「ENABLED」を含む例文一覧(5761)
＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 115 116 次へ＞- To provide an optimum HB configuration of an inkjet head in which a heat radiation performance from a heater is made good, and also high-density formation is enabled.
ヒーターからの放熱性を良好にすると共に、高密度化を可能とする、インクジェットヘッドの最適なＨＢ構成を提供する。 - 特許庁 - By previously calculating a possible value for the branch metrics in RSSE, pipelining and critical path shortening are enabled.
ＲＳＳＥにおけるブランチメトリクスに対するあり得る値が、事前計算されることにより、パイプライン化およびクリティカルパスの短縮化が可能となる。 - 特許庁 - To provide a booklet sending object improved in the rate of opening of a letter and enabled in application or the like with a postcard to be easily performed after opening the letter.
封書の開封率をアップさせ、開封後に葉書で申し込みなどを行なえるようにした冊子状送付物を提供する。 - 特許庁 - Reading is enabled while fixing the number of pixels in the main scan direction by the line sensor 303 regardless of the difference in the width of the film.
フィルムの幅寸法の違いにかかわらずラインセンサ３０３により主走査方向の画素数が一定の読み取りが実現できる。 - 特許庁 - To provide an electron emission device which restrains the spread out of an emission and enabled to improve the spread out property at a maximum emission volume.
エミッション広がりを抑制し、最大エミッション量における広がり特性を改善することができる電子放出装置を提供する。 - 特許庁 - When the bit data of the output data O is different from that of the input data I, the bit of the write control data Z is enabled.
出力データＯのビットデータが入力データＩのビットデータと異なる場合に、書き込み制御データＺのビットがイネーブルとされる。 - 特許庁 - The second unit 4 is engaged to the first unit 2 so as to slide and can be locked in the middle of a sliding enabled range.
第２ユニット４は、第１ユニット２に対してスライド可能に係合されており、スライド可能範囲の途中で係止することができる。 - 特許庁 - To provide a karaoke machine having a grading function which is enabled to decide duet-likeness in grading the duet.
デュエット曲の採点においてデュエット曲らしさを判定することができるようにした採点機能付きのカラオケ装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a pack type futon (Japanese mattress) whose fastener is enabled to be opened/closed smoothly and form does not cause a trouble.
ファスナーをスムーズに開閉することができ、しかも、布団の形態でファスナーが問題とならないようにしたバック化した布団の提供。 - 特許庁 - Also, the same control is enabled by providing a temperature detection unit which detects the temperature rise of the coil ribbon 1a in the speaker.
また、スピーカ内のコイルボビン１ａの温度上昇を検知する温度検出部を設けることで同様な制御を可能としている。 - 特許庁 - When the pass transistor is enabled, an electric current can be made to flow from the drain to the source of the thin film transistor, because a voltage is impressed upon the gate electrode.
パストランジスタがイネーブルされると、電圧がゲート電極へ印加されて薄膜トランジスタのドレインからソースへ電流を流させる。 - 特許庁 - Therefore, the image corresponding to the comparison result information is projected on the object or the image projection enabled face on the projecting direction.
それによって、該被写体又は該投影方向上の画像投影可能な面に、比較結果情報に対応する画像が投影される。 - 特許庁 - That is, a high-speed charge transfer is enabled as the horizontal transfer is not stopped during the horizontal blanking time unlike the related art.
つまり、従来のように水平ブランキングタイム中に水平転送を停止する期間がない分だけ高速電荷転送が可能となる。 - 特許庁 - The conductor plate 22 is made a discoid shape and is enabled to rotate about a center shaft connected to the main shaft 12A of a speed change gear 12.
導体板２２を円盤状に形成し、変速機１２の主軸１２Ａと接続された中心軸周りに回転可能とした。 - 特許庁 - A device used to authenticate a PC etc., is enabled to communicate with the PC by radio, and authentication is carried out through radio transmission and reception.
ＰＣ等の認証に用いるデバイスを、ＰＣと無線通信可能とし、本無線でのデータ送受信により認証を実行する。 - 特許庁 - To provide a game machine that a player can securely recognize the specific period in which continuation of the special game condition is enabled.
遊技者が特別遊技状態の継続を可能とする特定期間を確実に認識することができる遊技機を提供する。 - 特許庁 - One of a pair of data write part and a label write part on the same plane side is enabled, which are provided respectively on both surfaces of a storage medium.
同一面側にあるデータ書込部とレーベル書込部を記憶メディアの両面にそれぞれ一対設け、一方を有効にする。 - 特許庁 - As a result, even the position sensor 25 of the relatively simple configuration is enabled to allow the touch operation of the key 1 to come to rest.
