The base sequence of vin cluster which is a gene group encoding a vicenistatin biosynthesis enzyme group has been clarified by the invention. 本発明により、ビセニスタチンの生合成酵素群をコードする遺伝子群であるvinクラスターの塩基配列が与えられた。 - 特許庁
To provide a video encoding device, a video decoding device, and a program thereof which adaptively determine a rearrangement order. 適応的に並べ替え順序を決定する動画像の符号化装置及び復号装置、並びにこれらのプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an alkaline protease having high specific activity and useful as an enzyme formulated with a detergent and a gene encoding the alkaline protease. 高い比活性を有し、洗浄剤配合酵素として有用なアルカリプロテアーゼ及びそれをコードする遺伝子を提供すること。 - 特許庁
PROTEIN WITH RNP-1 MOTIF HAVING ACTIVITY OF IMPROVING SALT OR HEAT STRESS TOLERANCE AND DNA ENCODING THE SAME PROTEIN 塩又は熱ストレス耐性向上活性を有するRNP−1モチーフをもつタンパク質及び該タンパク質をコードするDNA - 特許庁
The encoding method encodes an image with a hierarchical mesh related to the image and encodes the mesh by the wavelet. 画像に関連した階層的なメッシュを有する画像を符号化し、前記メッシュのウェーブレットによる符号化を含む方法に関する。 - 特許庁
To provide an encoding apparatus and a decoding apparatus for reducing the quantization error of a G.711 codec and improving sound quality. G.711コーデックの量子化誤差の減少及び音質向上のための符号化装置及び復号化装置を提供する。 - 特許庁
A macroblock code intermediate data storage section 1234 stores the intermediate data of macroblock being subjected to variable length encoding of horizontal line. マクロブロック符号中間データ記憶部1234は、水平ラインに可変長符号化するマクロブロックの中間データを記憶する。 - 特許庁
To provide a new DNA encoding caffeic acid-O-methyltransferase of cyclamen, and to provide a protein encoded by the DNA. シクラメンのカフェー酸−O−メチルトランスフェラーゼをコードする新規なDNA、及び該DNAでコードされるタンパク質を提供する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for encoding and decoding IPM information that effectively enhance compressibility. 圧縮率を効果的に高めることができるIPM情報の符号化及び/又は復号化方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a digital video coding method and its device for outputting a bit stream including a picture header by encoding a video frame. ビデオフレームをエンコーディングしてピクチャーヘッダを含むビットストリームを出力するデジタルビデオコーディング方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
A video encoder 18 effects the compression-encoding of the video capture device according to motions JPEG, MPEG and H.261. ビデオ・エンコーダ18は、ビデオ・キャプチャ16の出力をモーションJPEG、MPEG及びH.261に従って圧縮符号化する。 - 特許庁
At this time, the decoded frames are re-encoded in an in-frame encoding unit 107, and re-encoded data is stored in the DRAM 112. このとき、復号化したフレームをフレーム内符号化部107で再符号化し、再符号化したデータをDRAM112に記憶する。 - 特許庁
To re-encode a video stream without referencing a vbv-delay in the case of re-encoding part of the video stream for edit processing. 編集処理を行うとき、ビデオストリームの一部を再エンコードする際にvbv-delayを参照することなくビデオストリームを再エンコードする。 - 特許庁
The method for detecting the breast cancer is provided by detecting/determining the existence of the mammaglobin or an mRNA encoding the mammaglobin. マンマグロビン又はマンマグロビンをエンコードするmRNAの存在を検出及び/又は定量することによる乳癌検出方法。 - 特許庁
Trellis calculation processing for this decoding is performed with a time for processing equivalent to the portion of 2 bits of data, before encoding as a unit. この復号のためのトレリス計算処理を、符号化前のデータの2ビット分に相当する処理の時刻を単位として行う。 - 特許庁
Such prohibition is performed by encoding the electronic mail and decoding it only when the current date is earlier than that of opening. このような禁止は、電子メールを暗号化し、現在日時が開封日時より以前であるときのみ復号化することによる。 - 特許庁
There are provided an optimized nucleotide sequence encoding IL-7, a recombinant expression vector and a method for preparing an IL-7 conformer polypeptide. IL−7をコードする最適化されたヌクレオチド配列、組換え発現ベクターを作製し、IL−7コンホーマーポリペプチドを製造する。 - 特許庁
