After an electronic signature is automatically attached to the downloaded electronic declaration data (S5), a site provided by a financial institution computer 2 is accessed (S6), and the downloaded electronic declaration data is uploaded to the financial institution computer 2 (S8). そして、このダウンロードされた電子申告データに対して自動的に電子署名を付した後(S5)、金融機関コンピュータ2によって提供されるサイトにアクセスし(S6)、ダウンロードされた電子申告データを金融機関コンピュータ2にアップロードする(S8)。 - 特許庁
To enable a portable electroniccomputer such as a portable information terminal and the like, an external electronic apparatus connected to the portable electroniccomputer through a cable and an input pen to be easily carried together, and to carry them in a state of putting the cable out of the way. 携帯情報端末等の携帯型電子計算機とそれにケーブルを介して接続する外部電子機器及び入力ペンとを一緒に携行し易くし、また、携行時に外部電子機器のケーブルが邪魔とならないようにする。 - 特許庁
To provide an electronic voting system and a computer program enabling a visually impaired person who can not recognize a planar display device to perform electronic voting in electronic voting in a manner similar to that of a normal healthy person. 電子投票において、平面表示装置を認識できない視覚障害者が健常者と同様に電子投票を実行できる電子投票システム、コンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
This slantly attached fan sink for an electronic device such as the processor of a computer system includes a heat sink which is attached to the surface of the electronic device and dissipate the heat from the electronic device. コンピュータシステムのプロセッサといった電子デバイス用の斜め取付け型ファンシンクであって、電子デバイスの表面に取付けられ電子デバイスから熱を放散させるヒートシンクを含む。 - 特許庁
Corresponding to a recording demand, specified electronic information stored in a specified computer is accessed and the specified electronic information and an object, which is contained in the relevant specified electronic information, are copied. 記録依頼に応じて、特定のコンピュータに格納された特定の電子情報にアクセスし、特定の電子情報及び当該特定の電子情報に含まれるオブジェクトをコピーする。 - 特許庁
To enable a user to read the contents of electronic mail sent to oneself even if a computer on which the user tries to read the electronic mail is not adaptive to the language in which the electronic mail is written. 自分宛に送られてきた電子メールを読もうとするコンピュータが、その電子メールが書かれた言語に対応していない場合でも、その内容を読むことを可能とする。 - 特許庁
This electroniccomputer has a switching device set to sense the connection state when another electroniccomputer is connected, receive an output signal from the latter electroniccomputer based on the sensing of the connection state, and output it to an own output device, and set to input an input signal inputted through the own input device into the latter electroniccomputer. 別の電子計算機が接続されると、その接続状態を感知し、接続状態の感知により、上記別の電子計算機の出力信号を受けて自らの出力装置に出力するように設定し、且つ、自らの入力装置を経て入力される入力信号を上記別の電子計算機に入力するように設定する切替装置を備えることを特徴とする電子計算機を作成する。 - 特許庁
The management device 2 stores: a computer program to be executed on an information processor 31; and an electronic manual corresponding to a version of the computer program. 管理装置2は、情報処理装置31上で実行されるコンピュータプログラムと、コンピュータプログラムのバージョンに対応した電子マニュアルを記憶している。 - 特許庁
The electronic signature is verified by a computer system, and the identifier in the data file is compared with that of the signature file by using a computer system. 電子署名はコンピュータシステムによって検証され、データファイル内の識別子はコンピュータシステムを使用して署名ファイル内の識別子と比較される。 - 特許庁
