「Embraced」を含む例文一覧(165)

1 2 3 4 次へ＞
  • They embraced
    彼らは抱き合った - 日本語WordNet
  • They embraced each other.
    二人は抱き合った. - 研究社 新英和中辞典
  • They embraced each other
    ２人は抱き合った。 - Mary Lamb『お気に召すまま』
  • They embraced tightly.
    彼らは固く抱き合った。 - Tanaka Corpus
  • They embraced tightly.
    彼らは固く抱き合った。 - Tatoeba例文
  • Desire is embraced in a dream.
    欲望は夢に抱かれる。 - Tanaka Corpus
  • Desire is embraced in a dream.
    欲望は夢に抱かれる。 - Tatoeba例文
  • He has embraced Christianity.
    彼はキリスト信者になった - 斎藤和英大辞典
  • They embraced each other and cried.
    互いに抱合って泣いた - 斎藤和英大辞典
  • That's why the city embraced him.
    だから街は彼を受け入れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She embraced her baby.
    彼女は赤ん坊を抱き締めた. - 研究社 新英和中辞典
  • She embraced Catholicism
    彼女は、カトリック教を受け入れた - 日本語WordNet
  • The right hand that embraced shusakusan.
    周作さんを抱き締めた右手 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But what if we embraced technology
    でも 我々は技術を受け入れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The father and the son embraced tightly.
    父と息子は固く抱き合った - Eゲイト英和辞典
  • He embraced his son warmly.
    彼は温かく息子を抱きしめた。 - Tanaka Corpus
  • He embraced his son warmly.
    彼は温かく息子を抱きしめた。 - Tatoeba例文
  • And they kissed and embraced each other.
    キスをして抱擁を交わしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Saying that, you embraced me, didn't you?
    そういって私を抱いたでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They embraced each other.
    彼らは互いに抱きしめ合いました。 - Tatoeba例文
  • They shook hands and embraced.
    二人は握手を交わし抱き合った. - 研究社 新英和中辞典
  • Soon I was embraced by the natives.
    すぐに現地人に受け入れられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh ... the man embraced by that girl ...
    ああ...あの女に抱き込まれた男... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He jumped at the proposal―snatched at the offer―embraced the offer.
    得たり賢しと相談に応じた - 斎藤和英大辞典
  • Father embraced Mother lovingly.
    父は母のことを優しく抱きしめた。 - Tanaka Corpus
  • She embraced her brother warmly.
    彼女は優しく弟を抱きしめた。 - Tanaka Corpus
  • Father embraced Mother lovingly.
    父は母のことを優しく抱きしめた。 - Tatoeba例文
  • She embraced her brother warmly.
    彼女は優しく弟を抱きしめた。 - Tatoeba例文
  • And wikipedia has embraced this.
    Wikipedia はこの原理を活用しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And wikipedia has embraced this.
    wikipedia はこの原理を活用しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The 2 people embraced, and then bid farewell reluctantly.
    ２人は抱き合い、別れを惜しんだ。 - Tatoeba例文
  • He co-opted the criticism and embraced it
    彼は批判を取り込んで受け入れた - 日本語WordNet
  • The dream he once embraced
    彼が かつて抱いていた夢に向かって➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She embraced me tightly from the back.
    「後ろから ギュっと抱きついて来ました」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She embraced me tightly from the back.
    後ろから ギュっと抱きついて来ました」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He embraced the faith in after years―in his later years.
    彼は後年その道の人となった - 斎藤和英大辞典
  • The little boy embraced his dog.
    幼い少年は彼の犬を抱きしめた。 - Tanaka Corpus
  • The little boy embraced his dog.
    幼い少年は彼の犬を抱きしめた。 - Tatoeba例文
  • She embraced her baby tenderly.
    彼女は赤ん坊を優しく抱き締めた - Eゲイト英和辞典
  • The Empress embraced the girl warmheartedly without scolding her.
    咎めることなく暖かく抱きしめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A world where people like you are embraced.
    君のような人が 受け入れられる世界 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The settlers embraced the Christian religion.
    開拓民たちはキリスト教を信奉した。 - Tanaka Corpus
  • The settlers embraced the Christian religion.
    開拓民たちはキリスト教を信奉した。 - Tatoeba例文
  • The settlers embraced the Christian religion.
    開拓民たちはキリスト教を信奉した. - 研究社 新英和中辞典
  • When argentina embraced marriage equality
    アルゼンチンが 婚姻の平等を容認した時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He embraced Christianity in his old age.
    彼は老年に及んでキリスト教を信じた - 斎藤和英大辞典
  • They understood it, they embraced the technology
    彼らは自ら理解し テクノロジーを受け入れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Second, he embraced, and didn't fear
    2つ目は 試行錯誤を恐れず 喜んでしたこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or what is a socially embraced choice.
    社会的に受け入れられそうな選択と 関わっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anas nin embraced her sexuality without apology.
    アナイス・ニンは罪悪感無しに 性的関心を受容したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について