「EnCoding」を含む例文一覧(15775)
＜前へ 1 2 .... 203 204 205 206 207 208 209 210 211 .... 315 316 次へ＞- Further, the base sequence of a DNA encoding this photocontrol adenylate cyclase is determined and its DNA fragment is transduced into the host cell to be expressed.
また、この光制御アデニル酸シクラーゼをコードするＤＮＡ塩基配列を決定し、そのＤＮＡ断片を宿主細胞に導入、発現させる。 - 特許庁 - The problem was solved by incorporating multiple features which provide enhanced production of viruses (particularly those viruses encoding exogenous transgenes).
上記課題は、ウイルス（特に外因性トランスジーンをコードするウイルス）の産生の増強を提供する複数の特性を組み込むことによって解決された。 - 特許庁 - There are also provided an Apo-2 chimera, a nucleic acid encoding Apo-2, isolated death domain sequence of Apo-2 and a composition containing an antibody to Apo-2.
また、Ａｐｏ-２キメラ、Ａｐｏ-２をコードしている核酸、Ａｐｏ-２の単離されたデスドメイン配列、及びＡｐｏ-２に対する抗体を含む組成物。 - 特許庁 - It is furthermore preferable to delete a ybgE gene and bcd gene as genes encoding the enzyme related to the amino acid-removing reaction of a branched amino acid.
さらに、分岐アミノ酸の脱アミノ酸反応に関与する酵素をコードする遺伝子としてybgE遺伝子及びbcd遺伝子をともに欠失していることがより好ましい。 - 特許庁 - Transmission information data or program is processed for encryption, error correction encoding, and digital modulation by the private key at an encryption/baseband modulation unit 22r.
送信情報データまたはプログラムが秘密鍵によって暗号化・ベースバンド変調部２２ｒにおいて暗号化、誤り訂正符号化、ディジタル変調の処理を受ける。 - 特許庁 - To provide polynucleotides encoding antigenic type C HIV polypeptides as well as uses of the polynucleotides and polypeptide products in immunogenic compositions.
抗原性Ｃ型ＨＩＶポリペプチドをコードするポリヌクレオチド、ならびに免疫原性組成物におけるこれらのポリヌクレオチドおよびポリペプチド産物の使用を提供する。 - 特許庁 - To simplify block transformation and inverse transformation and quantization and de-quantization method concerning the encoding and decoding of an image and a video signal.
イメージおよびビデオ信号の符号化および復号化に関し、ブロック変換および逆変換、ならびに量子化および非量子化方法を単純化する。 - 特許庁 - To reasonably reproduce audio signals from various sources and to complement and reproduce a signal of a frequency band lost in a stage of encoding.
様々なソースからのオーディオ信号を無理なく再生処理し且つ符号化の過程で欠損した周波数帯域の信号を補完して再生する。 - 特許庁 - To improve encoding efficiency by reducing residual energy of motion-compensated intra-frame prediction for images where optimum values of interpolation filter coefficients vary spatiotemporally.
時空間で補間フィルタ係数の最適値が変化する画像に対して，動き補償画面内予測の残差エネルギーを低減し，符号化効率の改善を図る。 - 特許庁 - A sequential scanning picture signal input separates a vertical low band frequency component signal by a filter circuit 200 and input the signal to an encoding circuit part 100.
順次走査画像信号入力はフィルタ回路２００で垂直低域周波数成分信号が分離され、符号化回路部１００に入力される。 - 特許庁 - METHOD AND DEVICE FOR ARITHMETIC ENCODING AND DECODING OF CONVERSION FACTOR, CORRESPONDING COMPUTER PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM READABLE BY THE CORRESPONDING COMPUTER
変換係数を算術符号化、復号化するための方法と装置および対応するコンピュータプログラムと対応するコンピュータによる読み出し可能な記憶媒体 - 特許庁 - To solve the problems in computational quantity in vector quantization, using distorted encoding by a combination of companding functions and product codes.
Ｃｏｍｐａｎｄｉｎｇ関数と積符号の組合せによる歪みあり符号化を用いることで、ベクトル量子化における計算量上の課題を解決する。 - 特許庁 - Therefore, by using the ALMT1-1 gene encoding the ALMT1-1 protein, it is considered to be able to impart the aluminum ion resistance to the plant.
