「Each time」を含む例文一覧(21702)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 434 435 次へ＞
  • So each time
    いつでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But each time...
    だが毎回・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But each time
    しかし毎回 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • each time
    そのたびごとに - EDR日英対訳辞書
  • Each time I wake up
    目を覚ますと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the time when people part from each other
    別れる時 - EDR日英対訳辞書
  • Each is used as a transition time (as returned by time (2))
    それぞれは遷移時間( time (2) - JM
  • Little piece each time.
    毎回少しずつ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the time when people pass each other
    すれ違う時 - EDR日英対訳辞書
  • The next time we see each other
    次に会うとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I the next time we see each other
    次に会うとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Each time, with a syringe.
    毎回 注射器で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (obsolescent)Update the access and modification times of each FILE to the current time.
    "\\-m, \\-\\-time=mtime, \\-\\-time=modify"修正時刻のみを変更する。 - JM
  • Each day one at a time.
    一度に一日ずつさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Each one an aquatic time capsule.
    水中のタイムカプセルだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your departure, each and every time.
    いつもあなたの出発を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But each time it was tough.
    けど、その度に大変だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to pass the time of day―give each other the time of day
    朝夕の挨拶をする - 斎藤和英大辞典
  • We've known each other a long time.
    俺達は 長い付き合いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That, each time this ring rotates
    この輪が回転するたびに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I the next time we see each other
    次会うときは黒衣だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to give each other the time of day
    朝夕のあいさつをする - 斎藤和英大辞典
  • When I was still in tokyo, we texted each other all the time.
    東京にいた頃は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Each time we meet you get bigger.
    会う度に大きくなってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's new every time. each time is a different experience.
    毎回 違うでしょ 違う経験ができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And remember each time I see it
    そして 見るたびに思い出せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We haven't seen each other in a long time.
    長い間会えてないわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Each time I tried, I failed.
    私はやるたびに失敗した。 - Tanaka Corpus
  • Each time I tried, I failed.
    私はやるたびに失敗した。 - Tatoeba例文
  • Each of you will take 5 shots at a time, twice.
    1人5発ずつを2回撃つ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was the same thieves each time?
    毎回同じ窃盗犯ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Each packet contains time information.
    各パケットは時刻情報を含む。 - 特許庁
  • And each time I make public art
    パブリックアートを作る時はいつも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • each time the loop is executed
    そのループが実行されるたびに - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • 4 lanes each 90 m long, 2 lanes each 50 m long (with night time lighting)
    90m×4コース、50m×2コース（ナイター照明あり） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In taipei, each time we got onto the metro
    台北では 地下鉄に乗る度 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Next time we see each other, it will be fall.
    今度 会う時は もう秋だね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The name of each station is that at the time of closure.
    駅名は廃止時点のもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We've known each other a long time.
    昔からお互いをよく知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to worship a hundred times at a shrine, each time making a round of the precincts―（より）―call on one many times in vain
    お百度を踏む - 斎藤和英大辞典
  • to worship a hundred times at a shrine, each time making the round of the precincts―（より）―make repeated futile calls on a person
    お百度を踏む - 斎藤和英大辞典
  • Each runner's time required to reach the goal is recorded.
    ゴールタイムが個々の記録となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You have to pay each time.
    毎回支払わなければなりません。 - Weblio Email例文集
  • We've known each other a long time,alicia.
    私達は長い付き合いだ アリシア - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But each and every time something happens.
    でも毎回その都度何かが起こる。 - Weblio Email例文集
  • Each time we search on google
    googleで検索したり eメールを送る毎に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And each time they go through a next phase of approval
    承認の段階が進む度に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the figure, each of S1, S2 and S3 expresses a step time.
    Ｓ１、Ｓ２、Ｓ３はステップ時間。 - 特許庁
  • The two have not seen each other for a long time.
    ２人は長い間会っていない。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • 'cause this is the last time we'll see each other.
    もうお互い二度と会わないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 434 435 次へ＞

例文データの著作権について