「Endive」を含む例文一覧(5)
- a plant called endive
エンダイブという植物 - EDR日英対訳辞書 - variety of endive having leaves with irregular frilled edges
不規則のひだのある端のある葉をもつさまざまなエンダイブ - 日本語WordNet - Clarence Endive was from East Egg, as I remember.
クラレンス・エンディブもイースト・エッグからきていたように記憶している。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - young broad-leaved endive plant deprived of light to form a narrow whitish head
狭い白っぽい頭部を形成するために光を奪われる若い広い葉をしたアンディーブ植物 - 日本語WordNet - (5) The claim or claims shall -- (a) define the matter for which the applicant seeks protection; (b) be clear and concise; (c) be supported by the description; and (d) relate to one invention or to a group of inventions which are so linked as to form a single inv endive concept.
(5)クレームは，(a)当該出願人が保護を求める事項を定義し，(b)明確かつ簡潔で，(c)発明の説明により裏付けられ，かつ(d)1発明又は単一の発明概念を形成するように連結された1群の発明に係わるものでなければならない。 - 特許庁
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