よって、ＡＬＭＴ１−１ 蛋白質をコードするＡＬＭＴ１−１ 遺伝子を用いて、植物にアルミニウムイオン耐性を付与することができると考えられる。 - 特許庁 - To improve picture quality by adaptively controlling quantization and encoding at respective stages after a scene change at the time of detecting the scene change.
シーンチェンジを検出したとき、シーンチェンジ後の各段階における量子化・符号化を適応的に制御することにより、画質を向上させることを可能とする。 - 特許庁 - A logical model 908 is used by the encoding sub-process 904 so that the address of an audio/visual resource fragment belonging to the class of an audio/visual medium can be encoded.
論理モデル（９０８）は符号化サブプロセス（９０４）で使用されて、オーディオビジュアル媒体のクラスに属するオーディオビジュアル資源フラグメントのアドレスを符号化する。 - 特許庁 - The decoder restores the data compressed by the encoder according to a decoding system corresponding to the one encoding system.
前記デコーダーは前記いずれか１つのエンコーディング方式に対応するデコーディング方式にしたがって前記エンコーダーによって圧縮されたデータを復元する。 - 特許庁 - The vector contains a promotor region of the gene expressed by responding to stimulation, an intron region and a region encoding a decomposition-promoting reporter protein.
刺激に応答して発現する遺伝子のプロモータ領域、イントロン領域、および分解促進型レポータタンパク質をコードする領域を含むベクターによる。 - 特許庁 - A quantization parameter computing unit 103 calculates an estimation value of a quantization parameter for generating the target generating code amount from a past encoding result.
量子化パラメータ計算部１０３は，過去の符号化結果から前記目標発生符号量を発生させる量子化パラメータの推定値を計算する。 - 特許庁 - The genetic construct, encoding Pynearinus termitilluminans-derived pH-insensitive luciferase, is provided, which is higher in intracellular expression activity than a firefly-derived luciferase genetic construct.
ホタル由来ルシフェラーゼ遺伝子構築体と比較して細胞内の発現活性が高い、ヒカリコメツキ由来pH非感受性ルシフェラーゼをコードする遺伝子構築体。 - 特許庁 - In the receiver 2, the video signal after encoding is decoded by an MPEG decoder 23, and the video signal after decoding is outputted from the MPEG2 decoder 23.
レシーバ２では、符号化後の映像信号がＭＰＥＧデコーダ２３により復号化され、復号化後の映像信号がＭＰＥＧ２デコーダ２３から出力される。 - 特許庁 - An oligomeric compound from 12 to 35 nucleobases is targeted to a nucleic acid molecule encoding human IL4R-α and inhibits the expression of the IL4R-α.
ヒトＩＬ４Ｒ−αをコードする核酸分子を標的とし、前記ＩＬ４Ｒ−αの発現を阻害する、１２から３４核酸塩基のオリゴマー化合物。 - 特許庁 - To reduce bit depth conversion errors in image encoding where image signals are converted from high bit depth signals to low bit depth signals to be encoded.
画像信号を高ビット深度信号から低ビット深度信号に変換して符号化する画像符号化において，ビット深度変換誤差を低減する。 - 特許庁 - Then, the TV application program 200 executes painting out by the preprocessing part 201 as the preprocessing of encoding by the MPEG encode part 202.
そして、ＴＶアプリケーションプログラム２００は、この前処理部２０１による塗り潰しを、ＭＰＥＧエンコード部２０２による符号化の前処理として実行する。 - 特許庁 - A video decoder 4 is provided with a function of outputting repeat field information 108 to a superimpose 5 and of outputting an MPEG 2 encoding parameter 105 to a video encoder 6.
ビデオデコーダ４はリピートフィールド情報１０８をスーパーインポーズ５に、ＭＰＥＧ２の符号化パラメータ１０５をビデオエンコーダ６に出力する機能を備える。 - 特許庁 - Plant genes encoding senescence-induced deoxyhypusine synthase are identified and the nucleotide sequences alone are used to modify senescence in transgenic plants.
