That's interfering with the erroneous electricalactivity in the brain. 脳の誤った電気活動を妨害しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
DEVICE AND METHOD FOR DETECTING ELECTRICALACTIVITY IN TISSUE 組織内の電気的活動を検知する装置及び方法 - 特許庁
Scientists measured the electricalactivity from the brain 科学者達が 脳に生じる 電気的活動を 測定しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An electrocardiogram is a test that measures the electricalactivity of the heart. 心電図は心臓の電気的活動を計測する検査です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The combined signal is processed to divide the carrier-signal portion from the electrical-activity portion and to filter noise from the electricalactivity portion. 合成信号を処理して、キャリヤ信号成分から電気的アクティビティ成分を分けて、電気的アクティビティ成分からノイズをフィルタリングする。 - 特許庁
An electrophysiological map of the target is generated based on the electricalactivity data-points and the positional information for the electricalactivity data-points. 標的の電気生理学的地図を、電気活性データポイントおよびその電気活性データポイントのポジション情報に基づいて生成する。 - 特許庁
a medical instrument that records the electrical waves associated with the activity of skeletal muscles
骨格筋の活動に関連している電波を記録する医療機器 - 日本語WordNet
BIDIRECTIONAL MAPPING CATHETER AND METHOD FOR MAPPING ELECTRICALACTIVITY 両方向性のマッピング・カテーテルおよび電気的活性度をマッピングする方法 - 特許庁
a line graph that shows changes in the electricalactivity of the heart over time.
心臓の電気的な活動の変化を時間の経過に沿って示した線グラフ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
This automatically feeding device works so as to surely perform a feeding activity at a set time in a set quantity using a mobile weighing hopper 1 and electrical components for control of the activity. 可動計量ホッパーと制御用電気部品を使って、設定量を設定時間に確実に給餌する。 - 特許庁
a graphical recording of the electricalactivity of the retina that results when light is flashed into the eye
明かりが目に差し込む時に生じる網膜の電気的活動の図式記録 - 日本語WordNet
a medical apparatus that records the electricalactivity of the brain, called an electroencephalograph
脳波計という,脳の活動に伴って発生している脳電流を記録する器具 - EDR日英対訳辞書
To provide Brassicaceae vegetables of which ACE inhibitory activity is increased by electrical treatment and products thereof. 電気的処理によるACE阻害活性を高めたアブラナ科野菜及びその製品を提供する。 - 特許庁
a small device that is attached to the skin to measure or cause electricalactivity in the tissue under it.
皮膚に取り付けて、その下の組織の電気活動を計測したり起こしたりする小さな装置。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The wire electrodes are constituted to sense the electricalactivity of the biological tissue in a patient's body. ワイヤ電極は、患者体内における生物組織の電気活動を感知するように構成される。 - 特許庁
To provide an exercise apparatus that can obtain electricalactivity in the heart correctly. 本発明は、心電を正確に取得することが可能な運動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
BRASSICACEAE VEGETABLES WHICH ANGIOTENSIN I CONVERTING ENZYME INHIBITORY ACTIVITY IS INCREASED BY ELECTRICAL TREATMENT AND PRODUCTS THEREOF 電気的処理によるアンジオテンシンI変換酵素阻害活性を高めたアブラナ科野菜及びその製品 - 特許庁
To determine the activity of a person around by measuring the person approaching fixed electrical appliances. 固定された電気機器に対する人の接近を測定することにより、周囲における人の行動を確定する。 - 特許庁
To provide an enhanced catheter particularly useful for mapping the electricalactivity in a heart. 心臓内における電気的活性をマッピングするために特に有用である改善されたカテーテルを提供する。 - 特許庁
To provide a mapping catheter for electricalactivity in a tubular structure such as pulmonary veins, a sinus coronarius. 肺静脈、冠状静脈洞等の管状構造内の電気的活性度のマッピング・カテーテルを提供する。 - 特許庁
To provide a catheter which is particularly useful for mapping an electricalactivity in the heart of a definite patient. 一定の患者の心臓の中における電気的活性をマッピングするために特に有用なカテーテルを提供する。 - 特許庁
As such, the system analyzes the electrical impedance which changes with contractions or other uterine activity of the patient. このため本システムは、患者に関する収縮その他の子宮活動に伴って変化する電気インピーダンスを解析する。 - 特許庁
The electricalactivity in the tissue is detected from the tissue between a first point and a second point on the skin of a user. 組織内の電気的活動は、ユーザーの皮膚の上の第1の点及び第2の点の間の組織から検出される。 - 特許庁
To provide a bidirectional mapping catheter having mapping assembly of electricalactivity within the tubular structure of a pulmonary venous, a coronary sinus. 肺静脈、冠状静脈洞等の管状構造内の電気的活性度の両方向性のマッピング・カテーテルを提供する。 - 特許庁
At least one sensing electrode 40 is carried on the first loop 14.1 for sensing irregular electricalactivity in a patient's body. 少なくとも1つの検知電極40が、患者の体の不規則活性を検知するために第1ループ14.1上に支持される。 - 特許庁
a group of recordings taken during sleep that shows brain wave changes, eye movements, breathing rate, blood pressure, heart rate, and the electricalactivity of the heart and other muscles.
