To uniformly thermally fusion-bond thermally fusion-bonding parts and to automate each working process, in a method and machine thermally fusion-bonding a group of many vertical pipes perpendicularly to a header including one main pipe provided with a large number of branch pipes projecting from the main pipe. 1本の主管に多数本の枝管を突設したヘッダーに対し多数の縦管群を直交状態に加熱融着する手段を、各融着部を均斉に融着出来、且つ各作業工程を自動化する。 - 特許庁
To provide a bending machine which performs a bending process at an operating speed to which each operator is accustomed in order not to impose an excessive burden on the operator and which prevents the buckling of a workpiece and improves processing efficiency. 各作業者に馴染んだ作業速度で曲げ加工を行うことにより、作業者が無理なく作業を行えるようにしてワークの腰折れを防止し加工効率を向上させた曲げ加工装置を提供する。 - 特許庁
In this process, to implement a better mixing of materials of the raw workpieces while raising the pressing pressure, at least two raw workpieces (18) for pressing are placed in parallel with each other in the pressing pipeline (12). その際プレス圧力を高めるとともに未加工材物質のより良好な混合を実施するために、前記プレス管路(12)内に少なくとも2つのプレス用未加工材(18)を互いに並列させて配置する。 - 特許庁
A unit 130 performs, on each code in the data D, a process of increasing or reducing the frequency f indicated by the code by a value according to α×W(f) and outputs a processed code as encoded audio data D^*. ユニット130は、データD内の各符号について、当該符号が示す周波数fを、α・W(f)に応じた値だけ増減する処理を行い、処理後の符号を符号化音声データD^*として出力する。 - 特許庁
The segment easy to summarize the video is expressed with an arbitrary frame selected out of the segment easy to summarize the video and on the other hand, a frame sequence is generated from each of segments difficult to summarize the video by the summarization process of color base. 要約化が容易なセグメントは、要約化が容易なセグメントから選択される任意のフレームで表される一方、カラーベースの要約化プロセスが要約化が困難なセグメントそれぞれからフレームシーケンスを生成する。 - 特許庁
The number of counts calculation process obtains the number of counts by the unit of a first block and the number of counts by the unit of a second block smaller in block size than the first block for each of the first blocks constituting an input image. カウント数算出工程では、入力画像を構成する第1ブロックの各々について、第1ブロック単位でのカウント数と第1ブロックよりブロックサイズが小さい第2ブロック単位でのカウント数とが求められる。 - 特許庁
To provide a printer for realizing a faster printing process by incorporating an image forming unit and a printing mechanism in each printing unit in a printer having a plurality of printing units. 本発明の課題は、複数の印刷部を有する印刷装置において、各印刷部に画像形成部と印刷機構部を備えることにより、より高速の印字処理を実現する印刷装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a precursor fiber for carbon fiber production, scarcely requiring prevention of adhesion of single fiber to each other, single fiber breakage prevention and the like and excellent in process stability, in the carbon fiber production step especially in the flameproofing treatment step. 炭素繊維製造工程において特に耐炎化処理工程において、単糸同士の接着防止・単糸切れ防止などが少なく工程安定性が良好な炭素繊維製造用前駆体繊維を提供する。 - 特許庁
To provide a membrane electrode assembly having high sealability by minimizing damage of an electrolyte membrane due to expansion and contraction, and damage or detachment of each member due to heat treatment process during production, and to provide a production method therefor. 膨張と収縮とによる電解質膜の破損、及び製造時の熱処理工程による各部材の破損や剥離を抑制し、シール性の高い膜電極接合体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The display system predefines an image of each virtual object, a display position set in a photographic space on a three-dimensional coordinate system, and a process to be executed depending upon a choice. 表示システムにおいては、仮想オブジェクトごとに、仮想オブジェクトの画像、撮影空間に対して設定された3次元座標系で設定された表示位置、および選択によって実行する処理が規定されている。 - 特許庁
