「Endlessly」を含む例文一覧(311)

1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • endlessly
    際限なく - EDR日英対訳辞書
  • to be endless―endlessly long
    牛のよだれのよう - 斎藤和英大辞典
  • She will cry endlessly
    ずーっと泣き続けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Endlessly fascinating.
    終りなく魅惑的です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a state of clearing up endlessly
    隈無く晴れるさま - EDR日英対訳辞書
  • The endlessly sprawling sky.
    どこまでも広がる空 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Instead of debating endlessly
    終わらない討論をして、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sand would flow through endlessly.
    砂はとめどなく流れ出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a person who endlessly consumes large amounts of alcohol
    際限なく酒を飲む人 - EDR日英対訳辞書
  • Endlessly the little droplets fall
    とめどなく零れ落ちる雫も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Endlessly read reviews about cars
    車のレビューを読み漁るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • of tears, to be endlessly shed
    涙がとめどなく流れるさま - EDR日英対訳辞書
  • Entangled in the loneliness that fans out endlessly
    無限に広がる孤独が絡まる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to endlessly change into many things
    限りなく種々なものに変化する - EDR日英対訳辞書
  • of time, to last endlessly
    時間が果てしなく長く続いている - EDR日英対訳辞書
  • That line was endlessly continuing.
    その線は果てしなく続いていました。 - Weblio Email例文集
  • That track was endlessly continuing.
    その線は果てしなく続いていました。 - Weblio Email例文集
  • You go to and fro endlessly.
    終わる事なく行ったり来たりする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • her nagging went on endlessly
    彼女のしつこさは、果てしなく続いた - 日本語WordNet
  • the state of being endlessly wide
    限りなく広くてとりとめのないこと - EDR日英対訳辞書
  • Mr. Koizumi talks endlessly without stopping.
    小泉さんは話の切れ目のない人です。 - Tatoeba例文
  • of a field, the state of being lonely and endlessly deserted
    どこまでも荒れはててさびしいさま - EDR日英対訳辞書
  • endlessly write about everyday life in a diary
    日常の出来事を日記に徒然と書く - Weblio Email例文集
  • And this spreads on out endlessly into a distance.
    これが果てしなくずっと広がっていって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you listen to patients' grumbling endlessly
    患者さんの愚痴をn延々と聞かされてたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't judge others, we have the spectacle of christians endlessly judging other people
    キリスト教徒は 堂々と他者を裁き続け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the condition of the same thing repeating endlessly
    同じことが絶える事なく繰り返してあること - EDR日英対訳辞書
  • A conveyer belt 1 comprising a filtering cloth is endlessly stretched between rollers 2, 3 and can endlessly rotate.
    濾布よりなるコンベヤベルト１がローラ２，３間にエンドレスに架け渡されており、無端回動可能とされている。 - 特許庁
  • It's endlessly complex, but somehow familiar
    果てしない複雑さです しかし どこか馴染みがあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The schoolboys teased each other endlessly.
    男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。 - Tanaka Corpus
  • The schoolboys teased each other endlessly.
    男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。 - Tatoeba例文
  • And listened endlessly to stories I never wanted to hear.
    聞きたくもない話 散々 聞いてきたんだからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have talked about it endlessly over the last decade or so.
    この10年ほど 延々と 議論を続けてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A conveyor belt 1 made of filter cloth is stretched endlessly between rollers 2, 3, so that it can rotate endlessly.
    濾布よりなるコンベヤベルト１がローラ２，３間にエンドレスに架け渡されており、無端回動可能とされている。 - 特許庁
  • Where humans and zombies make conversations endlessly silly
    人間とゾンビが 延々 くだらない会話をするところが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fussy mother‐in‐law is endlessly nagging at her.
    姑は小うるさくねちねちと彼女に小言をいう. - 研究社 新和英中辞典
  • of a street or march, winding endlessly
    道や川や行列などが,曲がりくねって長く続くさま - EDR日英対訳辞書
  • I hated worrying endlessly about what you probably did...
    あなたが何してんだろうって もんもんと考えるのイヤで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Endlessly using scripture as a way of arguing with other people
    聖書を議論の道具に使って 他人を非難し続けています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.
    さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。 - Tatoeba例文
  • in the Japanese game of shogi, the act of repeating the same move endlessly
    将棋において,双方で同じ指手が繰り返されること - EDR日英対訳辞書
  • A conveyor belt 1 comprising filter cloths endlessly bridges rollers 2 and 3 to be endlessly rotated along an upper surface of a cathode 4.
    濾布よりなるコンベヤベルト１がローラ２，３間にエンドレスに架け渡されており、陰極４の上面に沿って無端回動可能とされている。 - 特許庁
  • kindly Arthur--so damnably , politely , endlessly persistent!
    優しいアーサー−ひどく忌々しく、礼儀正しく、果てしなく続いている！ - 日本語WordNet
  • the state of an electrical current flowing endlessly if the electrical resistance is zero
    電気抵抗がゼロの状能で電気が永久に流れること - EDR日英対訳辞書
  • PRODUCING METHOD FOR HEAT RESISTANT RESIN FILM HAVING METALLIC THIN FILM, PRODUCING METHOD FOR ENDLESSLY- SHAPED BELT, THE ENDLESSLY SHAPED BELT, AND IMAGING DEVICE
    金属薄膜を有する耐熱性樹脂フイルムの製造方法及び無端状ベルトの製造方法並びに無端状ベルト及び画像形成装置 - 特許庁
  • A conveyer belt 1 formed of filter fabric is endlessly bridged between rollers 2, 3, and can endlessly rotate along an upper surface of a cathode 4.
    濾布よりなるコンベヤベルト１がローラ２，３間にエンドレスに架け渡されており、陰極４の上面に沿って無端回動可能とされている。 - 特許庁
  • A conveyor belt 1 consisting of filter cloth is endlessly spanned between rollers 2 and 3, and is made rotatable endlessly along the top surface of a cathode 4.
    濾布よりなるコンベヤベルト１がローラ２，３間にエンドレスに架け渡されており、陰極４の上面に沿って無端回動可能とされている。 - 特許庁
  • To endlessly store image data that do not cause deterioration on a recording medium.
    劣化を生じない画像データを、記録媒体にエンドレスで蓄積させる。 - 特許庁
  • ENDLESSLY WOVEN AND PERFORATED BELT FOR FINISHING SINGLE SURFACE OF CORRUGATED CARDBOARD
    エンドレスに織られて且つ針穿孔された段ボール片面仕上げ用ベルト - 特許庁
  • I'm connected to you and you to her, on out endlessly into the distance
    私はあなたとつながっていて あなたは彼女とつながっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について