The electronic device 1 is operated in the operation mode #1 while connected to the computer 2, and operated in the operation mode #2 while disconnected from the computer 2. 電子機器1がコンピュータ2が接続された場合、電子機器1は動作モード#1で動作し、コンピュータ2に接続されていない場合には動作モード#2で動作する。 - 特許庁
To provide a computer emulation device and program, for composing electroniccomputer display and contents of a key log to data on one image with a single operation. 一度の操作で電卓表示とキーログの内容を一枚の画像データへ合成する計算機エミュレーション装置及び計算機エミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a docking station and an electronic device using the same with which a portable computer is moved with a base by detachably connecting the portable computer. 携帯型コンピュータを着脱可能に接続して、携帯型コンピュータをベースとともに移動させるドッキングステーションおよびそれを用いた電子装置を提供する。 - 特許庁
The protector 1 for electronic appliance can be used for a portable personal computer in a thin rectangular parallelepiped with the band 3 thereof mounted to surround the end faces of the computer. この電子機器用プロテクター1は、薄型直方体状のポータブルコンピュータに対して、そのコンピュータの端面をバンド部3で取り囲むように装着される。 - 特許庁
To provide an electronic musical instrument, to which a professional service is easily and directly offered by a server computer, without needing a personal computer. パーソナルコンピュータを必要とすることなく、電子楽器が、サーバコンピュータによる専門的なサービスを簡単かつ直接的に受けることができるようにする。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR ELECTRONIC FILE RETRIEVAL, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM MAKING COMPUTER IMPLEMENT THE METHOD RECORDED THEREON 電子ファイル検索装置、電子ファイル検索方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
ELECTRONIC DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM, ITS MANAGING METHOD AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD BY COMPUTER 電子文書管理システム、電子文書管理方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR PROVIDING ELECTRONIC MAIL, AND COMPUTER-REDABLE STORAGE MEDIUM WITH PROGRAMS THAT ALLOW COMPUTER TO EXECUTE THE METHOD RECORDE THEREON 電子メール提供装置、電子メール提供方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
COMPUTER PROGRAM, METHOD AND DEVICE FOR EDITING STRUCTURED ELECTRONIC DOCUMENT EXPRESSED BY TREE STRUCTURE WHEREIN OBJECT OF PROCESSING TARGET OF COMPUTER FORMS EACH NODE コンピュータの処理対象のオブジェクトが各ノードを成す、木構造により表現される、構造化電子文書を編集するためのコンピュータプログラム、方法及び装置 - 特許庁
DEVICE FOR PROVIDING ELECTRONIC MAIL AND METHOD FOR THE SAME AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM ENABLING COMPUTER TO EXECUTE THE SAME METHOD RECORDED THEREON 電子メール提供装置、電子メール提供方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
Thus, the electronic certificates which are safe in use on the network are communicated between the user computer 12 and the store providing computer 14. したがって、顧客コンピュータ12と店舗提供コンピュータ14の間では、ネットワーク上で使用しても安全である電子証明書が通信される。 - 特許庁
A script(computer-aided name identification script) for achieving a function for carrying out the computer-aided name identification of filled information filled by a user is embedded in an electronic form 5. 電子フォーム5には、ユーザが記入した記入情報を名寄せする機能を実現するためのスクリプト(以下、名寄せスクリプト)が埋め込まれている。 - 特許庁
