That's an elk, and not a deer.
あれはヘラジカでシカではない. - 研究社 新英和中辞典
Elk ranching is not a get-rich-quick scheme. ヘラジカ放牧は、一攫千金のもくろみではありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The semiconductor device includes an ELK film 12 formed on a semiconductor substrate 11; an SiN film 13 formed on the ELK film 12; and the plurality of interconnection 16 formed in the ELK film 12 and the SiN film 13 and disposed at the practically same height. 半導体装置は、半導体基板11の上に形成されたELK膜12と、該ELK膜12の上に形成されたSiN膜13と、ELK膜12及びSiN膜13に形成され、実質的に同一の高さに配置された複数の配線16とを有している。 - 特許庁
a wildlife disease (akin to bovine spongiform encephalitis) that affects deer and elk シカやヘラジカに影響を与える野生の病気(ウシ科の海面脳炎に類する) - 日本語WordNet
The hek-L polypeptides is also bound to a distinct receptor tyrosine kinase known as elk. hek−Lポリペプチドは、elkとして知られる別のレセプターチロシンキナーゼにも結合する。 - 特許庁
breed of compact medium-sized dog with a heavy grey coat developed in Norway for hunting elk ヘラジカを狩るために分厚い灰色の毛並みのあるノルウェーで発育される小さい中型の犬の種類 - 日本語WordNet
To provide a system and method for forming a semiconductor die contact, which can provide a better buffer, which allows more rough handling, transportation, and use, for a low-k dielectric layer, an ELK dielectric layer, and/or a ULK dielectric layer disposed at metalization layers of a semiconductor device, without causing damage, delamination, or cracking by other objects. 他の物体によって損傷、剥離、または亀裂を生じることなく、より粗野な処理、運送、および使用を可能にするよりよい緩衝を、半導体デバイスの金属化層に配置された低k誘電体層、ELK誘電体層、および/またはULK誘電体層の半導体ダイのコンタクトを形成するシステム、方法を提供する。 - 特許庁
The third shogun Sanetomo MINAMOTO, who heard Chikaie can lift up kanae (tripod kettle) and crush rocks, called Chikaie, gave him elk antlers, and ordered him to break them.
鼎(かなえ)を持ち上げ、石をも砕くと言う親家の怪力話を聞いた三代将軍源実朝が親家を呼び、その怪力を試すべく、大鹿の角を差し出し、これを折る様に指示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sixty-seven different mammal species, from large mammals such as grizzly bears, bison and elk to small mammals such as squirrels and mice, live in the park.
ハイイログマ,バイソン,ヘラジカなどの大型哺(ほ)乳(にゅう)動物からリスやネズミなどの小型哺乳動物まで,さまざまな哺乳動物67種が園内に生息している。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a method for depositing a silicon-carbide type or silicon oxycarbide capping layer on an ELK film used as a dielectric material in an integrated circuit. 炭化ケイ素型又はオキシ炭化ケイ素キャッピング層を集積回路において誘電材料として用いるELK膜上に堆積する方法を提供する。 - 特許庁
Then a groove for wiring burying is formed to have its bottom surface inside the ELK film 14; and after an entrance of a plug opening is widened, a copper film is embedded. 次に配線埋め込み用の溝の底面がELK膜14中にくるように形成して、プラグ開口の入口が広がる形状にした後、銅膜を埋め込む。 - 特許庁