A video signal from a television camera 11 for imaging an inpatient is encoded by an encoding part 12 so that the data quantity can be compressed. 入院患者を撮像するテレビカメラ11からの映像信号を、符号化部12で符号化してデータ量の圧縮を図る。 - 特許庁
To provide a method for adding recovery information to an inter-frame encoding video for the purpose of protecting video quality from packet loss. パケットロスからビデオ品質を保護する目的でフレーム間符号化ビデオに回復情報を追加する方法を実現すること。 - 特許庁
A channel coder part 102 performs error correction encoding (channel CODEC) for a data sequence inputted from an input terminal 101. チャネルコーダ部102は、入力端子101から入力したデータ列に対して誤り訂正符号化(チャネルコーデック)を行う。 - 特許庁
A quantization parameter calculation means 118 calculates the quantization parameters of the respective small areas by using the assigned encoding quantity. 量子化パラメータ算出手段118は、割り当て符号量を用いて、それぞれの小領域の量子化パラメータを算出する。 - 特許庁
The difference is processed by an orthogonal converter 12, a quantizer 13, and a variable length encoder 14; and is transmitted as an encoding output. この差分は、直交変換器12、量子化器13および可変長符号化器14で処理され、符号化出力として送出される。 - 特許庁
METHOD, SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR OPTIMIZING SINGLE BYTE CHARACTER PROCESSING USED IN MULTIBYTE CHARACTER ENCODING SYSTEM マルチバイト・キャラクタ・コード化体系内で使用される単一バイト・キャラクタ処理の最適化の方法、システム、およびコンピュータ・プログラム製品 - 特許庁
To provide a portable information terminal having a simplified voice encoding program capable of quickly performing voice processing. 音声の処理を迅速に行うことができる簡素化された音声符号化プログラムを有する携帯型情報端末を提供する。 - 特許庁
A stream server creates a key, a key hole, an environment information confirmation module and an encoding/decoding module from output environment information. ストリームサーバは出力環境情報から、鍵、鍵穴、環境情報確認モジュール、および符号化/復号化モジュールを作成する。 - 特許庁
To provide an image encoding device capable of normally reproducing an audio stream including an illegal frame which can not be reproduced. 再生不能な不正フレームが含まれたオーディオストリームを正常に再生することが可能な画像符号化装置を提供する。 - 特許庁
GENE ENCODING PROTEIN HAVING ACTIVITY OF IMPARTING DRYING RESISTANCE AND/OR LOW-TEMPERATURE STORAGE RESISTANCE TO YEAST, AND USE THEREOF 酵母に乾燥耐性および/または低温保存耐性を付与する活性を有するタンパク質をコードする遺伝子及びその用途 - 特許庁
The difference or weighted difference of the left prediction coefficient from the right prediction coefficient is found by a subtraction part 31 to perform entropy encoding. 左予測係数に対する右予測係数との差又は重みつき差を減算部31で求めて、エントロピー符号化する。 - 特許庁
Nucleic acids encoding four novel immunodeterminant protein antigens of M. bovis BCG, which is a vaccine strain for tuberculosis, have been isolated. 結核に対するワクチン菌株であるM.ボビスBCG の4種の新規な免疫決定タンパク抗原をコードする核酸を単離した。 - 特許庁
The sending and receiving devices may also initially and/or dynamically negotiate different error correction encoding schemes. 送信デバイスと受信デバイスはまた、異なるエラー訂正符号化方式を、最初に、かつ/または動的に交渉することもできる。 - 特許庁
To perform processing corresponding to the encoding system of transmitted data on the side of receiving, when transmitting audio data. オーディオデータを送信する際に、受信側においてその送信されたデータの符号化方式に対応した処理が行えるようにする。 - 特許庁
An encoding part 172 compression-encodes the data transferred from the data processing modules 110, to be supplied to the external memory 500. 符号化部172は、データ処理モジュール110から転送されるデータを圧縮符号化して外部メモリ500に供給する。 - 特許庁
To provide an intestine trefoil factor and a nucleic acid encoding the intestine trefoil factor, for treating or inhibiting lesion formations. 病変の形成の治療または阻害のための、腸三葉型因子および腸三葉型因子をコードする核酸の提供。 - 特許庁