electronic or electromechanical equipment connected to a computer and used to transfer data out of the computer in the form of text, images, sounds, or other media
電子の、または、電気機械の設備は、コンピュータに接続して、テキスト、イメージ、音、または他のメディアの形で以前はコンピュータからデータをよく移していました - 日本語WordNet
INFORMATION PROCESSING APPARATUS, SERVER DEVICE, ELECTRONIC DATA MANAGEMENT SYSTEM, INFORMATION PROCESSING SYSTEM, INFORMATION PROCESSING METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM 情報処理装置、サーバ装置、電子データ管理システム、情報処理システム、情報処理方法、コンピュータプログラム及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁
VOTING TERMINAL FOR ELECTRONIC VOTING, VOTING RESULT RECORDING DEVICE, COMPUTER PROGRAM FOR RECORDING VOTING RESULT, AND RECORDING MEDIUM WITH THE COMPUTER PROGRAM RECORDED THEREON 電子投票用投票端末及び投票結果記録装置並びに投票結果記録のためのコンピュータプログラム及び同コンピュータプログラムが記録された記録媒体 - 特許庁
To provide a computer implemented method, apparatus, and computer program product for receiving a request from a client to instantiate an electronic document. 電子文書をインスタンス化するよう求めるクライアントからの要求を受信するための、コンピュータ実施方法、装置、およびコンピュータ・プログラム製品を提供すること。 - 特許庁
An electronic equipment system has a portable computer having a housing with a built-in semiconductor package and a cooling device for cooling the computer. 電子機器システムは、半導体パッケージが内蔵された筐体を有するポータブルコンピュータと、このコンピュータを冷却するための冷却装置とを具備している。 - 特許庁
ELECTRONIC PRESERVING DEVICE FOR ENSURING ORIGINALITY, FAILURE RESTORATION METHOD, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM THAT ENABLES COMPUTER TO PERFORM THE SAME 原本性保証電子保存装置、障害復旧方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide an in-vehicle electronic control device which includes a function for monitoring abnormality in a first micro computer that is doubled by an abnormality control circuit and a second micro computer, and in which an unwanted reset signal is not supplied from the second micro computer to the first micro computer even if abnormality occurs in operation of the second micro computer. 第1マイコンの異常を監視する機能が、異常制御回路と第2マイコンとによって二重化された車載電子制御装置において、第2マイコンの動作に異常が生じた場合でも、不要なリセット信号が第2マイコンから第1マイコンへ供給されないこと。 - 特許庁
ELECTRONIC DOCUMENT CREATION DEVICE AND METHOD, AS WELL AS PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE SAME METHOD 電子文書作成装置、電子文書作成方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁
A password producing computer 14 is placed in a password controlling center 12 in an electronic sealing system 10. 電子封印システム10では、パスワード管理センタ12にパスワード生成コンピュータ14が設置されている。 - 特許庁
ELECTRONIC MESSAGE BOARD SYSTEM, MESSAGE INFORMATION NOTIFYING METHOD AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER PERFORM THE METHOD 電子伝言板システム、伝言情報通知方法、およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁
SETTLEMENT SERVICE METHOD, SETTLEMENT SYSTEM, COMPUTER PROGRAM AND PROGRAM STORAGE MEDIUM REGARDING ELECTRONIC COMMERCE 電子商取引に係わる代金の決済サービス方法、決済システム、コンピュータプログラム、プログラム格納媒体 - 特許庁
HOME CONTROL SYSTEM, WEB SERVER FOR HOME CONTROL, HOME CONTROLLER, METHOD FOR CONTROLLING HOME ELECTRONIC APPLIANCE, AND COMPUTER PROGRAM ホームコントロールシステム、ホームコントロール用ウェブサーバ、ホームコントローラ、家庭用電子機器の制御方法及びコンピュータプログラム。 - 特許庁
