「ENABLED」を含む例文一覧(5761)

＜前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 115 116 次へ＞
  • To obtain a mobile terminal by which power consumption is saved and long-term usage is enabled by restricting a max. data transmission speed depending on a battery remaining quantity.
    バッテリーの残量に応じて最高データ伝送速度を制限することにより消費電力を抑え、より長時間の使用が可能な移動端末を提供する。 - 特許庁
  • Users will be blocked access not only to data but programs and utilities both before and after they start. The system will default to a high label once this policy module is enabled, and it is up to the administrator to configure the different grades and levels for users.
    ネットワークをクライアントとサーバの間のどこかで盗聴することであなたのユーザ/パスワード情報やセション中を流れるデータを盗むことが可能です。 - FreeBSD
  • You must complete all subsequent steps in one uninterrupted pass and must not leave the machine unattended until you restart the BOS Server with authorization checking enabled.
    全行程での残りのステップをすべて完了しなければなりません。 そしてあなたが検査できるようにしたBOSサーバを再び稼働させるまでマシンから離れてはいけません。 - Gentoo Linux
  • It's advised to set or unset this flag before all other flagssince it enabled/disables other flags as well.
    なお、このフラグは他の全てのフラグが設定される前に、オンもしくはオフにしておくのが良いでしょう。 なぜなら、このフラグにより、有効無効が決定される他のフラグもあるためです。 - Gentoo Linux
  • If the histverify shell option is enabled (see the description of the shopt builtin), and readline is being used, history substitutions are not immediately passed to the shell parser.
    シェルオプションのhistverifyが有効で (組み込みコマンドshoptの説明を参照)、かつreadlineが使われている場合には、履歴置換を行った結果はすぐにはシェルのパーザに渡されません。 - JM
  • If readline is being used, and the histreedit shell option is enabled, a failed history substitution will be reloaded into the readline editing buffer for correction.
    readlineを使用しており、かつシェルオプションのhistreeditが有効である場合、履歴置換が失敗してもその結果はreadlineの編集バッファに再び読み込まれ、訂正できる状態となります。 - JM
  • If command cannot be executed for some reason, a non-interactive shell exits, unless the shell option execfail is enabled, in which case it returns failure.
    何らかの理由でcommandが実行できない場合には非対話的シェルは終了します。 ただしシェルオプションexecfailが設定されている場合は終了せず、この場合には偽が返されます。 - JM
  • p This option is enabled by default on certain machines, usually those which have no call-preserved registers to use instead.
    pこのオプションは特定のマシンではデフォルトで有効となっています。 これらは通常、このオプションの処理の代わりに使うことができる呼び出し時保存レジスタが存在しないマシンです。 - JM
  • The flags `ins', `org', `app', `log', `mon' or `nored' are displayed when the window is in insert mode, origin mode, application-keypad mode, has output logging, activity monitoring or partial redraw enabled.
    `ins', `org', `app', `log', `mon', `nored' の各フラグは、それぞれウィンドウがインサートモード、オリジンモード、アプリケーションキーパッドモード、出力ログあり、アクティビティ監視中、部分再描画有効、の状態のときに表示される。 - JM
  • may not work correctly on NFS file systems with UID mapping enabled, because UID mapping is done on the server and hidden from the client, which checks permissions.
    は、 UID マッピングを使用した NFS ファイル・システムでは正常に機能しないかもしれない。 なぜならば UID のマッピングはサーバーで行なわれ、権利のチェックをするクライアントには見えないからである。 - JM
  • Linux will automatically add a non-permanent proxy arp entry when it receives a request for an address it forwards to and proxy arp is enabled on the receiving interface.
    Linux は、あるアドレスへのリクエストを受信・フォワードし、受信したインターフェースで代理 arp が有効になっている場合には、自動的にそのアドレスを non-permanent な代理 arp エントリに追加する。 - JM
  • The user tried to connect to a broadcast address without having the socket broadcast flag enabled or the connection request failed because of a local firewall rule.
    ソケットのブロードキャスト・フラグが有効になっていないのにユーザがブロードキャストへ接続を試みた。 または、ローカルのファイアウォールの規則により接続の要求が失敗した。 - JM
  • In fixed-block mode the read byte counts can be arbitrary if buffering is enabled, or a multiple of the tape block size if buffering is disabled.
