Ender, this is not a conversation we should be having at 1 a.m. エンダー 午前1時にする会話じゃないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ender Wiggin (Asa Butterfield) is a 10-year-old boy. エンダー・ウィッギン(エイサ・バターフィールド)は10歳の少年だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
We need minds like yours, ender. 我々は君のような 心の持ち主が必要なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ender, watch our right flank. we need backup for bernard. エンダー 右側面を見て バーナードの援護を要請する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She is kind to Ender and teaches him how to shoot. 彼女はエンダーに親切で,彼に射撃のしかたを教える。 - 浜島書店 Catch a Wave
I'm ender wiggin supposed to report to bonzo madrid. 僕はエンダー・ウィギン... ボンゾー・マドリードに報告が 入ってると思うけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's a bitter-ender. Once she's made up her mind, she never gives up.
彼女は頑張り屋だ。一度決めたら、決してあきらめない。 - Weblio英語基本例文集
Ender, every other commander has their seniors closest to the door. エンダー 他の指揮官はドアの近くに 年長者を配置してるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ender quickly and easily masters difficult war games. エンダーは素早く簡単に難しい戦闘演習を習得していく。 - 浜島書店 Catch a Wave
But the commander of the Salamander Army, Bonzo Madrid (Moisés Arias), dislikes Ender. しかし,サラマンダー隊の指揮官であるボンソー・マドリッド(モイセス・アリアス)はエンダーを嫌う。 - 浜島書店 Catch a Wave
Colonel Hyrum Graff (Harrison Ford) of the International Fleet has his eye on Ender and sends him to the Battle School. 国際艦隊のハイラム・グラッフ大佐(ハリソン・フォード)はエンダーに目をつけ,彼をバトル・スクールに送り込む。 - 浜島書店 Catch a Wave
To set time-process conditions at desired values without causing rear-ender of substrates on a transport path in a flat flowing-system development processing, i.e., the movement of a substrate is temporarily suspended and a developer is supplied. 基板を一時停止させて現像液供給を行う平流し方式の現像処理において搬送路上で基板の追突事故を起こさずに時間的なプロセス条件を所望の値に設定すること。 - 特許庁
To provide a peeling apparatus for an electrodeposited metal which is capable of finishing a series of works of flexing, chiseling and down ender in the case of peeling off the electrodeposited metal from a cathode plate without flapping only once. フラッピングを行なうことなく、フレキシング、チゼリング、ダウンエンダという陰極板から電着金属を剥ぎ取る際の一連の作業を1回で完了させることが可能な電着金属の剥取装置を提供する。 - 特許庁
To provide a device and a method for preventing rear-ender capable of shortening a braking distance at the actual braking time by transmitting a preceding vehicle a dangerous condition predicting rapid brake with wireless transmission, and receiving it and making a brake system into a brake action stand-by condition by a following vehicle. 先行車両が、急制動が予想される危険状況を無線通信によって送信し、後続車両がこれを受信してブレーキシステムをブレーキ作動待機状態にして、実際制動時の制動距離を短縮させることのできる追突防止装置及び方法を提供する。 - 特許庁
Since light leaks from the outer periphery of a fiber main body 8 by bending the fiber main body 8 in a predetermined curvature, a photocatalyst bed 7 is sufficiently irradiated with light even ender environment where no light reaches to enhance the reaction efficiency in the decompositional removal of harmful matter or the synthesis of useful matter. ファイバ本体8が所定の曲率で曲げられることにより、ファイバ本体8の外周より光が漏洩するので、光が届かないような環境下であっても、光触媒層7に十分に光が照射されることにより、有害物の分解除去あるいは有用物の合成等の反応効率が高くなる。 - 特許庁