「Encoded」を含む例文一覧(6396)
＜前へ 1 2 .... 54 55 56 57 58 59 60 61 62 .... 127 128 次へ＞- The indicator of the rate and/or the indicator of the gain may be the rate and/or gain directly or an encoded representation of the rate and/or gain.
レートあるいは利得のインジケータは、レートあるいは利得自体であることも、レートあるいは利得の符号化表現であることも可能である。 - 特許庁 - To provide a decoding concept of a parametrically encoded multi channel signals or to provide a coding concept for forming the signals.
本発明の目的は、パラメトリックに符号化されたマルチチャネル信号の復号化概念、またはその信号を生成する符号化概念を提供する。 - 特許庁 - METHOD FOR CONTROLLING PRESENTATION OF PRESENTATION DATA UNIT, DIGITAL VIDEO SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING SEQUENCE OF DIGITAL ENCODED VIDEO DATA UNIT
プレゼンテーション・データ・ユニットのプレゼンテーションを制御する方法、ディジタル・ビデオ・システム、およびディジタル符号化ビデオ・データ・ユニットのシーケンスを提供する方法 - 特許庁 - To provide a new cytostatic gene derived from human being, a protein encoded by the gene, and a method for the genetic test using the gene.
ヒト由来新規な細胞増殖抑制遺伝子、その遺伝子がコードするタンパク質、及びその遺伝子を用いた遺伝子検査方法等の提供。 - 特許庁 - A moving image signal is applied to an MPEG encoding part 10 so as to be encoded, and supplied through a delay circuit 41 to a subtracting circuit 42.
動画像信号はＭＰＥＧ符号化部１０に与えて符号化すると共に、遅延回路４１を介して減算回路４２にも供給する。 - 特許庁 - A correct base sequence encoding the D-mandelic acid dehydrogenase-II and an amino acid sequence encoded by the base sequence are revealed.
Ｄ−マンデル酸脱水素酵素−ＩＩをコードする正しい塩基配列および該塩基配列によってコードされるアミノ酸配列を明らかにした。 - 特許庁 - Input images 1 are encoded to be spatially or temporally deviated by encoders 3, 4, and transmitted via a transmission line.
入力画像１は、符号化器３，４で空間的あるいは時間的にずれた関係となるように符号化され、伝送路を介して伝送される。 - 特許庁 - To provide a data decoding device and a data decoding method for decoding image data encoded by a high compressibility at a high speed and at a low cost.
高い圧縮率で符号化された画像データを高速かつ低コストで復号するデータ複合装置およびデータ復号方法を提供する。 - 特許庁 - An encoder 20 encodes broadcast programs 10, a multiplexer 30 multiplexes encoded programs, and a transmitter 40 transmits the multiplexed program 10.
複数の放送番組１０をエンコーダ２０によりエンコードし、多重化装置３０で多重化すると共に伝送装置４０により伝送する。 - 特許庁 - Sequential input encoding data are applied to decoding processing, image processing and encoding processing by an image processing unit, and then the encoded data are rearranged.
本発明は、画像処理単位により、順次入力符号化データを復号化処理、画像処理、符号化処理した後、符号化データを並べ直す。 - 特許庁 - To improved the communication quality of communication processing for data packets by increasing a frequency of resending using encoded packets for forward error correction.
データパケットの通信処理において、前方誤り訂正のエンコードパケットを用いた再送の回数を増加させ、通信品質の向上を図る。 - 特許庁 - To pad identification information(ID) for copy protection in compressed and encoded digital contents without decoding the digital contents and to transmit the padded digital contents.
圧縮符号化されたデジタルコンテンツを復号することなく、そのデジタルコンテンツにコピープロテクトのための識別情報を埋め込んで伝送する。 - 特許庁 - An entropy encoding compressor 200 applies entropy encoding to this sub-band/wavelet conversion encoded signal and provides an output of a compressed image signal.
エントロピー符号化圧縮器２００は、このサブバンド／ウエーブレット変換符号化信号をエントロピー符号化し、圧縮画像信号として出力する。 - 特許庁 - The first and second multiplexers multiplex the encoded signals from the cross point sections to generate first and second multiplex signals, respectively.
第１及び第２の多重化装置は、クロスポイント部からの符号化信号を多重して第１及び第２の多重信号をそれぞれ生成する。 - 特許庁 - Imaged data imaged by a CMOS camera 11, and compression-encoded by an encoder 12 are updated and registered in a data storing memory 14.
データ保存メモリ１４に対してＣＭＯＳカメラ１１で撮像されエンコーダ１２で圧縮符号化された撮像データを更新しながら登録する。 - 特許庁 - An RTP payload replacement section 103g replaces the voice signal in a payload of the RTP packet into the encoded DTMF tone signal.
ＲＴＰペイロード置換部１０３ｇは、ＲＴＰパケットのペイロードにある音声信号を符号化されたＤＴＭＦトーン信号に置き換える。 - 特許庁 - The message word is encoded to the code word in the code book by using the state transition of the trellis with the index bits, a state and a level.
