Napoleon was banished to Elba in 1814.
ナポレオンは 1814 年にエルバ島に流された. - 研究社 新英和中辞典
Napoleon was banished to Elba in 1814.
ナポレオンはエルバ島に1814年に追放された。 - Tanaka Corpus
Napoleon was banished to Elba in 1814. ナポレオンはエルバ島に1814年に追放された。 - Tatoeba例文
Idris elba is poised in a scene with his machete raised アイドリス・エルバが 鉈 を振りかざすシーンがありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a small island between Italy and Corsica in the Mediterranean Sea, named Elba エルバ島という,地中海のコルシカ島とイタリアの間の小島 - EDR日英対訳辞書
The leader of the attackers, Krall (Idris Elba), and his men board the Enterprise to search for the Abronath, an ancient weapon. 攻撃者たちのリーダーであるクラール(イドリス・エルバ)とその部下たちが,古代兵器のアブロナスを探すため,エンタープライズ号に乗り込んでくる。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the following year, when Napoleon escaped from the Elba, Louis XVIII defected abroad again but returned to France soon after Napoleon's hundred days' rule ended.
翌年、ナポレオンのエルバ島脱出によってルイ18世は再び国外へ亡命するが、ナポレオンの支配が百日天下に終わると帰国した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス