「Endured」を含む例文一覧(121)

1 2 3 次へ＞
  • in a manner which can be suffered or endured
    まあまあ - EDR日英対訳辞書
  • Only... endured.
    ただ... 耐えるのみだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ukraine has endured.
    ウクライナが耐え切った。 - 時事英語例文集
  • I endured that heat.
    その暑さに耐えました。 - Weblio Email例文集
  • We both endured our father.
    二人とも父に耐えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Great! I endured well! huh ....
    偉い! よく耐えたぞ! はぁ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I endured this summer's heat.
    この夏の暑さに耐えた。 - Weblio Email例文集
  • it endured horribly.
    それが恐くなるほど続く。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • How many flesh wounds have you endured?
    どの位 傷に耐えるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I endured all this time.
    ずっと我慢してたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She endured to the bitter end.
    彼女は最後まで耐えた。 - Tanaka Corpus
  • She endured to the bitter end.
    彼女は最後まで耐えた。 - Tatoeba例文
  • They endured to the end.
    彼らは最後までがんばった. - 研究社 新英和中辞典
  • voluntarily assumed or endured
    自発的に、担う、あるいは耐える - 日本語WordNet
  • The monk endured the flagellation.
    その修道士はむち打ちに耐えた。 - Weblio英語基本例文集
  • They endured many difficulties.
    彼等は多くの苦難をたえしのんだ。 - Tatoeba例文
  • They endured many difficulties.
    彼等は多くのくなんをたえしのんだ。 - Tanaka Corpus
  • And how much the parents endured.
    両親が いかにそれに耐えていたかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I endured you... for the sake of my family.
    家族のために あんたに耐えただけ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Having endured a catastrophic world war...
    壊滅的な世界大戦に耐えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He endured the hardship with set teeth.
    彼は歯を食いしばって苦難に耐えた - Eゲイト英和辞典
  • capable of being borne or endured
    支えるか、または耐えられることができる - 日本語WordNet
  • The director always endured these.
    院長先生はnいつも そうされてました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And didn't want him to dislike me, I endured it...
    《嫌われたくなくて ずっと我慢して...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've endured much worse than this, dean.
    俺はこれより 酷いのに耐えたよ ディーン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Perhaps he once endured someone who was deeply injured
    たぶん 深く傷ついたことのある人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Only the people who have endured the torturous pains of death
    死ぬほどの痛みに耐えた人だけが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What can't be cured must be endured.
    直らないものは我慢する以外にない - 英語ことわざ教訓辞典
  • As a result, he endured great hardship during his young days.
    そのため幼少期は非常に苦労した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The spirit of sauron endured ... and has been banished.
    サウロンの精神は耐えた そして、追放した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He has endured physical and mental pain.
    彼は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。 - Tanaka Corpus
  • He has endured physical and mental pain.
    彼は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。 - Tatoeba例文
  • she endured the stresses and strains of life
    彼女は人生のストレスと重圧に耐えた - 日本語WordNet
  • The old ship endured the rough voyage.
    その老朽船は荒海での航海に耐えた - Eゲイト英和辞典
  • a measure of age calculated by the number of years that a thing has endured
    年という,物の古さを表わす単位 - EDR日英対訳辞書
  • What can't be cured must be endured.
    どうしようもないことは耐えるより仕方ない. - 研究社 新英和中辞典
  • We endured many hardships during the war.
    我々は戦時中，幾多の困難を耐えぬいた - Eゲイト英和辞典
  • Ever since then, I have endured all kinds of training
    それ以来私はあらゆる訓練試練に耐え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • “What can't be cured must be endured.”【イディオム・格言的】
    しかたがないことは我慢しなけりゃならぬ - 斎藤和英大辞典
  • Japan has never endured a foreign yoke―never been subject to foreign rule.
    日本は外国の支配を受けたことが無い - 斎藤和英大辞典
  • The emigrants have endured physical and mental pain.
    移民達は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。 - Tanaka Corpus
  • The emigrants have endured physical and mental pain.
    移民達は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。 - Tatoeba例文
  • All right, you know what my aunt endured in her life?
    叔母が生涯 何に耐えてきたか おわかりでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He endured the difficult circumstances with a tenacious spirit [with great mental fortitude].
    彼は強靱な精神力でこの苦境に耐えた. - 研究社 新和英中辞典
  • No man better knows what good is than he who has endured evil.
    悪に堪えたもの以上に善を知るものはいない - 英語ことわざ教訓辞典
  • The trauma you'd endured was... ungodly.
    君が与えられた精神的外傷は・・・ 本当に耐え難いものだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have silently and patiently endured one humiliation after another.
    度重なる屈辱にも我々は忍の一字で耐えてきた. - 研究社 新和英中辞典
  • Put up with it, endured the humiliation and continued to forgive you.
    我慢して 屈辱に耐えて あなたの不実を 許し続けてきた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have endured something terrible, so I would like to live longer.
    私は酷いことに耐えてきた、 だからもっと長く生きたいの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the deaths and sadness that people have endured and overcome over the years
    多くの死と悲しみに耐えて皆が乗り越えてきた歳月を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について