メッセージワードをその索引ビットと状態及びレベルを有するトレリスでの状態遷移を用いてコードブックにある該当コードワードにエンコードする。 - 特許庁 - A DNA expressed specifically in mesangial cells; a protein encoded by this DNA; an antibody binding to this protein, etc.
本発明は、メサンギウム細胞に特異的に発現しているＤＮＡ、該ＤＮＡのコードするタンパク質、該タンパク質に結合する抗体等を提供する。 - 特許庁 - A radio broadcasting station 1 transmits the encoded smell information and smell generating position information together with voice information as radio broadcasting.
ラジオ放送局１で、音声情報とともに符号化されたニオイ情報とニオイの発生する位置情報などをラジオ放送として送信する。 - 特許庁 - Transmission of a digital television signal conveys data parameters along with the encoder data that are utilized by the receiver in equalization and in decoding the encoded data.
デジタルテレビ信号の伝送は、等化及び符号化データのデコードの際に受信機により利用されるエンコーダのデータと共にデータパラメータを運ぶ。 - 特許庁 - The human-derived antibody gene libraries are prepared by using synthetic consensus sequences covering a structural repertoire of antibodies encoded in human genome.
ヒトのゲノム中にコードされる抗体の構造的レパートリーをカバーする合成コンセンサス配列を使用して、ヒト由来の抗体遺伝子ライブラリーを調製。 - 特許庁 - A communication system includes a receiver, which may generate broadcast coefficients that represent the characteristics of a channel using the channel information encoded in the segment synchronization units.
通信システムは、セグメント同期ユニットに符合化されたチャネル情報を用いてチャネル特性を表す放送係数を生成する受信器を含む。 - 特許庁 - To provide a data replication technique for providing erasure encoded replication of large data sets over a geographically distributed replica set.
大きなデータセットのイレーザ(erasure)符号化された複製を、地理的に分散されたレプリカ・セット上にわたって提供するデータ複製技術を提供する。 - 特許庁 - The multiplexer 14 sequentially reads encoded data of buffer increment from video buffer 12 every frame processing time for multiplexing and outputting.
多重化器１４は、ビデオバッファ１２からフレーム処理時間毎にバッファ増分量の符号化データを順次読み出して多重化して出力する。 - 特許庁 - The decoder unit includes a device (MPD) 21 by means of which the encoded digital image S1 can be decoded and a digital to analog converter(DAC) 22.
デコーダユニットは、符号化されたデジタル画像Ｓ１を復号化することができる装置（ＭＰＤ）２１と、デジタル／アナログ変換器（ＤＡＣ）２２を含む。 - 特許庁 - In a preferred embodiment, when the macro block is encoded in the current packet, it is decided first whether it causes the packet overflow or not.
好ましい実施形態では、マクロブロックが現在パケットにおいてエンコードされた場合にそれがパケットオーバーフローを生じるかどうか先ず決定する。 - 特許庁 - A voice encoding part 13 encodes the voice waveform data, and a parameter data extraction/ storage part 11 extracts parameter data from the encoded data.
音声符号化部１３は、この音声波形データを符号化し、パラメータデータ抽出／記憶部１１がその符号化データからパラメータデータを抽出する。 - 特許庁 - The moving picture signal encoded data have moving picture signals of an I frame and a P frame decoded and moving vector information of the P frame is obtained.
動画像信号符号化データから、ＩフレームとＰフレームの動画像信号を復号するとともに、Ｐフレームの動きベクトル情報を得る。 - 特許庁 - On the other hand, only the basic layer processing block 120 encodes the non-interactive ROI regions to produce encoded data without the spatial scalability.
一方、非ＲＯＩ領域は、基本レイヤ処理ブロック１２０のみにより符号化され、空間スケーラビリティをもたない符号化データが生成される。 - 特許庁 - To obtain high-accuracy encoded signals from a projection encoder based on the triple grating theory by improving the S/N ratio etc., of detect signals.
３枚格子理論による投影型エンコーダにおいて、検出信号のＳ／Ｎ比などを改善して精度の高いエンコード信号を得ること。 - 特許庁 - TIGA1 cDNA having a specific sequence derived from human being and TIGA1 protein having a specific sequence derived from human being encoded by the gene were isolated.
ヒト由来の特定の配列を有するTIGA1 cDNA、及びその遺伝子がコードするヒト由来の特定の配列を有するTIGA1タンパク質が単離された。 - 特許庁 - IMAGE ENCODING METHOD AND IMAGE DECODING METHOD, IMAGE ENCODING APPARATUS AND IMAGE DECODING APPARATUS, AND IMAGE ENCODED BITSTREAM AND RECORDING MEDIUM
画像符号化方法および画像復号方法、画像符号化装置および画像復号装置、並びに画像符号化ビットストリーム及び記録媒体 - 特許庁 - Image data from an input terminal 10 are encoded by a DCT circuit 16, a quantizing circuit 18, and a variable length encoding circuit 20.
