「Encircle」を含む例文一覧(169)

1 2 3 4 次へ＞
  • to encircle
    包囲する - EDR日英対訳辞書
  • to encircle
    円を描いて回る - EDR日英対訳辞書
  • encircle the errors
    誤りを輪で囲む - 日本語WordNet
  • to encircle a castle with a moat―moat a castle
    城に掘をめぐらす - 斎藤和英大辞典
  • to encircle
    ぐるりとまわりをかこむ - EDR日英対訳辞書
  • You can just encircle the tree with your arms.
    その木はひと抱えある - 斎藤和英大辞典
  • to begin to encircle the circumference of something
    周囲を取り巻き始める - EDR日英対訳辞書
  • Three men can just encircle the tree with their arms.
    木の周囲が三抱えもある - 斎藤和英大辞典
  • If they can encircle the globe seven times in one year
    1年に地球を7周できるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to be able to encircle an environment
    (ある物の)周囲を回ることができる - EDR日英対訳辞書
  • It would take three men with outstretched arms to encircle that tree.
    その木の回りは 3 抱えはあるだろう. - 研究社 新和英中辞典
  • Large eruption clouds can encircle the Earth within days.
    大規模な噴火雲は数日以内で地球を取り囲みうる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • the successful throw of a horseshoe or quoit so as to encircle a stake or peg
    棒あるいは杭を囲むような蹄鉄または輪投げの成功 - 日本語WordNet
  • A Tang general named So Teiho sent an army to encircle the Ninsonzan Castle.
    唐の将軍、蘇定方は兵を派遣して任存城を包囲した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The related facilities, such as government offices and gardens, encircle the space.
    これらの周囲を役所や庭園などの関連施設が取り囲んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are stone mounds on the top of Mt. Jo and stonewalls were built to encircle that hill.
    山頂部に石塁、山の周囲を取り巻くように石垣が築かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was a serpent who grew so large he could encircle the earth and swallow his own tail.
    彼は 地球を一周して 自分の尾を咥えるほど 大きく成長したヘビ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the throw of a horseshoe so as to lean against (but not encircle) the stake
    支柱にもたれさせるため（しかし、包囲していない）に蹄鉄を投げること - 日本語WordNet
  • A reinforcing cord 5 is embedded in a cylindrical rubber film 2 to encircle a center shaft.
    中心軸を取り巻くように補強コード５を筒状ゴム膜２に埋設する。 - 特許庁
  • Six reaction pipes 5b-5g are arranged to encircle one reaction pipe 5a.
    １本の反応管５ａを囲むように６本の反応管５ｂ〜５ｇを配置する。 - 特許庁
  • A rope 4 is wound around the four posts to encircle the outer side of the posts.
    これら４本の支柱に対して、その外側を囲繞するようにロープ４を巻回する。 - 特許庁
  • The accessory box 3 is so installed as to encircle a part of the large accessory 8.
    大型付属部品８の一部分を取り囲むように付属部品箱３を取り付ける。 - 特許庁
  • The flame 8 composed mainly of hydrogen whose diffusion velocity is large is spread also downward so as to encircle the nozzle 7.
    拡散速度の大きい水素主体の炎８はノズル７を包むように下方にも広がる。 - 特許庁
  • The element has a groove 5 formed so as to encircle the electrodes 4 on the frame 1.
    フレーム１上に電極４，４，…を包囲するように溝５を形成した半導体加速度センサ素子。 - 特許庁
  • The second hole pattern 8' is disposed to encircle the periphery of the first pattern hole 7'.
    第２のホールパターン８′は、第１のホールパターン７′の外周部を取り囲むように配置されている。 - 特許庁
  • During machining, the upper and lower cages 21, 22 are put in close contact with each other to encircle an electric discharge machining part with the cage 20.
    加工時には、上下のカゴ２１，２２を密接させ放電加工部をカゴ２０で取り囲む。 - 特許庁
  • A magnetic path structure 7 of a soft magnetic material is provided to encircle a plasma chamber body 3 and an exciting coil 6.
    プラズマ室ボディ３および励起コイル６を囲むように軟磁性体の磁路構造体７を設ける。 - 特許庁
  • An inner periphery wall 18 is also protruded to the inside of the tank to encircle the cap 20.
    そして、口金２０を取り囲むように内周壁１８もタンク内側に向かって突出している。 - 特許庁
  • The inner peripheral member 101 has a circumference long enough to encircle the periphery of a semiconductor wafer.
    内周部材１０１は、半導体ウェハの周囲を取り囲むことが可能な円周長を有する。 - 特許庁
  • A rib-shape shield wall 37 to encircle a baton 51 of the switch 5 is integrally molded in the shield part 3.
    遮蔽部３に、スイッチ５のタクト５１を取り囲むリブ状の遮蔽壁３７を一体成形する。 - 特許庁
  • Between the mounted portion 4 and the mounting portion 12, an annular seal portion 23 is formed to encircle the gas inlet 14.
    被装着部(４)と装着部(12)との間に、ガス入口(14)を取り囲む環状のシール部(23)を形成する。 - 特許庁
  • The check sheet can be suspended down from the modesty panel to encircle the maintenance space at its sides.
