「Endless」を含む例文一覧(4867)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 97 98 次へ>
  • an endless saw
    帯のこ. - 研究社 新英和中辞典
  • an endless chain
    循環連鎖. - 研究社 新英和中辞典
  • an endless desert
    広漠たる砂漠. - 研究社 新英和中辞典
  • endless love
    終わりなき愛 - Eゲイト英和辞典
  • an endless belt
    継ぎ目なしベルト. - 研究社 新英和中辞典
  • endless space
    無限の宇宙 - Eゲイト英和辞典
  • sheer endless range
    おさまらない怒り - Weblio Email例文集
  • an endless sermon
    長々とした説教. - 研究社 新英和中辞典
  • make endless repairs
    何回も修理をする. - 研究社 新英和中辞典
  • an endless belt
    エンドレスベルト - Eゲイト英和辞典
  • a state of being endless
    際限がないこと - EDR日英対訳辞書
  • the sky, which appears endless
    無限に広がる高い空 - EDR日英対訳辞書
  • of something, the state of being endless
    物事が尽きないさま - EDR日英対訳辞書
  • endless lies and imbecilities
    無数のうそとばかな言動 - Weblio英語基本例文集
  • an endless stream of cars
    絶え間なく続く車の流れ. - 研究社 新英和中辞典
  • an endless stream of cars [people]
    絶え間なく続く車の流れ[人波]. - 研究社 新英和中辞典
  • My worries are unending [endless].
    わたしゃ, ほんとに苦労が絶えないよ. - 研究社 新和英中辞典
  • the state of a hole or tunnel being deep and endless
    思いが深く絶えないこと - EDR日英対訳辞書
  • of a river, the state of having the appearance of being endless
    川の水が果てしないさま - EDR日英対訳辞書
  • an endless towel hung from a roller
    回転式の手ふきタオル - EDR日英対訳辞書
  • the condition of being endless
    いつまでも限りなく続くこと - EDR日英対訳辞書
  • Endless winter of our time.
    終わりなき冬の時間の中で。 - Tanaka Corpus
  • It will only mean an endless debate.
    それは結局水掛け論だ。 - Tanaka Corpus
  • As long as you don't quit, the possibilities are endless.
    あなたが諦めない限り可能性は無限にある。 - Weblio Email例文集
  • The ranks of bookshelves seemed endless.
    本棚の列が果てしなく続いているように見えた. - 研究社 新英和中辞典
  • We had an endless supply of topics for conversation.
    いつまでも話の種が尽きなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • a tactic of labor union trouble called {endless struggle tactics}
    五月雨戦術という労働組合の闘争戦術 - EDR日英対訳辞書
  • a tape cassette whose magnetic tape whose ends are attached rather than having each end of the tape attached to a reel called "endless tape"
    エンドレステープという磁気記録媒体 - EDR日英対訳辞書
  • an endless dispute in which the participants cling to their own opinions
    双方が互いに理屈を言い張ってはてしなく争うこと - EDR日英対訳辞書
  • a portable power saw with teeth linked in an endless chain, called chain saw
    チェーンソーという,携帯用の動力のこぎり - EDR日英対訳辞書
  • The girls' chatter was endless.
    娘たちのおしゃべりはいつまでも続いた。 - Tanaka Corpus
  • An endless flow of tears fell from her eyes.
    彼女の目から涙がとめどなく流れていた。 - Tanaka Corpus
  • He has an endless store of good jokes.
    彼はおもしろい笑い話を無限に知っている。 - Tanaka Corpus
  • He bored me with his endless tales.
    彼のやたら長い話にはうんざりする。 - Tanaka Corpus
  • I was bored with his endless sermon.
    私は彼の終わりのない説教にうんざりした。 - Tanaka Corpus
  • Words are flying out like endless rain.
    止むことのない雨のように言葉は次々と。 - Tanaka Corpus
  • Their argument seemed endless.
    彼らの議論はいつ終わるかわからなかった。 - Tanaka Corpus
  • The lecture seemed endless.
    講義は際限なく続くように思われた - Eゲイト英和辞典
  • an endless belt used over the wheels of a heavy vehicle to make it move
    無限軌道いうベルトによって大きな車を走行させる装置 - EDR日英対訳辞書
  • Social unrest may come about as a result of the endless rising of prices.
    間断ない物価上昇の結果、社会不安が起こるかもしれない。 - Tanaka Corpus
  • Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.
    こずえは先生の授業はつまらなくて退屈で永遠に続くように感じた。 - Tanaka Corpus
  • Nadasoso is an Okinawan word that means an endless stream of tears.
    「涙そうそう」は,涙がとめどなく流れることを意味する沖縄の言葉である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Daigo Kagemitsu (Nakai Kiichi), a warlord, is worried about the endless war in his country.
    武将の醍(だい)醐(ご)景(かげ)光(みつ)(中井貴(き)一(いち))は国内の終わりの見えない戦いに悩んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Science is an endless pursuit aimed at accounting for the order of nature.
    科学は自然界の秩序を説明しようとする果てしなき探求である - Eゲイト英和辞典
  • The president of Company A said joyfully, “Ever since our company suddenly appeared on television, we have been receiving endless calls from the morning for orders and we are running out of inventory.”
    「突然TV番組で取り上げられ朝から注文の電話が鳴りっぱなしで在庫も不足している」とA社の社長は嬉しい悲鳴を上げている。 - Weblioビジネス英語例文
  • The film encourages young people to expect more from themselves and to see a future with endless possibilities.
    この映画は若い人たちに,自分自身にもっと期待し,未来に無限の可能性を見出すよう励ましている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.
    芸術作品とは人間の活動の最終的な生産物であり、人類のあらゆる精神的な苦痛と、果てしない苦労と、挫折した努力を最後に正当化してくれるものなのだと私は思っていた。 - Tanaka Corpus
  • ENDLESS CONVEYOR
    無端コンベア - 特許庁
  • ENDLESS STATE NET
    無端状網 - 特許庁
  • ENDLESS TRACK
    無限軌道 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 97 98 次へ>

例文データの著作権について

  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.