    固定長ブロックモードでは、バッファリングが有効になっていれば読み込みバイト数は任意の大きさでよい。 バッファリングが無効の場合は、テープのブロックサイズの整数倍でなければならない。 - JM
  • When enabled, connectivity to some destinations could be affected due to older, misbehaving routers along the path causing connections to be dropped.
    これを有効にすると、間違った振舞いをする古いルータが経路の途中にあるような接続先に対して影響が生じ、場合によっては接続が落ちるかもしれない。 - JM
  • Using an Ajax-enabled component is like working with any other component in the IDE: Drag and drop the component, set properties, and customize server-side event handlers.
    Ajax 対応コンポーネントの使用は、IDE のほかのあらゆるコンポーネントの操作に似ています。 コンポーネントをドラッグ&ドロップし、プロパティーを設定して、サーバー側のイベントハンドラをカスタマイズします。 - NetBeans
  • You can also specifyvarious attributes for the action that determine things such as the enabled state of the action, the action's blocking behavior, and whether the action runs in the background.
    また、アクションの有効状態、アクションのブロック動作、およびアクションをバックグラウンドで実行するかどうかなどを決定する、アクションのさまざまな属性を指定することもできます。 - NetBeans
  • Show Functions: Specify whether to list functions in the Value column of the Local Variables window (When enabled, functions can clutter the window.)
    関数を表示: 「局所変数」ウィンドウの「値」列に関数を一覧表示するかどうかを指定します。 有効にすると、ウィンドウが関数でいっぱいになる場合があります。 - NetBeans
  • The moat constructed around the residence, which not only provided protection but also served as irrigation, enabled the local lord to enjoy high productivity in the manor.
    本宅を囲う堀は本宅の防御とともに門田畠への灌漑機能も合わせて有していたことから、荘園内において高い生産力を持つことが可能となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, a plan to cope with the supposed increase in power demand was formulated that combined the system of pump-up power generation that enabled surplus electric power at night to be used effectively.
    ことから、夜間の余剰電力の有効活用を図ることができる揚水発電を組み合わせて電力需要の増加に対応することが計画された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Thus, positioning at the time of attaching the cover 1 is enabled and the weight of the laser printer at the time of lifting the entire laser printer is securely supported by the frame 5.
    左カバー１を取り付けるときの位置決めができるし、レーザープリンタ全体を持ち上げる時にその重量を構造フレーム５でしっかりと支えることができる。 - 特許庁
  • According to a command from the terminal equipment 11a, the access to the user database 18a and the shared database 17 is enabled under the control of the system CPU 25.
    端末装置１１ａからの指令に従ってシステムＣＰＵ２５によって制御された状態でユーザーデータベース１８ａ及び共有データベース１７へのアクセスが可能となる。 - 特許庁
  • The manner in which the video assets are displayed and the actions enabled for the particular video assets are defined by screen data transmitted to the user equipment in a VRN data feed.
    ビデオ資産が表示される方法および特定のビデオ資産に使用可能なアクションが、ＶＲＮデータ配信のユーザー装置に伝送される画面データによって定義される。 - 特許庁
  • It also worked to show the status of Hideyoshi as Kanpaku (the chief adviser to the Emperor); that is to say, sobuji-rei enabled Hideyoshi's project of Tenkatoitsu (the unification of the whole country), and it also acted as the principle of control for the Toyotomi administration.
    また、秀吉は関白の立場を明確に示す形になり、いわば、天下統一は惣無事令で成り立ち、豊臣政権の支配原理となったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, it is safe to say that Nobunaga's regional army system was a failure, because it enabled him to extend his power but dug his own grave as well.
    以上から、信長の方面軍制度は、急激な勢力拡大を可能にしたが、同時に自分の首を絞めることとなったため、失敗したとも言えるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • During the rule of Mitsunari his good government enabled people of the Sawayama Domain to live in affluence, so that people in those days said that Mitsunari was too good on two points: Sakon SHIMA and Sawayama-jo Castle.
