「ENSO」を含む例文一覧(10)

  • He used the pseudonyms Kengyu and Enso-Tei.
    号は見牛・偃鼠亭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Rikyu manju" appears as a very unpalatable manju in "Chanoyu", one of Enso Gohyaku Banashi (500 rakugo-stories of Enso) of rakugo storyteller Sanyutei Enso.
    落語家、三遊亭圓窓の圓窓五百噺の中の一つ、「茶の湯」に「利休饅頭」が登場するが、非常にまずい饅頭として語られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Emperor was entombed in Enso-ji no misasagi.
    圓宗寺陵（えんそうじのみささぎ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1070, he took charge of making statues enshrined in Enso-ji Temple's Kondo.
    延久2年（1070年）には円宗寺金堂の造仏をも担当した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Enso is a type of calligraphic technique in Zen calligraphy, which is a circle painted with a single stroke.
    円相（えんそう）は、禅における書画のひとつで、図形の丸印（円形）を一筆で描いたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also, sometimes the Chinese characters 円窓 is used for enso, which means 'a window that shows your heart.'
    また、円窓と書いて「己の心をうつす窓」という意味で用いられることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Before the word 'karaoke' became common, it was usually expressed as 'kara enso (literally meaning empty performance).'
    カラオケという言葉が普及する以前は「空演奏」と表現されることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In reward for this achievement, he was conferred "hogan" (the second highest rank of Buddhist priests) along with the "Daibusshi" (master sculptor) Kakunyo, who took charge of making statues enshrined in Enso-ji Temple's "Kodo" (Auditorium).
    この功績により、大仏師覚如（円宗寺講堂の造仏を担当）とともに法眼に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As a general tendency, in the case of negative baiu, strength of Okhotsk anticyclon tends to be large and, in the case of positive baiu, strength of Pacific anticyclone tends to be large; however, this is not necessarily appropriate as it also depends on the conditions such as passage of the westerlies, and Arctic oscillation or southern oscillation (ENSO, El Nino/La Nina).
    傾向として、陰性の場合は、オホーツク海高気圧の勢力が強いことが多く、陽性の場合は、太平洋高気圧の勢力が強いことが多いが、偏西風の流路や、北極振動・南方振動（ENSO、エルニーニョ・ラニーニャ）なども関係しているため、一概には言えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was posted to Jimu (the representative of general affairs of the temple) after the death of Shoshin, and received kanjo (a ceremony similar to baptism) by a bonze Kani, and became kengyo (a post of supervisor of the office work at temples and shrines) of Enso-ji Temple and Hossho-ji Temple in 1098.
    性信の没後に仁和寺寺務に就任し、ついで寛意から灌頂を受け、1098年（承徳2年）円宗寺検校・法勝寺検校となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について