Was jay the big earner? ジェイは かなり稼いでいたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, you've always been a good earner. 君はいつもよい稼ぎ手だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, you've always been a good earner. 君はいつも良い稼ぎ手だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a wage earner who is served with a garnishment
さし押さえ通告を受ける賃金労働者 - 日本語WordNet
wages enclosed in an envelope for distribution to the wage earner 袋入りで賃金労働者に渡される賃金 - 日本語WordNet
The top earner, for the third consecutive year, was Sasagawa Takashi, a Lower House member of the Liberal Democratic Party (LDP).
最高所得者は,3年連続で自民党の笹川たかし衆議院議員。 - 浜島書店 Catch a Wave
"Neko no Ongaeshi," the top earner among Japanese films, reached only 6.4 billion yen.
邦画の中でトップの稼ぎ手「猫の恩返し」もわずか64億円に達しただけであった。 - 浜島書店 Catch a Wave
One day I had a phone call from a friend. "There's a nice little earner, won't you come round?" so I went to his house.
ある日、友人から「いい話があるから会わないか」と電話があり、友人の家へ出かけました。 - Tanaka Corpus
One day I had a phone call from a friend. "There's a nice little earner, won't you come round?" so I went to his house. ある日、友人から「いい話があるから会わないか」と電話があり、友人の家へ出かけました。 - Tatoeba例文
It is not given at the chance of the occupational skills development, and because that might be a restriction of starting work, the mother's of fatherless family development of the vocational capability is important. To provide the security during training period, when the employment insurance can not be paid and person has dependents, 120 thousand yen per month by “Training and Life Support Benefit System” if the person meets the requirement such as the person is main Earner of household. 母子家庭の母は職業能力開発の機会に恵まれず、また、そのことが就業の制約になっている場合もあることから、職業能力の開発は重要であり、安心して訓練を受けられるようにするため、雇用保険を受給できない場合であっても、主たる生計者であるなど一定の要件を満たせば、扶養家族を有する者に月額12万円を支給などする「訓練・生活支援給付」制度によって、訓練期間中の生活保障を実施しているところである。 - 厚生労働省