    三成時代には佐和山はその善政によって民は豊かになり、「三成に過ぎたるものがふたつあり。島の左近（島左近）と佐和山城」と言われるほどであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This treaty, coupled with the Bunin (a pass issued by the So clan to enter the Korean Dynasties) system, effectively enabled the head family of the So clan to control trading among the powers within Tsushima island, strengthening territorial rule by the So clan.
    これにより、文引制と合わせ対馬島内諸勢力の通交は宗氏本宗家の支配するところとなり、宗氏の領国支配が強化されることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It also allowed mobility and enabled individual units to take a detour on complex land formations, as well as instantaneous transition from the marching formation to a battling array, but its impact of head-on collisions was quite inferior.
    複雑な地形での機動や備単位での迂回、行軍隊形から戦闘隊形への即座転換などをこなす事ができるが、正面衝力は大きく劣る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Centralized control is enabled in an outside control equipment side, and interception control or the like of the power source supply of the electric household appliance is performed on the basis of the measured information of each wattmeter.
    外部制御機器側での集中制御を可能とし、各電力計の計測情報に基づいて家電機器の電源供給の遮断制御等を行う。 - 特許庁
  • To provide a magnetic recording device and a magnetic reproducing device enabled to recover recording or reproduction without specially adding a backup head thereto when a head trouble occurs.
    ヘッド障害が発生した場合に、特別にバックアップ用のヘッドを付加しなくても、記録または再生のリカバリが可能な磁気記録装置及び磁気再生装置を提供する。 - 特許庁
  • This mandible protection pillow comprises a T-shape hard region enabled to reduce pressure on the mandible when a user sleeps in a face-up position or a recumbent position.
    本発明の下顎防護枕は、仰臥位または横臥位で就寝する際に、下顎の圧迫を軽減することができるＴ字状の硬い領域から構成されている。 - 特許庁
  • The communication exchange 1 has an enclosure 2, and the enclosure 2 comprises: a main boy 3; and a cover 4 provided to the main body 3 in an opening / closing enabled way.
    通信交換機１は筐体２を有し、筐体２は、本体部３と、この本体部３に対して開閉可能に設けられた蓋部４とで構成されている。 - 特許庁
  • To provide a magnetic field control type fluid pump of simple structure requiring no consumables such as a battery, a vacuum seal and a bearing and enabled to be embedded for medical uses.
    本発明は、磁場制御型流体ポンプであり、電池、真空シール、軸受けなど消耗品が必要ない、構造簡単のため医療用埋め込むことが出来る。 - 特許庁
  • Since the circumference of the panel part of front and rear surfaces is supported to be surrounded by the frame material, attaching and detaching of the panel part of both the front and rear faces are enabled by removing one cover part.
    枠材で表裏表面のパネル部の周囲を囲い支持するため、カバー部を１本取り外すことで、表裏両面のパネル部の取り付け、取り外しが可能となる。 - 特許庁
  • If Sleep Mode 2 is enabled (Yes in Step S4), the entire radio communication system is transitioned to the low-power consumption operation mode after the connection is cut off (Step S5).
    一方、ＳｌｅｅｐＭｏｄｅ２がイネーブルであれば（ステップＳ４のＹｅｓ）、コネクションを切断した後、無線通信システム全体を省パワーモードに移行させる（ステップＳ５）。 - 特許庁
  • To provide an air conditioner enabled of air conditioning by convection additionally to the air conditioning by the air conditioner air conditioning the inside of an air conditioned room by radiation.
    輻射により被調和室内に空気調和を行う空気調和機において、合わせて対流による空気調和も行うことが可能な空気調和機を提供する。 - 特許庁
  • To provide conductive paste with a contained metal component soluble to a solvent, enabled to be micro-sized and thinned, and without risk of having toxic substance generated at baking.
    含有される金属成分が溶剤に可溶で微細化及び薄膜化が可能であり、焼成時に有害物質が生成されることのない導電性ペーストを提供する。 - 特許庁
  • When any high-quality fonts set beforehand do not exist, printing is enabled by using a high-quality font of a different language by designating the language for printing.
    また、予め設定された高品質フォントが存在しない場合に印刷する言語を指定することにより異なる言語の高品質フォントを用いて印刷できるようにする。 - 特許庁
  • A radio wave marker has a state of normal information provision and an information rewritable state and transition between both the states is enabled with radio wave intensity.