セネッセンス誘導デオキシハイプシンシンターゼをコードする植物遺伝子を同定し、そして単独のヌクレオチド配列を使用して、トランスジェニック植物におけるセネッセンスを変更する。 - 特許庁 - Subsequently, each current frame of the multiview videos is predicted according to reference pictures indexed by the associated reference picture list during encoding and decoding.
次に、マルチビュービデオの各現フレームを、符号化及び復号化中に、関連する参照ピクチャリストによってインデックス付けされた参照ピクチャに従って予測する。 - 特許庁 - An encoder uses a different encoding technique depending on an amount of power available in the corresponding duration.
本発明の一態様により提供されるエンコーダは、対応する持続時間中に使用可能な電力量に従って異なるエンコーディング技法を使用する。 - 特許庁 - To produce taraxerol synthase by cloning a DNA encoding taraxerol synthase and to produce various kinds of terpenoids produced from taraxerol by biosynthesis.
タラキセロールシンターゼをコードするＤＮＡをクローニングし、タラキセロールシンターゼを製造すること、およびタラキセロールから生合成される各種テルペノイドを製造すること。 - 特許庁 - To obtain a gene encoding an enzyme luciferase catalyzing the luminescent reaction derived from Pyrocystis lunula to enable the gene to be applied to applications including a reporter gene.
ピロキスティス・ルヌラ由来の発光反応を触媒する酵素ルシフェラーゼをコードする遺伝子を取得し、レポーター遺伝子などの用途への適用を可能とする。 - 特許庁 - To provide novel polypeptides which have advantages in diagnosis and treatment and have fibroblast growth factor (FGF)-like activity, and nucleic acid molecules encoding the same.
診断および治療において利点を有し、繊維芽細胞増殖因子（ＦＧＦ）様活性を持つ、新規のポリペプチドおよびこれをコードする核酸分子の提供。 - 特許庁 - The valS polypeptide, a DNA (RNA) encoding the same, and a method for producing the polypeptide by the recombination method, are provided.
本発明は、ｖａｌＳポリペプチドおよびｖａｌＳポリペプチドをコードしているＤＮＡ（ＲＮＡ）ならびに組み換え法によるかかるポリペプチドの製造方法を提供する。 - 特許庁 - NEW ACETOACETYL-CoA SYNTHASE, DNA SEQUENCE ENCODING THE SAME, METHOD FOR PRODUCING THE SAME ENZYME AND METHOD FOR PRODUCING MEVALONIC ACID UTILIZING THE SAME ENZYME
新規なアセトアセチルＣｏＡ合成酵素、それをコードするＤＮＡ配列、当該酵素の製造方法および当該酵素を利用したメバロン酸の製造方法 - 特許庁 - The nucleic acids isolated from cDNA clones having at least 80% of homology to nucleic acids encoding the novel secreted and transmembrane polypeptides.
新規な分泌及び膜貫通ポリペプチドをコードする核酸と少なくとも８０％の相同性を有するｃＤＮＡクローンから単離された核酸である。 - 特許庁 - To provide a novel N-acetyl-D-galactosamine transferase protein and a nucleic acid encoding the same, as well as a method of examining canceration using the same.
新規なＮ−アセチル−Ｄ−ガラクトサミン転移酵素タンパク質及びこれをコードする核酸、並びにそれを用いた癌化検定方法を提供する。 - 特許庁 - When the background noise component level Sm exceeds the constant reference value data Srf, switches SW1 and SW2 select an encoder 24 (ordinary encoding processing).
背景雑音成分レベルＳｍが定基準値データＳｒｆを超える場合に、スイッチＳＷ１，ＳＷ２が符号器２４（通常符号化処理）を選択する。 - 特許庁 - To prevent variation of a toner area between media and the occurrence of uneven toner presence in a medium in the case of printing an image obtained by encoding information.
情報を符号化した画像を媒体に印刷する場合に、媒体間におけるトナー面積の変動や、媒体内でのトナーの偏りの発生を防止する。 - 特許庁 - SYSTEM AND METHOD FOR COMBINING BREADTH-FIRST AND DEPTH-FIRST SEARCH STRATEGIES WITH APPLICATION TO GRAPH-SEARCH PROBLEM WITH LARGE ENCODING SIZE
大きな符号化サイズを有するグラフ探索問題への適用において幅優先探索戦略と深さ優先探索戦略とを組み合わせるシステム及び方法 - 特許庁 - A second segment is positioned downstream from the first segment (in more correct reading frame) and comprises a DNA sequence encoding a heterologous G protein coupled receptor.
