「Effect」を含む例文一覧(49942)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞- Antipyretic effect
解熱 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - No effect.
効果なし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - EFFECT DEVICE
効果装置 - 特許庁 - EFFECT APPARATUS
効果装置 - 特許庁 - put in effect
実施する - 日本語WordNet - Rg: and so in effect
RG:それは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - EFFECT DEVICE
エフェクト装置 - 特許庁 - effect a change
改変する - 日本語WordNet - The side effect...
《副作用が...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - for appearance' sake―for manners' sake―for effect
体裁に - 斎藤和英大辞典 - an analgesic effect
鎮痛効果 - 日本語WordNet - be in effect
効果のある - 日本語WordNet - Moessbauer effect!
メスバウアー効果。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Poison takes effect.
毒がまわる - 斎藤和英大辞典 - cause and effect
原因結果 - 斎藤和英大辞典 - Wine takes effect.
酒がまわる - 斎藤和英大辞典 - Amendment to effect
効果の補正 - 特許庁 - EFFECT SPOTLIGHT
エフェクトスポットライト - 特許庁 - EFFECT PIGMENT
エフェクト顔料 - 特許庁 - timeouts have no effect for select (2),
である。 select (2), - JM - Zeigarnik effect?
ツァイガルニク効果? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to have no effect
通じが無い - 斎藤和英大辞典 - a large effect
大きな効果 - 日本語WordNet - a synergistic effect
相乗効果 - 日本語WordNet - Effect of acquiescence
黙認の効果 - 特許庁 - Effect of Registration
登録の効果 - 特許庁 - Effect of Decision
決定の効果 - 日本法令外国語訳データベースシステム - a primary effect
主要な効果 - 日本語WordNet - A lensing effect
レンズの作用だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Cause and effect.
原因と結果 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Effect of Affiliation
認知の効力 - 日本法令外国語訳データベースシステム - EFFECT CREATING DEVICE
効果付与装置 - 特許庁 - EFFECT ADDING DEVICE
効果付加装置 - 特許庁 - EFFECT ADDING APPARATUS
効果付加装置 - 特許庁 - an antineoplastic effect
抗腫瘍効果 - 日本語WordNet - the photoelectric effect
光電子効果 - 日本語WordNet - Effect of the merger
合併の効果 - 日本法令外国語訳データベースシステム - The mustard has taken effect.
芥子が利いた - 斎藤和英大辞典 - He strives after effect.
芸人気質だ - 斎藤和英大辞典 - The medicine has taken effect.
薬が利いた - 斎藤和英大辞典 - heighten an effect
効果を高める - Eゲイト英和辞典 - EFFECT ADDITION DEVICE
効果付加装置 - 特許庁 - EFFECT IMPARTING APPARATUS
効果付与装置 - 特許庁 - to make good one's escape―effect one's escape
逃げ遂せる - 斎藤和英大辞典 - QUANTUM EFFECT ELEMENT
量子効果素子 - 特許庁 - Effect of division
分割の効力 - 特許庁 - Effect of Marriage
婚姻の効力 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Effect of Disciplinary Action
懲戒の効果 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Effect of Determination
裁決の効力 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Effect of Registration
登録の効力 - 日本法令外国語訳データベースシステム
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