    電波マーカが通常の情報提供の状態と、情報書き換え状態を有し、両状態間の移行を電波強度により行なうことを特徴とする - 特許庁
  • To obtain a system for efficiently performing processing such as requesting and confirming a correction, etc. based on an inquiry when automatic deposit processing for money transfer, etc. is not enabled.
    振込等における自動入金処理が行えない場合の照会に基づく訂正等の依頼、確認等の処理を効率よく行うことができるシステムを得る。 - 特許庁
  • To provide a bucket of a grit-combing up machine wherein a grit compacted on a bottom of a grit chamber is surely dug up with the bucket, and simultaneously enabled to be scooped up.
    沈砂池の池底に圧密された沈砂を確実にバケットにて掘り起こし、同時に掬い上げることができるようにした沈砂掻揚機のバケットを提供すること。 - 特許庁
  • When the setting is completed, the radio communication section 160 requests access authorization to an access point 300, and connection to an Internet network X or the like is enabled when the access authorization is approved.
    この設定が完了すると、無線通信部１６０がアクセスポイント３００にアクセス許可を要求し、認められると、インターネット網Ｘ等と接続が可能となる。 - 特許庁
  • To provide a dye-sensitized solar cell and its manufacturing method wherein an electrolyte solution is enabled to be cured and sealed easily, while retaining a property of the electrolyte solution.
    電解質溶液の特性を保持しつつ、その電解質溶液を容易に硬化させて封止し得る色素増感太陽電池及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The measuring device further performs a loss rate correction process to correct a loss rate in such a way that the smaller the average value of the capture-enabled numbers in each time period, the larger the increase of the loss rate(#16).
    そして、各時間帯のキャプチャ可能個数の平均値が小さいほど増加率が大きくなるようにロス率を補正するロス率補正処理を実行する（＃１６）。 - 特許庁
  • To provide an electronic component which is enabled to realize at least one side of the facility of its production, the modification of its mountability and the enhancement of its characteristics, and to provide a radio terminal device.
    生産の容易性，実装性，特性の少なくとも一方が実現可能となる電子部品及び無線端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Together with this, an engaging protrusion 47 which is protruded and formed oppositely to the protruding engagement hole 25 and is enabled to be fitted into the protruding engagement hole 25 is installed at the female connector 34.
    これと共に、突起係合孔２５に対向して突出形成されてしかも突起係合孔２５に嵌入可能な係合突起４７を雌コネクタ３４に設ける。 - 特許庁
  • Consequently, processors 101 to 104 use alternative entry information instead of using entry information in which abnormality occurs, and thus return to a continuous operation enabled state.
    これにより、プロセッサ１０１〜１０４は、異常の発生したエントリ情報を使わずに、代替エントリ情報を使うことができるので、継続動作可能状態に復帰する。 - 特許庁
  • Thus, the peak current in applying the voltage to the non-selective word lines or the word lines to be selected can be reduced and stable writing or erasure operation is enabled.
    これにより、非選択のまたは選択するワード線に電圧を印加する際のピーク電流が低減でき、安定した書き込みまたは消去動作が可能になる。 - 特許庁
  • To provide an image processing method in which appropriate color reproduction is enabled even if the color of an external illumination is changed, and to provide an image display device and a recording medium.
    外部照明の色が変化しても適切な色再現が可能な画像処理方法、画像表示装置および記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a crimp terminal mounting jig enabled to mount a crimp terminal on a terminal block, without the need of retaining the terminal with a hand, even with an existing terminal block.
    既設の端子台であっても圧着端子を手で保持することなく、圧着端子の端子台へ取付けを可能とする圧着端子取付け用治具を提供する。 - 特許庁
  • Now, when surges come to enter the first electrical source line 1 (L1), the inverter circuit 1 (4) is enabled to operate but the inverter circuit 2 (5) cannot operate to output "L".
    ここで、第１の電源ライン１（Ｌ１）にサージが入ってくると、インバータ回路１（４）は動作可能になるが、インバータ回路２（５）は動作できず、“Ｌ”を出力する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 115 116 次へ＞

例文データの著作権について