The user data UD and the control data CD corresponding thereto are read from the address A0 for 8 bytes every time sequentially and given to a 64B/66B encoding circuit. アドレスA0から、順次8バイトづつのユーザデータUD及びこれに対応する制御データCDを読み出して64B/66B符号化回路に与える。 - 特許庁
To generate images with higher quality by eliminating noise when bit-plane encoding or bit-plane decoding images. 画像をビットプレーン符号化或いはビットプレーン復号する際に、ノイズを除去することでより高い画質の画像を生成すること。 - 特許庁
Polypeptides having a biological activity as a latrotoxin receptor, nucleic acids encoding them, and uses of these are provided. 本発明は、ラトロトキシン受容体の生物活性をもつポリペプチド、これらのポリペプチドをコードしている核酸、およびそれらの使用。 - 特許庁
To clarify a new DNA encoding fumarase to provide a transformant suitable for the production of an organic acid and the like. フマラーゼをコードする新規なDNAを明らかにすることにより、有機酸の製造等に好適な形質転換体を提供する。 - 特許庁
3-PHOSPHOGLYCERATE DEHYDROGENASE VARIANT WHOSE INHIBITION BY L-SERINE IS REDUCED, AND GENE ENCODING THEM AND USE OF THE SAME L−セリンによる阻害の減少を示す3−ホスホグリセレートデヒドロゲナーゼの変異体およびそれをコードする遺伝子、ならびにその使用 - 特許庁
NEW POLYPEPTIDE HAVING FHA, RING FINGER AND D111/G-PATCH DOMAINS AND DNA ENCODING THE SAME FHA、RINGfinger及びD111/G−patchドメインを有する新規ポリペプチド及びそれをコードするDNA - 特許庁
This plant is obtained by introducing a DNA encoding buckwheat derived protein having transport activity of heavy metals such as lead in a plant body. 鉛などの重金属輸送活性を有するソバ由来タンパク質をコードするDNAを導入した植物体である。 - 特許庁
How can I get the right sign? Instead of using an encoding like ISO-8859-15, you need to use Windows-1252.
正しい を使用するにはどうすればいいですか?使用するエンコーディングを、例えば ISO-8859-15 などではなくWindows-1252 にする必要があります。 - PEAR
The Xlib functions XDrawLines, XDrawArcs,XFillPolygon, XChangeProperty, XSetClipRectangles, and XSetRegion will use the extended-length encoding as necessary, if supported by the server. Xlib の関数XDrawLines ,XDrawArcs ,XFillPolygon ,XChangeProperty ,XSetClipRectangles ,XSetRegionは、X サーバがリクエスト長拡張プロトコルエンコーディングに対応していれば、必要に応じてこのエンコーディングを使う。 - XFree86
The encoding and interpretation of the strings are implementation-dependent,but typically they specify directories or font servers to be searched in the order listed.
エンコーディングと文字列の解釈は実装依存であるが、一般的には順序リストとしてディレクトリかフォントサーバを指定する。 - XFree86
If the supplied text is not fully convertible to the specified encoding, the functions return the number of unconvertible characters. .LP与えられたテキストの全てが指定されたエンコーディングに変換可能でない場合、関数は変換できない文字の数を返す。 - XFree86
DEVICE AND METHOD FOR ENCODING SPEECH, METHOD OF DECIDING INPUT SIGNAL, DEVICE AND METHOD FOR DECODING SPEECH, AND MEDIUM FOR PROVIDING PROGRAM 音声符号化装置及び方法、入力信号判定方法、音声復号装置及び方法、並びにプログラム提供媒体 - 特許庁
To provide a moving image encoding device which is easily mounted on a device and can prevent a buffer from being damaged by a simple method. デバイスへの実装が容易な簡単な方法でバッファーの破綻を防止することができる動画像符号化装置を提供する。 - 特許庁
Further, arrays of a plurality of codes obtained through the encoding are made to correspond to inspection result information, as identification codes of the substrate. さらに、符号化により得た複数の符号を配列したものを基板の識別コードとして、検査結果情報に対応づける。 - 特許庁
A low-pass two-dimensional filter 223 processes the video signal, so as to eliminate an artifact caused by encoding and a noise related thereto. ビデオ信号は低域2次元フィルタ223で処理され、符号化によるアーティファクトおよびそれと関連するノイズを排除する。 - 特許庁
In this way, since short feedback or branch does not occur and the pixels are suitable for parallel processing, encoding processing can be easily accelerated. これにより、短いフィードバックや分岐がなく、また並列化に適しているために、符号化処理の高速化が容易になる。 - 特許庁