    点検シートは、この幕板から下方に垂れ下がることができ、保守点検スペースを側方から囲む。 - 特許庁
  • The sealed packages sufficiently encircle the contours and function as a protective wall (a barrier) to air and moisture.
    シールされたパッケージは、それらの輪郭を十分に取り囲み、空気及び湿気の防壁（バリア）として機能する。 - 特許庁
  • Then, it is constituted to encircle so as to nip the tail of the pet with the first and second sheets.
    そして、前記第１及び第２の分割シートによってペットの尻尾を挟み込むように包囲する構成とする。 - 特許庁
  • A cap 3 to encircle a tab 5 projecting from the front surface of a connector housing 1 is mounted to the same surface.
    コネクタハウジング１の前面には同面から突出するタブ５を包囲するキャップ３が装着されている。 - 特許庁
  • The foamed synthetic resin film is formed in a state to almost encircle the knit yarn constituting the mesh texture.
    メッシュ状組織を構成している編糸を略囲繞する状態で発泡合成樹脂膜が形成されている。 - 特許庁
  • The discharge electrode 3 is formed to encircle a backing layer 4 and to cover part of the terminal electrode 10.
    放電電極３が下地層４を取り囲むとともに端子電極１０の一部を覆うように形成する。 - 特許庁
  • The first moving means 25 moves the first air curtain 30 to narrow a range to encircle with the first air curtain 30.
    第１移動手段２５が第１エアカーテン３０を移動させて第１エアカーテン３０で囲う範囲を狭める。 - 特許庁
  • The magnet coils 3a to 3d are routed substantially in ring shape in parallel with one another so that they encircle a through hole 2.
    マグネットコイル３ａ〜３ｄは、貫通孔２の周囲を取り囲みながら、平行に略リング状に引き回される。 - 特許庁
  • A first thickness increased portion 5 is formed to encircle the combustion chamber hole 1, a second thickness increased portion 6 is formed to encircle the bolt hole 2, and a third thickness increased portion 7 is formed at the outer peripheral end of the base plate near the oil hole 3.
    また、燃焼室孔１を囲むようにして第１増厚部５が形成され、ボルト孔２を囲むようにして第２増厚部６が形成され、オイル孔３近傍の基板外周端部に第３増厚部７が形成される。 - 特許庁
  • Moreover, in the base material 11, reference potential conductors 14 are respectively provided in such a way as to encircle the apertures 12.
    また、回路基材１１において、開口部１２それぞれを取り囲むように基準電位線１４が配備されている。 - 特許庁
  • A plurality of reaction pipes 12 are arranged to encircle flames 10 released from a high temperature air combustion type burner 9.
    高温空気燃焼型バーナ９から放出される火炎１０を囲むように複数の反応管１２を配置する。 - 特許庁
  • A container is mounted so as to encircle the portion to be repaired and solution is filled inside thereof, where an anode is arranged.
    補修対象箇所を取り囲むように容器体を装着してその内部に水溶液を注入し陽極を配置する。 - 特許庁
  • The mass body 3 in a cylindrical shape is arranged along the peripheral direction of the pipe 20 to encircle the pipe 20.
    質量体３は、筒形状を有しており、配管２０を取り囲むように配管２０の周方向に沿って配置されている。 - 特許庁
  • An annular reinforced solder junction part 5 is provided on the periphery of the chip 1 in such a way as to encircle the bumps 2.
    半導体チップ１の周辺に、半田バンプ２を取り囲むように、環状の補強半田接合部５が設けられている。 - 特許庁
  • The fuel injection valve has the needle valve 32, and a nozzle body 36 that has a circular seal chamber 52 composed so as to encircle the needle valve 32.
    ニードル弁３２と、ニードル弁３２を取り巻くように形成された環状のシール室５２を有するノズルボディ３６とを備える。 - 特許庁
  • Also, on the inner bottom surface of the heating tank 71, a straightening plate 72 for oil circulation is erected so as to encircle the lower outer circumference of the still 1.
    また、内部底面には、蒸留釜１の下部外周を囲うようにオイル循環用整流板７２が立設されている。 - 特許庁
  • Rectangular permanent magnets 15 and 16 provided in such a way as to encircle the electrode 14 form prescribed lines 43 of magnetic force.
    放電用電極１４を囲むように設けられた矩形の永久磁石１５，１６は所定の磁力線４３を形成する。 - 特許庁
  • The light pipe 6 is made of a resin, is of a rectangular parallelepiped, and is formed to encircle the outer periphery of the semiconductor light-receiving element 3.
    ライトパイプ６は、樹脂からなり、直方体形状であって、半導体受光素子３の外周部を囲むように設けられている。 - 特許庁
  • The plate spring 2 is spirally formed extending along the outer periphery of the pipe 20 to encircle the outer peripheral face of the pipe 20.
    板バネ２は、渦巻状に形成されており、配管２０の外周面を取り囲むように配管２０の外周に沿って延びている。 - 特許庁
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について