入力端子１０の入力画像データを、ＤＣＴ回路１４、量子化回路１８及び可変長符号化回路２０で符号化する。 - 特許庁 - To provide a method for diagnosis relating to one nucleotide polymorphism in human prostaglandin E2 receptor 1 (EP1-R) gene and the new corresponding allelic polypeptide encoded thereby.
ヒトプラスタグランジンE2レセプター1(EP1-R)遺伝子における多形性およびそれによりコードされる対応する新規対立性ポリペプチドを提供すること。 - 特許庁 - To provide a new cell growth suppressor gene, a protein encoded by the gene, and a method for a genetic testing using the gene.
新規な細胞増殖抑制遺伝子、その遺伝子がコードするタンパク質、およびその遺伝子を用いた遺伝子検査方法等を提供すること。 - 特許庁 - A video signal and an audio signal are encoded by MPEG video encoders 11-1, 11-2 and MPEG audio encoders 12-1, 12-2.
MPEGビデオエンコーダ１１−１および１１−２、並びにMPEGオーディオエンコーダ１２−１および１２−２は、ビデオ信号およびオーディオ信号を符号化する。 - 特許庁 - The rate control technique exploits a relationship between the number of bits encoded per frame and the number of non-zero coefficients of the video blocks after quantization.
レート制御技術はフレームごとに符号化されたビットの数と量子化後のビデオ・ブロックの非ゼロ係数の数との間の関係を利用する。 - 特許庁 - To provide identification and isolation of a novel DNA, recombinant production of a novel polypeptide encoded by the DNA, and application of the polypeptide.
新規なＤＮＡの同定及び単離、及び該ＤＮＡによりコードされる新規なポリペプチドの組換え生産と該ポリペプチドの用途を提供する。 - 特許庁 - The system consists of fully digital circuits and an analog output of each neuron is encoded by Pulse Density Modulation as our real neurons do.
システムは完全ディジタル回路で出来ていて, それぞれのニューロンのアナログ出力は, 実際のニューロンがするように, パルス密度変調で符号化される. - コンピューター用語辞典 - Because decrypting a Base64-encoded string is trivial, LOGIN is not considered a secure authentication method and should be avoided.
Base64 で暗号化された文字列を復号するのはたやすいことなので、LOGIN はセキュアな認証方式であるとはいえません。 この方式は避けるべきです。 - PEAR - Decode the string s, which must contain one or more lines of base64 encoded data, and return a string containing the resulting binary data.
文字列sをデコードして結果のバイナリデータを返します。 sには一行以上のbase64形式でエンコードされたデータが含まれている必要があります。 - Python - Read data encoded using the allowed MIME encoding from open file object input and write the decoded data to open file objectoutput.
オープンしたファイルオブジェクト input から、許される MIME encodingを使って符号化されたデータを読んで、オープンされたファイルオブジェクトoutput に復号化されたデータを書きます。 - Python - The image before encoding is displayed in the left window, while the right window shows the image which was encoded in the first flo and read back in the second flo. -exportclientlut1
エンコード前のイメージが左のウィンドウに表示され、右のウィンドウは最初の flo でエンコードされ、2番目の flo で読み直したイメージを表示する。 - XFree86 - To generate encoded data whose image deterioration can be prevented and which can be decoded by a standard decoding device.
本発明は、画質の低下を防止し得ると共に標準的な復号化装置により復号化し得る符号化データを生成できるようにする。 - 特許庁 - The present invention is applicable to a case where the second data are embedded without increasing the amount of encoded data generated by encoding the first data, etc.
本発明は、第１のデータを符号化した符号化データのデータ量を増加させることなく、第２のデータを埋め込む場合等に適用できる。 - 特許庁 - To enhance encoding efficiency of prediction encoding, based on the characteristics of a dynamic image to be encoded, and to hold deterioration of the image quality at a minimum.
符号化を行うべき動画像の特徴に基づき予測符号化の符号化効率の向上を図り、画質の劣化を最小限にとどめる。 - 特許庁 - By a moving picture encoding section 110, moving picture data are compressed to be encoded, and a GOP size is outputted as the data amount of an encoding unit.
動画符号化部１１０は動画データを圧縮して符号化するとともに符号化単位のデータ量としてＧＯＰサイズを出力する。 - 特許庁 - In step S3, first deterioration reduction processing is carried out and setting information is determined to suppress the image quality deterioration in the re-encoded portion.
ステップＳ３で、第１の劣化低減処理が実行され、再符号化部分の画質劣化が抑止されるように設定情報が決定される。 - 特許庁 - An error correction decoder according to an embodiment repeatedly decodes data which has been encoded using nonregular LDPC code.
実施形態に係る誤り訂正復号器は、非正則ＬＤＰＣ符号を利用して符号化されたデータに対して繰り返し復号を実施する。 - 特許庁 - Each of the TS data is multiplexed by a TS synthesizing unit 3 after converted into digital signal, and is then encoded/compressed by an encoding unit 4.
各ＴＳデータは、ＴＳ合成部３でデジタル信号に変換された後に多重化され、さらに、符号化部４で符号化／圧縮される。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