これにより、比較的簡単な構成の位置センサ２５であっても、鍵１の打鍵動作を静止させることができるようになる。 - 特許庁 - The robot 1 is switched from motion disabled state to motion enabled state by operating the hand-carry operating device of the operator 3.
まず、作業者３の手持ち操作装置２の操作によって、ロボット１は動作未許可状態から動作許可状態に切り替わる。 - 特許庁 - Addition of a printing option according to a structure of document in the stage of an XML document and an XSL-FO document is enabled.
ＸＭＬ文書、およびＸＳＬ−ＦＯ文書の段階で、文書の構造に応じて印刷オプションを付加することを可能とする。 - 特許庁 - Thereby, the rubber is enabled to surely invade into among the side wires 2 and the core wires 1, and a space formed by the core wires 1.
このことにより側素線２・芯素線１間および芯素線１で形成される空間へのゴムの確実な侵入を可能にした。 - 特許庁 - As a result, the most prioritized selection is enabled, the number of times of operation of the portable telephone equipment 71a is reduced, and operability is improved.
これによって最優先選択が可能になり、携帯電話装置７１ａの操作回数を低減し、操作性の向上が図られる。 - 特許庁 - Since electric power is not supplied when a latch is placed in operation and supplied when the latch is reset, a self-holding is enabled.
ラッチを作動させるときは非通電状態であり、ラッチの解除するときだけ通電状態であるため、自己保持が可能となる。 - 特許庁 - Similarly, the call origination processing is performed by adding information on emergency information during restricted origination, so speedy and secure notification is enabled.
同様に、発信規制中には緊急通報の情報を付加して発信処理をするので、迅速且つ確実に通報を達成できる。 - 特許庁 - Further, the device can be used in no relation to a capacity of the fuse at a mounting place and recycling and taking out of a plurality of parts are also enabled.
更に、本装置は、取り付け場所のヒューズの容量に関係なく使用でき、再使用や複数の取り出しも可能にした。 - 特許庁 - The document stopper 51 is enabled to move to plural positions on the platen according to the length of the document sent to the platen 2.
また、前記原稿ストッパー５１はプラテン２上に送られる原稿の長さサイズに応じてプラテン上の複数位置に移動可能にする。 - 特許庁 - The monitoring screen is enabled to be observed by a monitoring unit 210 existing at a place separate from the working unit 1.
対基板作業機１から隔たった場所に存在する監視装置２１０によって、そのモニタリング画面を観察できるようにする。 - 特許庁 - The terminal equipment 200[2] and 200[3] restrains access to the printer 100 since receiving the setting failure notification until receiving the use enabled notification.
端末装置２００［２］、２００［３］は、設定不可通知を受けた後は、使用可能通知を受けるまで、プリンタ１００へのアクセスを控える。 - 特許庁 - To provide a battery inspection system which is enabled of performing an inspection through a communications network corresponding to a diversity of batteries.
多種多様な品種の電池に対応する検査を通信ネットワークを通じて行ない得るようにした電池の検査システムを提供する。 - 特許庁 - Synchronous play of the electronic work at the secondary player may be enabled while the secondary player is within reception range of the primary player.
２次プレーヤが１次プレーヤの受信範囲内にある間に、２次プレーヤでの電子作品の同期再生を可能にすることができる。 - 特許庁 - In one embodiment, invertible transformation from original mosaic pattern pixels to four new color channel space is enabled by using integer arithmetic.
一実施形態では、元のモザイクパターンピクセルから新しい４チャネル色空間への変換を、整数演算で可逆にすることができる。 - 特許庁 - An account holder is enabled to buy a merchandise and service without having cash, a card or a physical token having identification property.
現金、カード、又は識別性を有する物理的トークンを所有することなしに、口座所有者が商品及びサービスを買えるようにする。 - 特許庁 - P2P SIP ENABLED NETWORK COMMUNICATION SYSTEM, ACCESS DEVICE, USER TERMINAL REGISTRATION METHOD AND SESSION ESTABLISHMENT METHOD IN THE NETWORK COMMUNICATION SYSTEM
Ｐ２Ｐ・ＳＩＰ対応ネットワーク通信システム、アクセス装置、ネットワーク通信システムにおけるユーザ端末登録方法及びセッション確立方法 - 特許庁 - The notch can be much sharper and closer to a passband than that enabled by a regular inductor and capacitor.
