RETICLE FOR MEASURING EFFECTIVE σ AND METHOD FOR CALCULATING VARIATION IN EFFECTIVE σ 実効σ計測用レチクル及び実効σのバラツキの算出方法 - 特許庁
EFFECTIVE COMPOSITION FOR VITAL ENVIRONMENT 生体内環境快適化組成物 - 特許庁
(契約)a valid contract―(約束)―a binding promise―(法律)―an effective law―a law in force―(演説)―an effective speech―(切符)―an avail able ticket―a good ticket
効力ある - 斎藤和英大辞典
They are pungent and effective for sterilizing.
刺激が強く、殺菌効果が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Becoming an effective altruist gives you 効果的な利他主義になることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We are a more effective team. 我々は― 非常に優秀なチームだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The red wine is very effective. honey, too. 赤ワインが 効いてるね。 あと 蜂蜜。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Primitive but extremely effective. 原始的ながら、極めて有効でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An effective range of between 500 and 580 meters 目視有効射程 500から580メートル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's the only way they are effective. 唯一 有効な方法だからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is more effective, and it's safe! これの方が性能高いし 安全 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That we can go down that's going to be more effective より効果的であろうものは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Toad oil, which is effective against all kinds of sickness. 万病に効くが蝦蟇の油を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I believe this is quite effective. これは効果が高いと思いますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I think electrotherapy is effective. 電気治療が有効だと思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Even just turning the neck is effective. 首を回すだけでも効果的です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Note: What is the real effective exchange rate? 注:実質実効為替レートとは - 経済産業省
3. Law for Promotion of Effective Utilization of Resources
3.資源有効利用促進法 - 経済産業省
3 Law for Promotion of Effective Utilization of Resources
3 資源有効利用促進法 - 経済産業省
To perform more effective image processing. より効果的な画像処理を行う。 - 特許庁
Effective Date of Shelf Registration Statement
発行登録書の効力発生日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To make effective use of a photometry sensor. 測光センサの有効利用を図る。 - 特許庁
At that time, the effective flag is cleared. そのとき、有効フラグがクリアされる。 - 特許庁
WALL FENCE WITH ADJUSTABLE EFFECTIVE WIDTH きき幅調整可能とした塀瓦 - 特許庁
What is the medicine effective for pharyngoconjunctival fever? プール熱に効くお薬は何ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It's only effective in the final stage. 有効なのは 末期段階だけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you still an effective team? あなた達はまだ 優秀なチームなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of a vaccination, to be effective (接種した種痘が)よく感染する - EDR日英対訳辞書
(i) Effective use of universities’ resources for support
①大学のリソースを活用した支援 - 経済産業省
EFFECTIVE WORKLOAD ESTIMATING DEVICE AND EFFECTIVE WORKLOAD ESTIMATING METHOD OF ENGINE エンジンの有効仕事量推定装置および有効仕事量推定方法 - 特許庁
EFFECTIVE REMOVING METHOD FOR DIOXINS 効果的なダイオキシン類の除去方法 - 特許庁
LYSOPHOSPHATIDYL CHOLINE EFFECTIVE FOR HYPOTENSION 血圧降下に有効なリゾホスファチジルコリン - 特許庁
Implementation of effective administrative measures
有効な行政上の措置の導入 - 金融庁
Time When Rehabilitation Plan Becomes Effective 再生計画の効力発生の時期 - 日本法令外国語訳データベースシステム
EFFECTIVE SOUND GENERATING DEVICE FOR MODEL RAILROAD 鉄道模型の効果音発生装置 - 特許庁
He makes effective speeches
彼の弁舌は人を動かす力が有る - 斎藤和英大辞典
* Each platform has an effective length of seven train cars.
※両ホームとも有効長は7両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Time When Service by Publication Becomes Effective 公示送達の効力発生の時期 - 日本法令外国語訳データベースシステム
They are effective for blood diseases and high blood pressure.
血症、高血圧症などに効く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Cardio exercise is very effective. 有酸素運動はとても効果的です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
But effective. he's over by the bar. でも 有効だ 彼は バーのそばにいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Effective today, we will officially begin 本日より正式に 日本国による - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you and jack an effective team? あなたとジャックは 優秀なチームよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Want to be effective teachers とても有能な教師になりたくても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have effective therapies now. 今は効果的な治療法があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An effective vaccine against it この病気に対する 有効なワクチンは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the dancing bunny was very effective too ウサギが踊るメータも効果的でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the space around a magnet in which its power of attraction is effective 磁極の作用が及ぶ空間 - EDR日英対訳辞書
to be a quick and effective thinker
頭のはたらきが鋭くはやいこと - EDR日英対訳辞書
This medicine is highly effective against cancer. この薬は癌にとても効果がある - Eゲイト英和辞典