第２セグメントは第１セグメントの下流（さらに正確な読み取り枠内）に配置し、異種Ｇタンパク質結合受容体を暗号化するＤＮＡ配列から成る。 - 特許庁 - A plant is transformed by using a genomic and cDNA sequences and a plant expression vector encoding a eukaryotic AHAS small subunit protein.
真核生物のＡＨＡＳ小サブユニットタンパク質をコードする、ゲノムおよびｃＤＮＡ配列並びに植物発現ベクターを使用して、植物を形質転換する。 - 特許庁 - QAM is a method for encoding digital data in an analog signal in which each combination of phase and amplitude represents one of sixteen four bit patterns.
直交振幅変調(QAM)は,位相と振幅の組合せがそれぞれ16個の4ビットパターンの1つを表しているアナログ信号内のディジタルデータをコード化する方式である． - コンピューター用語辞典 - The TEI was founded in 1987 to develop guidelines for encoding machine-readable texts of interest in the humanities and social sciences.
TEI（テキスト・エンコーディング・イニシアティブ）は人文および社会科学分野の機械可読文書をコード化するための指針を開発するために、1987年に設立された。 - コンピューター用語辞典 - Forall other objects, the 8-bit string version or representation is requested and then converted to a Unicode string using the codec for the default encoding in 'strict' mode.
それ以外のオブジェクトの場合、8 ビットの文字列か、オブジェクトのデータ表現 (representation) を呼び出し、その後デフォルトエンコーディングで 'strict' モードのcodec を使って Unicode 文字列に変換します。 - Python - These generally use the UTF-8 encoding, which is also an ASCII superset, but with very different use for the characters with ordinals 128-255.
こうしたエディタでは一般的に UTF-8 エンコードを使いますが、UTF-8 エンコードは ASCIIの上位セットではあるものの、文字序数 (ordinal) 128-255 の扱いが非常に異なります。 - Python - The legacy interface provides for encoding and decoding to and from file-like objects as well as strings, but only using the Base64 standard alphabet.The modern interface provides:
一方、レガシーなインターフェイスは、文字列とともにファイル風のオブジェクトに対するエンコード / デコードを提供しますが、Base64 標準のアルファベット集合しか使いません。 - Python - 12.2 .This is a good encoding to use when most of your payload is normalprintable data, but contains a few unprintable characters.
これはそのペイロードのほとんどが通常の印刷可能な文字からなっているが、印刷不可能な文字がすこしだけあるときのエンコード方法として適しています。 - Python - This is a good encoding to use when most of your payload is unprintable data since it is a more compact form thanquoted-printable.
これはペイロード中のデータのほとんどが印刷不可能な文字である場合に適しています。 quoted-printable 形式よりも結果としてはコンパクトなサイズになるからです。 - Python - Single protocol requests to the server can be no larger than this size unless an extended-length protocol encoding is supported by the server.
X サーバがリクエスト長拡張プロトコルエンコーディングに対応していなければ、このサイズを超える単一のプロトコルリクエストを X サーバに対して送ってはならない。 - XFree86 - If the colorname is not in the Host Portable Character Encoding, the result is implementation-dependent.Use of uppercase or lowercase does not matter.
色の名前のエンコーディングがホストポータブル文字エンコーディングでない場合、結果は実装依存である。 大文字と小文字のいずれを使っても結果は同じである。 - XFree86 - If the pattern string is not in the Host Portable Character Encoding, the result is implementation-dependent.Use of uppercase or lowercase does not matter.
パターン文字列のエンコーディングがホストポータブル文字エンコーディングでない場合、結果は実装依存である。 英字は大文字でも小文字でも結果は同じになる。 - XFree86 - To provide an image encoding device with a high compression rate suitable for a device configuration in order to efficiently use a limited storage area of a built-in device, etc.
組み込み機器等の限られた記憶領域を効率的に使用するために、機器の構成に合った高圧縮率の画像符号化装置を提供する。 - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