To provide a powder quantity detecting device for detecting a quantity of powder in a storage container storing the powder, a developing device, process cartridge, and image forming apparatus each having the powder quantity detecting device. 粉体を収納する収納容器内の粉体の量を検出する粉体量検出装置並びに該粉体量検出装置を備える現像装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
This device is provided with processing tanks 3 and 4 that are places side by side with a partition wall 2 having a transfer port 20 in between, and performs a process by transferring a board B to each of the processing tanks 3 and 4 through the transfer port 20. 搬送口20を有する隔壁2を隔てて連設された処理槽3,4を備えており、搬送口20を通じて各処理槽3,4に基板Bを搬送して処理を行う基板処理装置である。 - 特許庁
To provide a circuit board supply device for giving no trouble in supplying a plurality of circuit boards, if thinner, to the next process by preventing the transfer of the circuit boards overlapping each other onto a conveyor. 複数枚の回路基板が重なり合ったままコンベア上へ移送されないようにして、回路基板の板厚が薄い場合でも次工程への供給に支障をきたさない回路基板供給装置を提供すること。 - 特許庁
To provide facsimile equipment in which no trouble occurs in processing for each piece of image data by disabling the time correction of an internal clock while predetermined image data to process in association with a time are stored. 時刻に関連する処理をなすべき所定画像データが格納されているときに、内部時計の時刻修正をできないようにして、画像データごとの処理に支障を来たすことがないファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁
Further a counter 5 is arranged in each booth 2, for counting the number of times of entry of the customers in the booth, and count data is transmitted to a processor 20 to arithmetically process using frequency of the booth, which facilitates acquisition of the customer information. さらに、各ブース2に入退室回数を計測するカウンタ5を設け、そのデータを処理装置20に送信して使用頻度を演算処理できるようにすれば、顧客情報を容易に取得することができる。 - 特許庁
In a game machine maker 400, the lot information of a relevant member is electronically read by a scanner 400a when receiving each of members and in an assembly process, and that information is managed and stored in a server 400s. 遊技機メーカー400では各部材の受入時及び組立工程でスキャナー400aにより当該部材のロット情報を電子的に読み取り、その情報をサーバー400sにおいて管理記憶する。 - 特許庁
To provide a developing device having a simple configuration, wherein the developing device can easily process a deteriorated toner, can reduce the processing time and can prevent new toner and the deteriorated toner from being mixed with each other; and to provide an image forming apparatus having the same. 簡単な構成で劣化トナー処理が容易で処理時間を短縮でき新品トナーと劣化トナーの混合を防止できる現像装置とそれを備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
In the production process for an alkylaluminoxane by adding water into a solution of a trialkyl aluminum in an inert solvent, the water drops having each an average weight of 0.1 mg to 0.01 mg are added to the trialkyl aluminum solution. トリアルキルアルミニウムと不活性溶媒との溶液に水を添加してアルキルアルミノキサンを製造する方法において、添加する水の1滴が0.1mgから0.01mgの範囲の平均重量の水滴を使用する。 - 特許庁
Following the step (b), an electrode pad disposed on the semiconductor chip 6 is connected to the upper surface of the thin wall 19 of each first lead 4a via a metal thin wire 9, thus executing the wire bonding process. 工程(b)の後、半導体チップ6に備えられた電極パッドと各第1のリード4aとを金属細線9を介して、薄肉部19の上面上でそれぞれ接続することで、ワイヤボンディング工程を行う。 - 特許庁
To realize a disk write device which enables shortening of the whole manufacturing process for a disk manufactured by writing data in each write- once type optical disk or the like with a disk write mechanism 2. ライトワンス型の光ディスクなどに、ディスク書き込み機構2によって1枚ずつ書き込むことによってディスクを製造する場合に、全体の工程を短くすることのできるディスク書き込み装置1を実現する。 - 特許庁
