「Edy」を含む例文一覧(8)

  • The code is acquired and compared with the Edy number read by the Edy reader 9 for authentication.
    それを取得しＥｄｙ読み取り装置９で読み取ったＥｄｙ番号と比較して認証する。 - 特許庁
  • In April 2007, Abemonju-in Temple introduced electronic payment systems such as Edy, iD, PiTaPa and QUICPay, makint it the first of its kind in Japan.
    2007年（平成19年）4月、全国の寺社仏閣では初めて電子マネーのEdy、iD、PiTaPa及びQUICPayを導入した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A purchaser holds a cellphone 3 over an Edy reader 5 at the shop and the reader reads an Edy number.
    店舗で購入者は携帯電話３をＥｄｙ読み取り装置５にかざしＥｄｙ番号を読み取らせる。 - 特許庁
  • That's edy is my life. everyday from now on, i'll practice.
    そうよ お笑いは 間が命よ これから毎日 練習するわよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The purchaser holds the cellphone 3 over an Edy reader 9 and the reader reads the Edy number at the collective receiving place.
    一括受け取り所では、購入者はＥｄｙ読み取り装置９に携帯電話３をかざしてＥｄｙ番号を読み取らせる。 - 特許庁
  • RFID cards are used for electronic money services such as Edy or Suica.
    無線ICタグカードは｢エディ｣や｢スイカ｣などの電子マネーサービスに使用されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In addition, only some types of electronic money (as of March 2007, ID (credit settlement service), DCMX, Edy, and IC E-card) are acceptable, and this means that it will take longer for the electric money system to become familiarized.
    さらに一部の電子マネー（2007年3月時点ではID(クレジット決済サービス)、DCMX、Edy、ICいーカード）しか利用できず、普及にはなお時間を要する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In an accounting method in a pay site with an age limit on the Internet, the age of a purchaser is confirmed beforehand, and the adult purchaser purchases "BizMoney" as second electronic money by using electronic money of Edy mobile available on the Internet or through a credit card or an Internet bank available on the Internet and is allowed to purchase a commodity from the pay site by using the purchased "BizMoney".
    インターネット上の年齢制限を設けている有料サイトにおける課金方法は、購入者の年齢確認を事前に行い、成人の購入者がインターネット上で利用可能なEdyケータイ等の電子マネーを用いて、若しくはインターネット上で利用可能なクレジットカードまたはインターネットバンクを通じて第2の電子マネーであるビズマネーを購入し、購入したビズマネーを用いて有料サイトから商品を購入できるようにする。 - 特許庁

例文データの著作権について