「E2」を含む例文一覧(972)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ＞
  • E2 series Shinkansen train-cars are used
    E2系を使用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the past, E2 series Shinkansen train-cars were also used.
    過去にはE2系も使用されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The expression (1) is E1/E2>1.3.
    式（１） Ｅ１／Ｅ２＞１．３ - 特許庁
  • The peptide has any amino acid sequence selected from the following sequences: E1 284-293: VMLAAQMFIV; E1 285-293: MLAAQMFIV; E2 432-441: SLHTGFLASL; E2 716-724: YIVRWEWVV; NS2 888-897: VVFDITKWLL; NS5 2251-2260: VVLDSLDPMV; NS5 2850-2858; WLGNIIQYA; and NS5 3012-3021: RLLLLGLLLL.
    以下のいずれかのアミノ酸配列を有するペプチドが開示される：E1 284-293; VMLAAQMFIV；E1 285-293; MLAAQMFIV；E2 432-441; SLHTGFLASL；E2 716-724; YIVRWEWVV；NS2 888-897; VVFDITKWLL；NS5 2251-2260; VVLDSLDPMV；NS5 2850-2858; WLGNIIQYA；NS5 3012-3021; RLLLLGLLLL。 - 特許庁
  • PROSTAGLANDIN E2 RELEASE INHIBITOR
    プロスタグランジンＥ２遊離抑制剤 - 特許庁
  • PROSTAGLANDIN E2 PRODUCTION PROMOTER
    プロスタグランジンＥ２産生促進薬 - 特許庁
  • PROSTAGLANDIN E2 (PGE2) PRODUCTION PROMOTER
    プロスタグランジンＥ２産生促進剤 - 特許庁
  • The nuclear-anchoring protein includes the E2 protein of bovine papilloma virus type 1 or E2 protein of Epstein-Barr virus nuclear antigen 1.
    核アンカータンパク質は、ウシの1型パピローマウイルスまたはエプスタイン・バーウイルス核抗原1のE2タンパク質を含む。 - 特許庁
  • When the voltage measuring operation is executed on the unit cell E2, a voltage signal of the same level as the voltage (V2) of the unit cell E2 is applied to the A/D terminal.
    単位電池E2について電圧測定動作が行われると、Ａ／Ｄ端子には単位電池E2の電圧(V2)と同レベルの電圧信号が与えられることになる。 - 特許庁
  • Pieces of approximate stroke group data E1' and E2' where a total number of coordinates defining each stroke group are a common value N and each becomes approximate to E1 and E2 when display as an image is carried out are generated from E1 and E2 (103 and 104).
    E1、E2から、各々のストローク群を定義する座標の総数が共通の値Ｎであり、画像としての表示を行った場合には各々がE1、E2と近似的なものとなる、近似ストローク群データE1'、E2'を生成する（１０３，１０４）。 - 特許庁
  • E2<E3<E1 or E1<E3<E2...(1), |E1-E2|>|E3-E2|...(2), E1: surface free energy of the plate surface, E2: surface free energy of the electronic material layer, E3: surface free energy of the adhesive material layer.
    Ｅ２＜Ｅ３＜Ｅ１またはＥ１＜Ｅ３＜Ｅ２…（１） ｜Ｅ１−Ｅ２｜＞｜Ｅ３−Ｅ２｜…（２） Ｅ１：版面の表面自由エネルギー Ｅ２：電子材料層の表面自由エネルギー Ｅ３：粘着材料層の表面自由エネルギー - 特許庁
  • OMEGA-CYCLOALKYL-PROSTAGLANDIN E2 DERIVATIVE
    ω—シクロアルキル—プロスタグランジンＥ２誘導体 - 特許庁
  • A search request generation unit 106 generates a search request message where the first limit value E1 is described as a first allowable hop count e1, the second limit value E2 is described as a second allowable hop count e2, and further the second limit value E2 and the context search condition are described.
    検索要求生成部１０６は、第１制限値E1が第１許容ホップ数e1として記述され、第２制限値E2が第２許容ホップ数e2として記述され、さらに第２制限値E2およびコンテキスト検索条件の記述された検索要求メッセージを生成する。 - 特許庁
  • The stopper e2 is energized in an arrow mark T1 direction by a twist coil spring e3, an upper surface e2-4 of the stopper e2 collides with a lower place part of a cover d1, and rotation of the stopper e2 is stopped.
    ストッパｅ２は、ねじりコイルばねｅ３により矢印Ｔ１方向への付勢され、ストッパｅ２の上面ｅ２−４が、蓋ｄ１の下面部にぶつかり、ストッパｅ２の回動は停止する。 - 特許庁
  • The end flap E2 is the end flap in the back side.