A vacuum container 32 is evacuated to 1×10-4 Pa, and a process gas (the mixture gas of argon with oxygen) 88 is introduced from each gas spray pipe 82 allotted to the cathodes 54a, 54b and 54c. 真空容器32を「1×10のマイナス4乗」Paまで排気してから、カソード54a、54b、54cに付属するそれぞれのガス噴出管82からプロセスガス(アルゴンと酸素の混合ガス)88を導入する。 - 特許庁
A digital process circuit 14 inputs an image signal during a blanking term of a solid-state image sensor 1 in the form of pixels over a plurality of horizontal lines and determines an average value of image signals for each horizontal address of the pixel. ディジタルプロセス回路14は、固体撮像素子1のブランキング期間における画像信号を複数の水平ラインの画素の形で入力し、画像信号の平均値を、画素の水平アドレスごとに求める。 - 特許庁
The polishing apparatus may comprises means for measuring the region to be polished of the wafer being fed with slurry for each shot of photoengraving process through field observation, and means for setting the polishing conditions of the polishing roller based on the measurements. 写真製版の1ショット分の研磨毎にスラリーを供給するウエハの被研磨領域をその場観察で測定する手段と測定に基づいて研磨ローラの研磨条件を設定する手段を設けても良い。 - 特許庁
The inner edge of each control opening is retreated as compared with the inner edge of the insulation layer opening of the insulation layer 401 to prevent sag of silver paste for the gate electrodes into the insulation layer opening in a formation process of the gate electrodes 201. この制御開口の内縁は絶縁層401の絶縁層開口の内縁よりも後退させ、ゲート電極201の形成工程で、当該ゲート電極用の銀ペーストの絶縁層開口への垂れを防止する。 - 特許庁
To provide a technology for accurately and efficiently monitoring operation information of each program (process) executed in a CPU having paging type virtual storage without adding special change to an operating system side. ページング方式の仮想記憶を持つCPUにおいて実行されるプログラム(プロセス)毎の動作情報を、オペレーティングシステム側に特別な改変を加えることなく、正確に効率良くモニタリングする技術を提供する。 - 特許庁
The innermost layer film comprises a two-layered sealant film prepared by slitting the turnup portions 11 of both ends of a tubular film 1 made by an inflation process immediately before the films are stuck to each other, thereby cutting off the portions 11. 袋の最内層フイルムが、ンフレーション法により製膜されたチューブ状フイルム1の両端の折り返し部11を、貼り合わせ直前にスリットし、切り落とした二枚重ねのシーラントフイルム2からなることを特徴とする。 - 特許庁
By doing so, the first and second polarizing hologram devices 25 and 26 are adjusted independently of each other, so that the offset adjustment of servo error signals for the first and second semiconductor lasers 20 and 21 can be easily achieved in assembly process. こうすることによって、第1,第2偏光ホログラム素子25,26を個別に調整して、第1,第2半導体レーザ20,21に関するサーボ誤差信号のオフセット調整を組み立て時に簡単に行うことができる。 - 特許庁
C. Overview of business processes related to significant accounts and disclosures (including the system flow, overview of IT application controls and a list of systems being used in each business process)
ハ.重要な勘定科目や開示項目に関連する業務プロセスの概要(各業務プロセスにおけるシステムに関する流れやITに関する業務処理統制の概要、使用されているシステムの一覧などを含む。) - 金融庁
The voxel computation section 24 confirms whether or not sampling data are data corresponding to target tissue from a data value of each sampling data to be computed in the process where a voxel computation is performed along rays. ボクセル演算部24は、レイに沿ってボクセル演算を実行する過程において、演算対象となる各サンプリングデータのデータ値から、そのサンプリングデータが対象組織に対応したデータであるか否かを確認する。 - 特許庁
And, it was usual to strictly inspect ryome (a weighed value) (mass) for each Koban and Bukin during the manufacturing process, but for this Isshuban, ryome was inspected only for every bunch of five ryo or ten ryo.