睡眠中に、脳波の変化、眼球運動、呼吸数、血圧、心拍数、心筋や他の筋肉の電気活動を記録する検査。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
In another aspect, at least two electrical therapy electrodes, circuitry for monitoring the ECG (electrocardiograph), an activity sensor for the patient, and at least one processor configured for estimating the patient's current activity by analyzing the output of the activity sensor, analyzing the EDU (energy delivering unit), and determining whether electrical therapy should be delivered to the electrodes. 他の態様においては、少なくとも2つの電気治療用電極と、ECGのモニタリング回路と、患者の活動状態センサと、活動状態センサ出力を分析し、ECUを分析し、電気治療を電極に送出すべきかどうか判定して、患者の現在の活動状態を推定する少なくとも1つのプロセッサを備える。 - 特許庁
Preferably, the microelectronic system is a microelectronic sensing system capable of sensing physical input such as pressure, vibration, sound, electricalactivity (e.g., from muscle activity), tension, blood-flow, moisture, temperature, enzyme activity, bacteria, pH, blood sugar, conductivity, resistance, capacitance, inductance or other chemical, biochemical, biological, mechanical or electrical properties. 好ましくは、マイクロ電子システムは、圧力、振動、音、電気活性(例えば筋肉活性からの)、張力、血流、水分、温度、酵素活性、細菌、pH、血糖、導電率、抵抗、キャパシタンス、インダクタンスなどの物理的入力、又は他の化学的、生化学的、生物学的、機械的又は電気的な特性の入力を感知できるマイクロ電子感知システムである。 - 特許庁
In another aspect, the system includes at least two electrical therapy electrodes, circuitry for monitoring ECG, an activity sensor for the patient, and at least one processor configured for estimating the patient's current activity by analyzing the output of the activity sensor, analyzing the ECG, and determining whether electrical therapy should be delivered to the electrodes. 他の態様においては、少なくとも2つの電気治療用電極と、ECGのモニタリング回路と、患者の活動状態センサと、活動状態センサ出力を分析し、ECUを分析し、電気治療を電極に送出すべきかどうか判定して、患者の現在の活動状態を推定する少なくとも一つのプロセッサを備える。 - 特許庁
Sense signals representing electricalactivity in a heart chamber is generated and a chamber sense is detected when a sense signal exceeds a specified intrinsic detection threshold. 心臓チャンバの電気活動を表す感知信号を生成し、感知信号が指定された固有の検出閾値を超えた場合にチャンバ・センスを検出する。 - 特許庁
At least one ablating electrode 42 is carried on the second loop 14.2 for ablating a site of the patient's body where irregular electricalactivity occurs. 不規則電気活性が発生する患者の体の部位を除去するための少なくとも1つのアブレーション電極42が、第2ループ14.2上に支持される。 - 特許庁
An ultrasonic image of the target is obtained using the ultrasonic imaging sensor and positional information for the electricalactivity data-points of the surface of the target is determined. 標的の超音波イメージを、超音波イメージングセンサを用いて取得し、標的の表面の電気活性データポイントのポジション情報を決定する。 - 特許庁
To provide an electrically active stimulation measuring method capable of reducing the excitation of the electricalactivity of the biotissue or neurocyte of an unintended region. 意図しない領域の生体組織や神経細胞の電気的活動の励起を軽減することのできる電気的活動刺激計測方法を提供する。 - 特許庁
To provide a device and a method for detecting electricalactivity in tissue of an individual such that influence from noise from peripheral environment is substantially restricted or removed. 実質的に周囲環境からの雑音からの影響を制限又は除去するよう個人の組織内の電気的活動を検知する装置及び方法を提供する - 特許庁
To increase the activity of a catalyst by preventing the local agglomeration of fine catalyst particles on a carbon carrier to improve the dispersibility of the fine catalyst particles without deterioration of the electrical conductivity of the carbon carrier. 炭素担体の導電性低下を伴うことなく、触媒微粒子の炭素担体上での局部的な凝集を防いで分散性を高め、活性を高める。 - 特許庁
When the catheter is used, at least one electrode of each projection comes into contact with the cardiac tissue of the heart for mapping the electricalactivity of the heart. 使用時において、各突起部からの少なくとも1個の電極が心臓の電気的活性をマッピングするためにその心臓組織に接触して位置決めされる。 - 特許庁
To provide a system for measuring the response of the neuron itself (electrical response), instead of the response of the general cell or cell membrane itself, and to achieve electrical measurement of the neural activity itself, allowing prediction and diagnosis of neuron disorders. 一般的な細胞、細胞膜そのものの応答ではなく、神経細胞そのものの応答(電気的な応答)を計測する装置を提供し、神経活動そのものの電気的計測を実現することで、神経細胞の疾病の予測、診断の実現などを提供する。 - 特許庁
To obtain a non-black thermoplastic resin composition exhibiting antistatic activity of such a degree that it is suitable as an ESD(electrical static dissipative) material and capable of being colored to an arbitrary color. ESD(静電気拡散性)材料として適合し得る程度の帯電防止能を示し、且つ任意の色に着色可能な非黒色熱可塑性樹脂組成物を与える。 - 特許庁
This invention directs to the catheter that creates enhanced lesions using the needle electrode and can simultaneously map electricalactivity at a plurality of points using an enhanced mapping assembly. 本発明は針電極を用いて増強された損傷を形成し増強されたマッピングアセンブリを用いて複数の箇所の電気的な活性を同時にマッピングできるカテーテルを指向している。 - 特許庁