このノッチは、通常のインダクタ及びキャパシタによって可能であるものよりも、ずっと鋭くかつ通過帯域に近いものであることができる。 - 特許庁 - In the case of takeout of the portable telephone set 14, the opening of the door 16 is enabled by an unlocking means (the solenoid 31, an exclusive key, etc.).
携帯電話機１４の取り出し時には、ロック解除手段（ソレノイド３１、専用キー等）で扉１６を開放できるようにした。 - 特許庁 - To provide a method of rendering 3D video images on a stereo-enabled display (e.g., stereoscopic or autostereoscopic display).
立体表示可能ディスプレイ（例えば、ステレオスコピック・ディスプレイ又はオートステレオスコピック・ディスプレイ）上での３Ｄビデオ画像のレンダリング方法を提供する。 - 特許庁 - To perform data communication switchover and update of firmware, in a state of data communication enabled, without generating communication interrupted states.
通信断の状態を発生させることなく、データ通信が可能な状態で、データ通信の切り替えおよびファームウェアの更新を行うこと。 - 特許庁 - To provide a fuel cell having a cell structure which is enabled to be employed even in auxiliary units with low power consumption when air is supplied.
空気を供給するに際し、消費電力の小さな補機でも使用可能な電池構造をもつ燃料電池を提供する。 - 特許庁 - Likewise, suspect data may be avoided when determining the position of the WiFi-enabled device using such a system.
同様に、このようなシステムを使用してＷｉＦｉ使用可能装置の位置を判定する際に、疑わしいデータを回避することができる。 - 特許庁 - To further increase the fault tolerance, the sync mark detector is enabled by timing recovery relative to the end of the preamble field.
フォールトトレランスをさらに大きくするために、同期マーク検出器は、プリアンブルフィールドの終わりに対してタイミング回復によってイネーブルにされる。 - 特許庁 - A user 8 in the office room, possessing a radio portable terminal 20 having an illuminance sensor 22, is enabled to communicate with the radio base stations 14.
また、事務室内のユーザ８は、照度センサ２２を有する無線携帯端末２０を所持し、無線基地局１４と交信できる。 - 特許庁 - Therefore, a GPS antenna is enabled to transmit and receive the right-turning polarized wave by operating the radiation conductor 3 and a helical antenna 2 as antennas.
そのため、ＧＰＳアンテナは、放射導体３とヘリカルアンテナ２がアンテナとして動作し、右旋偏波を送受信することが可能となる。 - 特許庁 - To provide an L-shaped coaxial plug with good shield effect enabled to connect with a coaxial jack and a coaxial cable in good condition.
シールド効果が良好で同軸ジャックと同軸ケーブルとを良好に接続することができるＬ型同軸プラグを提供すること。 - 特許庁 - To exploit this watermark enabled functionality, the integrated application uses a watermark decoder to access the related metadata and actions.
上記透かしイネーブル機能を活用する為に、統合アプリケーションは、関係するメタデータや動作にアクセスする為に透かしデコーダを使用する。 - 特許庁 - To provide a new and improved lithium-ion secondary battery in which a safety vent is enabled to be actuated at a prescribed temperature.
本発明は，所定の温度で安全ベントが作動することが可能な，新規かつ改良されたリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁 - Additionally, continuous reaction is enabled to obtain a nitride semiconductor substrate having a nitride semiconductor layer whose surface is a mirror and is flat.
さらに連続反応させることで表面が鏡面かつ平坦な窒化物半導体層を有する窒化物半導体基板を得る。 - 特許庁 - Firstly, had there been a path that would have enabled him to rule virtuously, establish the prestige of the imperial court, and be victorious against Yoshitoki, then by all means that path should have been taken and Yoshitoki should have been struck down.
まず真の徳政を行い、朝威を立て、義時に勝つだけの道があって、その上で義時を討つべきであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Through the staging of separating time using a draw curtain, the time flow was naturally introduced into the story, and this enabled a complicated play to be developed.
引き幕によって時間を区切るという演出は物語に時の流れを自然に導入し、複雑な劇の展開を可能にした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Mass production was also enabled by using climbing kilns and the method of pressing clay onto a wooden pattern covered with wet hemp cloth.
登り窯の利用や、木型に湿らせた麻布を張り、そこに伸ばした粘土を押し付けるという手法で大量生産も行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The Desktop Management Task Force agreed to integrate the Directory Enabled Network (DEN) initiative into an existing DMTF standard for enterprise management.
DMTF(デスクトップ管理タスクフォース)は,DEN(ディレクトリ・イネーブルド・ネットワーク)イニシアティブを,エンタプライズ管理用の既存のDMTF標準に組み込むことに同意した． - コンピューター用語辞典
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