また通常、小判および分金は製造過程で一枚ずつ厳密な量目(質量)の検査が行われるが、この一朱判に関しては、五両ないし十両一括で量目の検査が行われるという始末であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This cancer inhibitor is obtained by extracting various triterpenes contained in Inonotus obliquus, determining their structures including the new substance of the triterpenes and obtaining the inhibitor capable of inhibiting the promotion process of oncogenesis in each of substances. カバノアナタケに含有する成分の各種トリテルペンを抽出し、トリテルペンの新規物質も含むそれらの構造を決定し、各物質における発ガンのプロモーション段階を抑制する癌抑制剤を開発した。 - 特許庁
To provide an electrophotographic photoreceptor capable of yielding a good image free of a void in the solid image, a black spot and unevenness in density and to provide a process cartridge and an electrophotographic apparatus each using the electrophotographic photoreceptor. ベタ画像上に白抜け、黒点、濃度ムラなどの発生の無い良好な画像を得ることができる電子写真感光体、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供する。 - 特許庁
To provide a device for decoding an image reducing an idle time of each processor and rapidly decoding a compressed image, in a device for decoding an image carrying out a decoding process by operating a plurality of processors in parallel with one another. 複数のプロセッサを並列動作させて復号処理を行う画像復号装置において、プロセッサのアイドル時間を低減し、より高速に圧縮画像を復号可能な画像復号装置を提供する。 - 特許庁
The front region F and the rear region R are rotatably connected with each other and can be displaced in required rotative attitudes by a rotation driving means, and the tilting attitudes thereof can be adjusted depending on a work process. 前部領域Fと後部領域Rは、回動可能に連結すると共に、回動駆動手段により所要の回動姿勢に変位可能とし、作業工程に応じて、傾斜姿勢を調整可能とする。 - 特許庁
Accordingly, whether the sprayed aluminum 17 and the cooling plate 18 are insulated from each other can be checked, so that insulation check process can be performed before molding by a resin mold part 19. これにより、溶射アルミ膜17と冷却プレート18との間の絶縁が行えているか否かを検査できるため、樹脂モールド部19によるモールド化を行う前に、絶縁検査工程を行うことが可能となる。 - 特許庁
The forging method is characterized in that a die is replaceably set in a forging press machine to manufacture a connecting rod by closed forging, and the die is removed from the press machine each time after one forging molding process and replaced with another die. 鍛造プレス機に金型を脱着可能にセットしてコネクティングロッドの閉塞鍛造を行い、一回の鍛造成形毎にその都度金型を鍛造プレス機から取り出して、別の金型と交換する方式である。 - 特許庁
To provide an accounting system in which a network service platform device for causing a communication network and an information network to cooperate for services can perform an accounting process for each service, depending on the status of use of the service, and can perform notification. 通信ネットワークと情報ネットワークとのサービスを連携するネットワークサービスプラットフォーム装置が、サービスの利用状況に応じてサービスごとに課金処理し、通知することが可能となる課金システムを提供する。 - 特許庁
To provide an electronic component package which is warped or made flat as required, provided with peripheral corners that are each rounded into an arc shape, when a blanking process is carried out, and is capable of preventing burrs or the like from occurring, and to provide a method of processing the same. 所望に反りや平面度を得ることができ、しかも、打ち抜き加工時に外縁角部を略円弧状になまらせ、バリ等の発生を抑制した電子部品用パッケージおよびその加工方法を提供する。 - 特許庁
To automatically perform each of lid closing, chopsticks fixing and label adhering stages during a lunch box filling process to attain a substantial reduction of personnel expenditure and further enable a sufficient lunch box filling work to be carried out even at a relatively narrow place. 弁当の詰合せ工程のうち、蓋閉め・箸取付け・ラベル貼りの各工程を自動化して大幅に人件費を削減し、比較的手狭な場所でも十分に弁当の詰合せ作業を行えるようにする。 - 特許庁
The cutting process comprises cutting the superimposed edible films 2a, 2a' each into a desired shape in a superimposed state, and forming the same number of edible film piece groups 201 where several edible film pieces 2b, 2b' are superimposed, as that of the sheets. カット工程では、その重ねた可食フィルム2a、2a´を、重ねたまま所要の形状にカットして、可食フィルム片2b、2b´が複数枚重なる可食フィルム片群201を多数面取りの個数分形成する。 - 特許庁