    エンドフラップＥ２は背側のエンドフラップである。 - 特許庁
  • E2 series Shinkansen train-cars and E3 series Shinkansen train-cars (in the Komachi grouping, and for connecting additional train-cars).
    新幹線E2系電車、新幹線E3系電車（こまち編成、増結用）が使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • UV-INDUCED PROSTAGLANDIN E2 PRODUCTION SUPPRESSING AGENT
    紫外線誘発プロスタグランジンＥ２産生抑制剤 - 特許庁
  • INHIBITOR OF PROSTAGLANDIN E2 PRODUCTION AND ITS UTILIZATION
    プロスタグランジンＥ２産生抑制剤及びその利用 - 特許庁
  • Then, each thickness of thin films E1, E2 is measured respectively.
    そして、各薄膜Ｅ１，Ｅ２の膜厚を測定する。 - 特許庁
  • E1 and E2 are not in parallel in the sub-direction.
    Ｅ１とＥ２は副方向において平行ではない。 - 特許庁
  • PROSTAGLANDIN E2 PRODUCTION INHIBITOR AND ANTI-INFLAMMATORY AGENT
    プロスタグランジンＥ２産生抑制剤及び抗炎症剤 - 特許庁
  • The timer 3 measures the answering hours of the student E2.
    タイマ３は学生Ｅ_2の回答時間を計測する。 - 特許庁
  • Secondary batteries E1 E2 are connected in series.
    二次電池Ｅ１およびＥ２が直列に接続されている。 - 特許庁
  • The comparator 15 compares the position detection signal e1 with the output data e2 to output a detection signal '1' when e1≥e2 and a detection signal '0' when e1<e2.
    コンパレータ１５は位置検出信号ｅ_1を出力データｅ_2と比較し、ｅ_1≧ｅ_2の時検出信号“１”を出力し、ｅ_1＜ｅ_2の時検出信号“０”を出力する。 - 特許庁
  • CONSERVED MOTIF OF HEPATITIS C VIRUS E2/NS1 REGION
    Ｃ型肝炎ウイルスＥ２／ＮＳ１領域の保存モチーフ - 特許庁
  • In addition, beveling is applied on the second edge part E2, and the second edge part E2 has a curvature and is a circular arc shape.
    また、第２エッジ部Ｅ２に対し面取りが施されており、第２エッジ部Ｅ２は、曲率を有し円弧状となっている。 - 特許庁
  • Pieces of data E1 and E2 of the two stroke groups having optional total numbers of strokes are inputted by a user (101 and 102).
    使用者によって任意の総ストローク数を持った二つのストローク群のデ−タ（E1、E2）が入力される（１０１，１０２）。 - 特許庁
  • The electrode E2 is connected to the gate of the driving transistor Td.
    電極Ｅ2は駆動トランジスタＴdのゲートに接続される。 - 特許庁
  • The air extracted from a plurality of engines E1, E2, E3, E4 is introduced to air-conditioners A1 and A2 through air extracting ducts 21 of air extracting mechanisms 2a, 2b, 2c, 2d.
    複数のエンジンE1、E2、E3、E4それぞれから抽出した空気を空気調和装置A1、A2に抽気機構2a、2b、2c、2dの抽気ダクト21により導く。 - 特許庁
  • PHENYL OR PYRIDYL AMIDE COMPOUND AS PROSTAGLANDIN E2 ANTAGONIST
    プロスタグランジンＥ２拮抗薬としてのフェニルまたはピリジルアミド化合物 - 特許庁
  • Next, the correction pattern is recorded to a position E2 in EJ recording.
    次に、ＥＪ記録では、位置Ｅ２に補正用パターンを記録する。 - 特許庁
  • To provide a method for purifying a recombinant protein selected from the group consisting of E1 and/or E2 and/or E1/E2.
    Ｅ１及び／又はＥ２及び／又はＥ１／Ｅ２よりなる群から選択される組換え蛋白を精製する方法等を提供する。 - 特許庁
  • The second foils (21B and 24B) are connected to the first electrode (21) of the cold-cathode tube (20) through a second through-hole (E2) and a second lead wire (W2).
    第二の箔(21Bと24B)は第二のスルーホール(E2)と第二のリード線(W2)とを通し冷陰極管(20)の第一の電極(21)に接続される。 - 特許庁
  • The monoclonal antibody having a cross-reactive property against the HCV E2 antigen derived from ≥2 HCV genetic types is also provided in one enforcing form.