PERISHABLE FOOD ELECTRONIC TRANSACTION DEVICE, CONTROL METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR THE SAME, AND STORAGE MEDIUM 生鮮食料品電子取引装置、及びその制御方法及びコンピュータプログラム並びに記憶媒体 - 特許庁
DISPLAY DEVICE DRIVE CIRCUIT, SPONTANEOUS LIGHT DISPLAY DEVICE, ELECTRONIC EQUIPMENT, DISPLAY DEVICE DRIVE METHOD, AND COMPUTER PROGRAM 表示デバイス駆動回路、自発光表示デバイス、電子機器、表示デバイス駆動方法及びコンピュータプログラム - 特許庁
ELECTRONIC SIGNATURE SYSTEM, ITS CONSTITUENT ELEMENT, METHOD EXECUTED THEREIN, AND COMPUTER PROGRAM 電子署名システム及びその構成要素並びにそれらにおいて実行される方法及びコンピュータプログラム - 特許庁
ELECTRONICCOMPUTER FOR MANAGING DIGITAL CONTENT, PROGRAM THEREFOR, RECORDING MEDIUM OF THE PROGRAM, AND DIGITAL CONTENT MANAGEMENT SYSTEM ディジタルコンテンツ管理用電子計算機、そのためのプログラム、プログラムの記録媒体、及び、ディジタルコンテンツ管理システム。 - 特許庁
PROCESSING/DISTRIBUTION METHOD FOR EXTRUDED MATERIAL USING COMMUNICATION NETWORK OF ELECTRONICCOMPUTER TERMINALS SUCH AS INTERNET インターネットその他の電子計算機端末による通信ネットワークを利用した押し出し材の加工販売方式 - 特許庁
DATA COMPRESSION METHOD AND DATA EXPANSION METHOD, COMPUTER PROGRAM PRODUCT AND ELECTRONIC SYSTEM TO EXECUTE THE METHODS データ圧縮方法およびデータ伸長方法、該方法を実施するためのコンピュータプログラム製品と電子システム - 特許庁
HIGHLY EFFICIENT HEAT SINK, INDUSTRIAL APPARATUS, ELECTRONIC APPARATUS, COMPUTER PRODUCT, AND AUTOMOBILE UTILIZING THE SAME 高効率放熱ヒートシンクおよびそれを用いた産業機器、電子機器、コンピューター製品および自動車 - 特許庁
DRIVING CONDITION CONTROLLING DEVICE, SELF-LUMINOUS DISPLAY DEVICE, ELECTRONIC EQUIPMENT, DRIVING CONDITION CONTROLLING METHOD AND COMPUTER PROGRAM 駆動条件制御装置、自発光表示装置、電子機器、駆動条件制御方法及びコンピュータプログラム - 特許庁
METHOD AND COMPUTER-READABLE MEDIUM FOR PREVIEWING AND PERFORMING ACTIONS ON ATTACHMENTS TO ELECTRONIC MAIL MESSAGES 電子メールメッセージへの添付物をプレビューしアクションを実施する方法およびコンピュータ読取り可能媒体 - 特許庁
If the server withdraws from the electronic conference, the server function 20 is moved to another client computer 12C. サーバが電子会議から退出する場合には、サーバ機能20を他のクライアントコンピュータ12Cへ移転する。 - 特許庁
This electronic system is diagnosed by use of these means, and the diagnosis is executed by a computer program. さらにこの手段を利用して電子システムを診断し、またこの診断をコンピュータプログラムにより実行する。 - 特許庁
To provide a system, a method and computer software, for locking a distribution list of a reply electronic mail. 返信電子メールの配信リストをロックするためのシステム、方法、およびコンピュータ・ソフトウェアを提供する。 - 特許庁
To provide a flash content navigation method, a mobile electronic device, and a computer-readable medium. フラッシュコンテンツナビゲーション方法、モバイルエレクトロニックデバイス、およびコンピュータで読取り可能な媒体を提供する。 - 特許庁
SERVER SYSTEM, METHOD, AND COMPUTER PROGRAM FOR MANAGING PRINTABLE MEDIUM HAVING ELECTRONIC TAG 電子タグを有する印刷可能な媒体を管理するためのサーバ・システム、並びにその方法及びコンピュータ・プログラム - 特許庁
The electronic musical instrument EL takes in web data pages from a server computer to display the web page on a display unit 23. 電子楽器ELは、ウェブページデータをサーバコンピュータから取り込んで、ウェブページを表示器23に表示する。 - 特許庁
DESIGNING DEVICE FOR ELECTRONIC COMPONENT, DESIGNING METHOD THEREOF, COMPUTER PROGRAM THEREOF AND RECORDING MEDIA FOR RECORDING PROGRAM THEREOF 電子部品の設計装置、その方法、そのコンピュータ・プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
ELECTRONIC WATERMARK EMBEDDING METHOD AND ITS DEVICE, PROGRAM AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM 電子透かし埋め込み方法、電子透かし埋め込み装置、プログラムおよびコンピューター読み取り可能な記録媒体 - 特許庁