To provide a bus bar connecting structure capable of being embodied small by connecting bus bars with each other in different layers of a layered product and of protecting the insulating layers of the laminate body even if a welding process with laser irradiations is conducted. 積層体における各層のバスバー間を接続して小型化を図れ、しかもレーザ照射による溶接を行っても積層体の絶縁層を保護することができるバスバー接続構造を提供する。 - 特許庁
A center server 3 includes a receivable situation management table 35 that manages the receivable situations of each clerk terminal, and a call acceptance management table 36 that manages user terminals in the process of calling clerks. センタサーバ3は、店員端末毎の応対可能状況を管理している応対可能状況管理テーブル35と、店員呼出し中の利用者端末を管理している呼出し受付管理テーブル36を具備する。 - 特許庁
To provide a construction production supporting system capable simply developing design information to figure information, etc., by smoothly delivering/ receiving, examining and converting the design information generated at eachprocess and section and sharing the information. 各プロセス、セクションで発生する設計情報の授受、検証、変換や情報の共有をスム−ズに行え、その情報を元に図面情報等に簡単に展開できる建築生産支援システムを提供すること。 - 特許庁
A solution search processing part 104 performs the solution search process by using an identification number of a heap composed of the plurality of objects loaded thereon in a predetermined location as a variable and allocating a value to the variable of each object. 解探索処理部104は、所定の場所において複数の物体を積載して形成される積み山の識別番号を変数とし、物体毎の各変数に値を割り当てることにより解探索処理を行う。 - 特許庁
Then the forward vehicle candidate which is most firstly specified from a starting time point of integration, is selected as the forward vehicle of a subject to be specified among each of forward vehicle candidates decided by a plurality of numbers of the basic process. そして、複数回の基本処理により決定された各前方車両候補のうち、積算開始時点から最も早く特定された前方車両候補を、特定対象の前方車両として選択する。 - 特許庁
A process, in which comparison by block is carried out while dividing each of a program source before change and that after change by a block with a fixed size, and when the comparison is completed, comparison by the next block is carried out, is repeated. 変更前020と変更後021のプログラムソースのそれぞれを、一定の大きさのブロックで区切りながら、そのブロック同志で比較を行い、完了したならば次のブロックに関して比較を行う処理を繰り返す。 - 特許庁
When a bucket 21 of a sheet receiver bucket mechanism 20 moves intermittently three times, the lump-sum pusher is moved to the post-process part by a forth actuator so that the packing sheets on the each intermediate stop plate are moved to the bucket. シート受取バケット機構20のバケット21が3回間欠的に移動したら第4アクチュエータで一括プッシャーを後工程部に移動させて各中間停止板上の包装シートをバケットに移送させる。 - 特許庁
To provide a method for producing a cathode ray tube comprising joining a panel member and a funnel member to each other at low temperatures so as not to cause the deformation of the resultant joints and the strain and mismatch of the resultant conjugate even in the subsequent heat treatment process. 低温でパネル部材とファンネル部材を接合し、その後の熱処理工程においても接合部の変形や複合体の歪み、不整合が生じないような、陰極線管の製造方法を提供すること。 - 特許庁
Accordingly, the thermal conditions becomes close each other in a gate region and a non-gate region, and it becomes possible to optimize the process conditions for laser annealing, covering both regions, consequently this thin film transistor can materialize the magnification of the crystal size. 従って、ゲート領域と非ゲート領域とで熱的な条件が近くなり、両領域に亘ってレーザアニールのプロセス条件を最適化することが可能となり、結果として結晶サイズの拡大化を実現できる。 - 特許庁
When the number of pages of the original is a prescribed number or more (Yes in step S3), a digital copying machine 1 executes a printing process using a normal criss-cross sorting for changing a page output direction for each set (step S4). 原稿のページ数が所定数以上の場合(ステップS3においてYes)、デジタル複写機1は、1部ごとにページの出力方向を切り替える通常クロスソートを利用した印刷処理を実行する(ステップS4)。 - 特許庁