    １つの実施形態において、２つ以上のHCV遺伝子型由来のHCV E2抗原に対して交叉反応性であるモノクローナル抗体。 - 特許庁
  • The polarization control system (10) includes a light source that generates two light beams (E1, E2) with mutually different polarization states and light frequencies.
    偏光制御システム(10)は、異なる偏光状態と光周波数を有する２つの光ビーム(E1,E2)を生成する光源を含む。 - 特許庁
  • On a substrate P, the board has at least two layers, conductor layers E1 and E2, an interlayer dielectric 14 provided between the conductor layers E1 and E2, and a conductor post T for electrical continuity between the conductor layers E1 and E2.
    基板Ｐ上に少なくとも２層の導体層Ｅ１、Ｅ２と、導体層Ｅ１、Ｅ２間に設けられた層間絶縁膜１４と、導体層Ｅ１、Ｅ２間を通電させる導体柱Ｔとを有する。 - 特許庁
  • Also, an edge E2 at a position below the top end of the chip is detected.
    又、該画像から、該チップ先端より下のエッジＥ２を検出する。 - 特許庁
  • A length E2 of the second pin 4 in a free condition is shorter (E2<E1) than a length E1 of the first pin 3 in a free condition.
    自由状態の第２のピン４の長さＥ２は、自由状態の第１のピン３の長さＥ１よりも短く（Ｅ２＜Ｅ１）されている。 - 特許庁
  • When the voltage storing operation is executed thereafter, the capacitor 20 is charged up to the same level as the total voltage (V1+V2) of the unit cells E1, E2.
    その後、電圧記憶動作が行われると、コンデンサ２０が単位電池E1,E2の合計電圧(V1+V2)と同レベルになるまで充電される。 - 特許庁
  • The present invention relates to the method for purifying the recombinant protein selected from the group consisting of E1 and/or E2 and/or E1/E2.
    本発明は、Ｅ１及び／又はＥ２及び／又はＥ１／Ｅ２よりなる群から選択される組換え蛋白を精製する方法に関する。 - 特許庁
  • To obtain a prostaglandin E2 production promoter having a low side effect.
    副作用の少ないプロスタグランジンＥ２産生促進薬を提供する。 - 特許庁
  • SEROREACTIVE DOMAIN FROM HPV 16 E1 AND E2 PROTEINS
    ＨＰＶ１６タンパク質Ｅ１およびＥ２の血清反応性領域 - 特許庁
  • DNA ENCODING CHIMPANZEE PROSTAGLANDIN E2 RECEPTOR EP4 SUBTYPE
    チンパンジープロスタグランジンＥ２受容体ＥＰ４サブタイプをコードするＤＮＡ - 特許庁
  • When a source is located at some distant direction E2 and that radiation arrives along a vector E2, the shadow of the collimator is formed on the sensors A and B.
    線源がＥ２の遠方向にあり、Ｅ２のベクトルにより放射線が来る場合、コリメータの影がセンサーＡ，Ｂ上に生ずる。 - 特許庁
  • An electrode E1 and an electrode E2 are disposed with a distance D12 in-between.
    電極Ｅ1と電極Ｅ2とは間隔Ｄ12をあけて配置される。 - 特許庁
  • A plurality of exciters (E1, E2) are attached along the longitudinal direction of the rear surface of the front portion of the diaphragm inside this sealed case (C).
    この密閉ケース( C ) の内部に、振動板の正面部分の裏面の長手方向に沿って複数のエキサイタ( E1,E2 ) が取付けられている。 - 特許庁
  • The electrooptical element E1 has an area larger than that of the electrooptical elements E2.
    電気光学素子Ｅ1は電気光学素子Ｅ2よりも大面積である。 - 特許庁
  • The area of the electrooptic element E2 is smaller than that of the electrooptic element E1.
    電気光学素子Ｅ2の面積は電気光学素子Ｅ1よりも小さい。 - 特許庁
  • HUMAN MONOCLONAL ANTIBODY SPECIFIC TO HEPATITIS C VIRUS (HCV) E2 ANTIGEN
    Ｃ型肝炎ウイルス（ＨＣＶ）Ｅ２抗原に特異的なヒトモノクローナル抗体 - 特許庁
  • INTRACELLULAR PRODUCTION OF HEPATITIS C E1 AND E2 TRUNCATED POLYPEPTIDE
    Ｃ型肝炎のＥ１およびＥ２短縮型ポリペプチドの細胞内生成 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ＞

例文データの著作権について