The method for propagating the viruses in an immature embryonatedegg, preferably in the hen eggs of 6 to 9 day old is also provided. 未成熟の孵化卵、好ましくは6〜9日齢の鶏卵の中でウイルスを増殖させる方法。 - 特許庁
To prepare a highly safe vaccine against colibacillosis in poultry, which does not act against the disease as a maternal antibody injected to a breeding hen but can be directly injected or administered to an embryonatedegg or a chick without remaining at the injection site. 種鶏への接種による移行抗体による防御ではなく、発育鶏卵または雛に直接接種または投与することが可能で、しかも接種部位への残留がなく、安全性に優れた家禽大腸菌症ワクチンを提供する。 - 特許庁
To provide a highly safe vaccine against colibacillosis in poultry, which does not act against the disease as a material antibody injected to a breeding hen but can be directly injected or administered to embryonatedegg or a chick without remaining at the injection site. 種鶏への接種による移行抗体による防御ではなく、発育鶏卵または雛に直接接種または投与することが可能で、しかも接種部位への残留がなく、安全性に優れた家禽大腸菌症ワクチンを提供する。 - 特許庁