「Else」を含む例文一覧(6626)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 132 133 次へ＞- Above all else
その上 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Anything else?
ほかには? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - There's nothing else on?
他には? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What else?
ほかには? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Who else is hungry?
他には? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What else?
他にある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Anything else?
ほかには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What else you got?
他には? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Anybody else?
ほかには? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Nothing else?
ほかには? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is there something else?
他には? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Something else.
他のもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - ``Anything else?''
「それから？」 - Conan Doyle『黄色な顔』 - And what else?
ほかには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What else do you want?
他のは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is there anything else? yeah.
他には? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Passport? anything else?
パスポートは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What else did you find?
他には? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Anybody else?
他に誰か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Who else?
他に誰が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What else?
何か他に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Something else?
他に何か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Where's everyone else?
みんなは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Nothing else?
何もない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What else what?
他のって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Did he say anything else?
他には? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Anything else?
他に何か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What else did they say?
他には? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Somebody else.
他の誰か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Something else.
何か他に・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What else do you have?
他には? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What else?
他に何か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's something else.
別物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What else do we know?
他には? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Trees. what else?
木、他には? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Anything else?
他に用は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Okay, what else?
で 他には? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Anything else?
まだ何か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Nothing else.
何もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Any one else?
その後は（?） - 斎藤和英大辞典 - What else did we do?
他には? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Ok, something else, or someone else
他の何かか 誰かが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But something else.
他の事は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is there anything else?
もういい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How else...
どうすれば・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Who else?
他にいるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Well, who else?
他に誰が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You know what else it is?
他には? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Anything else, weird
他に何か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Somewhere else?
他にどこか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE YELLOW FACE”
邦題：『黄色な顔』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
底本：「世界探偵小説全集 第三卷 シヤーロツク・ホームズの記憶」平凡社 1930（昭和5）年2月5日発行
入力：京都大学電子テクスト研究会入力班（加藤祐介）
校正：京都大学電子テクスト研究会校正班（大久保ゆう）
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
- 原題：”THE YELLOW FACE”
