They don't emote, they don't understand poetry 「感情がない」 「詩を理解しない」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
EMOTE CONTROL SYSTEM, REMOTE CONTROL METHOD, INFORMATION TRANSMITTER, INFORMATION RECEIVER, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM 遠隔制御システム、遠隔制御方法、情報送信装置、情報受信装置、プログラムおよび記憶媒体 - 特許庁
To provide a television receiver that can realize proper recording processing by using even a emote controller with buttons for one system by properly and automatically selecting a plurality of tuners. 一系統分のボタンによるリモコンでも、複数のチューナを適宜自動選択することで適切な記録処理を実現するテレビジョン受信機を提供する。 - 特許庁
To improve performance, operability and functionality of remote copying in storage mode so as to make a emote machine print quickly, when the remote copying is conducted in storage mode and the end of a document read is indicated. 蓄積モードでリモートコピーを行う場合、原稿読み込み終了指示があったときに、リモート機に対してプリント実行を早く行えるようにしてパフォーマンスを向上させること、および蓄積モードのリモートコピー時の操作性、機能性の向上を図ること。 - 特許庁