「East-West」を含む例文一覧(1264)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 25 26 次へ＞
  • East is East, and West is West
    東は東西は西 - JMdict
  • east [west] longitude
    東[西]経. - 研究社 新英和中辞典
  • the north, south, east, west of object (the north)
    北方 - EDR日英対訳辞書
  • both east and west
    東と西 - EDR日英対訳辞書
  • East-to-West corridor
    東西廻廊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • East and West Corridors
    東西回廊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the north, south, east, west of object (the west)
    西という,方角 - EDR日英対訳辞書
  • East and West Rakumon (gates)
    東西楽門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Tozai Byoko" (Diseases of East and West)
    『東西病考』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • détente between East and West
    東西間の緊張緩和. - 研究社 新英和中辞典
  • the East Indies―the West Indies
    東インド、西インド - 斎藤和英大辞典
  • The country extends east and west.
    東西に広い国 - 斎藤和英大辞典
  • wind that blows from west to east
    西から東へ吹く風 - 日本語WordNet
  • the four primary directions including north, east, south and west
    四方の方角 - EDR日英対訳辞書
  • the north, south, east, west of object (the south)
    南の方角 - EDR日英対訳辞書
  • the directions of heaven, earth and north, south, east and west
    天地と四方 - EDR日英対訳辞書
  • the directions of north, south, east, and west
    南北と東西 - EDR日英対訳辞書
  • East-West Streets (Marutake Ebisu)
    東西の通り（丸竹夷） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Legends of Collusion between East and West
    東西呼応の伝説 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the north, south, east, west of object (the east)
    ある基準地からみて東の方 - EDR日英対訳辞書
  • Oh, East is East, and West is West, and never the twain shall meet.
    東は東, 西は西, 両者相会うことなかるべし. - 研究社 新英和中辞典
  • lie east and west
    東西にわたって横たわる. - 研究社 新英和中辞典
  • the Empire of the East [West]＝the Eastern [Western] Empire
    東[西]ローマ帝国. - 研究社 新英和中辞典
  • The boundary ranges east and west.
    境界線は東西に延びている. - 研究社 新英和中辞典
  • on the east [west] side of a town
    町の東[西]のほうの[に]. - 研究社 新英和中辞典
  • The earth turns round from west to east.
    地球は西から東へ回転する. - 研究社 新英和中辞典
  • There is really no east or west in the universe.
    天地元来東西無し - 斎藤和英大辞典
  • The umpire raises his fan （in favour of the East or the West）.
    行司が団扇を揚げる - 斎藤和英大辞典
  • The sun rises in the east, and sets in the west.
    日は東から出て西に入る - 斎藤和英大辞典
  • The sun rises in the east and sets in the west.
    日は東より出でて西に入る - 斎藤和英大辞典
  • East and west rose in concert （with each other）.
    東西相呼応して立つ - 斎藤和英大辞典
  • The West side suffered more defeats than the East.
    西は東より黒星が多い - 斎藤和英大辞典
  • The wrestlers are divided into two parties, East and West.
    相撲は東西に分かれている - 斎藤和英大辞典
  • He forms a connecting link between the East and West.
    彼は東西の連鎖をなしている - 斎藤和英大辞典
  • to steer east―steer west
    針路を東に取る、針路を西に取る - 斎藤和英大辞典
  • moving from west to east on the celestial sphere
    天球の西から東へ動くさま - 日本語WordNet
  • to cross in an east-west direction
    東西の方向に横切る - EDR日英対訳辞書
  • East and West Berlin
    東ベルリンと西ベルリン - EDR日英対訳辞書
  • the four directions that are called north, south, east and west
    東西南北という四方角 - EDR日英対訳辞書
  • the four directions of east, west, north, and south
    東西南北の四つの方向 - EDR日英対訳辞書
  • the directions of east and west
    東の方角と西の方角 - EDR日英対訳辞書
  • The longer east the shorter west.
    東に近ければ西に遠し - 英語ことわざ教訓辞典
  • Too far east is west.
    東へ行きすぎると西になる - 英語ことわざ教訓辞典
  • East and West Germany no longer exist.
    東西ドイツはもう存在しない - Eゲイト英和辞典
  • The sun rises in the east and sets in the west.
    太陽は東に昇り，西に沈む - Eゲイト英和辞典
  • East is upper, and west is lower.
    上側が東側、下側が西側。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • East is upper and west is lower.
    上側が東側、下側が西側。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • West is left, and east is right.
    左側が西側、右側が東側。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The West and East Pagodas were constructed symmetrically.
    －東塔と対称的な位置に建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The east pagoda and the west pagoda (national treasures)
    東塔・西塔（国宝） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 25 26 次へ＞

例文データの著作権について