment where it is necessary to dynamically secure a memory, such as Java VM (virtual machine).
ＪａｖａＶＭなど、動的にメモリを確保する必要があるプログラム実行環境において、プログラムの実行速度を向上する。 - 特許庁 - PRIVATE BRANCH EXCHANGE COMPATIBLE WITH VoIP AND TELEPHONE EXCHANGE SYSTEM COMPATIBLE WITH VoIP USING THE SAME AND METHOD FOR DYNAMICALLY ALLOCATION OF IP ADDRESS
ＶｏＩＰ対応構内交換機、及びそれを用いたＶｏＩＰ対応電話交換システムとそのＩＰアドレス動的割当方法 - 特許庁 - The monitor-waiting time to continuously carry out the monitor of a detected key state is dynamically changed according to the information on a precedent key.
検知された鍵状態の監視を継続して行なう監視待ち時間を、先行する鍵の情報に応じて動的に変化させる。 - 特許庁 - The mix proportion of the outside air and inside air is changed dynamically, and the temperature and humidity of the mixture introduced into the cabin are controlled.
そして、外気と内気との混合比を動的に変化させ、車室内に導入される混合気の温度及び湿度を制御する。 - 特許庁 - To prevent undesired rotation of a spool caused by impact and so on even when a motor and the film winding spool are dynamically separated from each other.
モータとフィルム巻き取りスプールとが動力的に切り離されているときでも衝撃等によるスプールの不所望な回転を防止する。 - 特許庁 - To improve the response property of a spatial stabilizing base using an error signal from the pick off signal of a DTG (dynamically tuned gyroscope).
本発明は、ＤＴＧのピックオフ信号からのエラー信号を用いて、空間安定台の応答性を向上させることを目的とする。 - 特許庁 - Peer-to-peer messaging and workflow collation allow services to be dynamically created from a heterogeneous set of primitive services.
ピアツーピアメッセージング及びワークフロー照合部により、様々なタイプが混ざり合った原始的なサービスから動的にサービスを生成可能である。 - 特許庁 - To dynamically balance mechanical parts inside an assembly body by reducing the cost of the assembly body and by improving the dynamic properties of an electric motor.
組立体のコストを低減し、電動モータのダイナミック特性を改善し、組立体内の機械的部品をダイナミックにバランスさせる。 - 特許庁 - To provide a method and a system for dynamically repeating an ACK/NACK for robust down-link MAC PDU transmission in an LTE.
ＬＴＥにおけるロバストなダウンリンクＭＡＣ ＰＤＵ伝送用の動的なＡＣＫ／ＮＡＣＫ再送方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁 - To provide a method for dynamically changing the allocation and distribution of resources of a base station in response to a change in the request for a service.
サービスの要求の変化に応答して基地局のリソースの割り当てと配分を動的に変えるための方法を提供すること。 - 特許庁 - To dynamically reduce resources to be allocated to a base station, and to allocate redundant resources to the femtocell, in a wireless communication system including a femtocell.
フェムトセルを含む無線通信システムで基地局に割り当てられる資源を動的に縮小し、余分な資源をフェムトセルに割り当てる。 - 特許庁
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
