ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Enforced」を含む例文一覧(676)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
13
14
次へ>
enforced
insurance
強制保険.
- 研究社 新英和中辞典
Haihan-chiken was
enforced
.
-廃藩置県。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
capable of being
enforced
実施できる
- 日本語WordNet
not
enforced
実施されない
- 日本語WordNet
It hasn't been
enforced
.
実施していない
- Weblio Email例文集
enforced
obedience
強制的な服従
- 日本語WordNet
to be
enforced
―come into force―go into effect―take effect―become operative
施行される
- 斎藤和英大辞典
a regulation
enforced
within a Shinto shrine
神社内の規律
- EDR日英対訳辞書
After the Anti-Prostitution Law was
enforced
売春防止法以後
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That is still not being
enforced
.
それはまだ未実施です。
- Weblio Email例文集
I
enforced
obedience on him.
強いて命に従わせた
- 斎藤和英大辞典
Shrine merger
enforced
before modern times
前近代の神社合祀
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This restriction is not
enforced
for the owner of the file if non-strict locking is used
非厳格モード (
- JM
However, the limit is only
enforced
for sigqueue (2);
しかし、この制限はsigqueue (2)
- JM
Enforced
in 908
908年(延喜8年)に施行された。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Is not yet properly
enforced
.
まだ施行されてていません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
lately the rules have been
enforced
最近、規則は実施された
- 日本語WordNet
It was
enforced
in 967.
967年(康保4年)に施行された。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Enforcement of Soshi Kaimei (
enforced
change of name from a Korean to a Japanese one)
創氏改名実施
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was proclaimed and
enforced
on June 9, 1987.
1987年6月9日に公布・施行。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the laws are stringently
enforced
法律は、厳しく執行される
- 日本語WordNet
That is currently being
enforced
.
それは現在実施されている。
- Weblio Email例文集
of a rule or law, to become loosely
enforced
(規律や秩序が)廃れ弛む
- EDR日英対訳辞書
This rule is not
enforced
.
この規則は施行されていません。
- Weblio Email例文集
Such order shall be provisionally
enforced
.
当該命令は,仮執行される。
- 特許庁
(of rules) stringently
enforced
(規則について)厳しく実施される
- 日本語WordNet
The United States has
enforced
prohibition of strong drink
米国は禁酒を励行した
- 斎藤和英大辞典
They
enforced
obedience upon us.
彼らは我々に服従を強いた。
- Tanaka Corpus
The law was
enforced
immediately.
その法律は直ちに実施された。
- Tanaka Corpus
They
enforced
obedience upon us.
彼らは我々に服従を強いた。
- Tatoeba例文
The law was
enforced
immediately.
その法律は直ちに実施された。
- Tatoeba例文
a criminal law that was, at one time in the past,
enforced
かつて施行された刑法
- EDR日英対訳辞書
Tatsumi's death penalty got
enforced
today.
今日 巽の死刑が執行された
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They
enforced
obedience upon us.
彼らは我々に服従を求めた。
- Tanaka Corpus
They
enforced
obedience upon us.
彼らは我々に服従を求めた。
- Tatoeba例文
a region in which the law cannot be
enforced
法の規制などの及ばぬ地域
- EDR日英対訳辞書
These new regulations will be
enforced
immediately.
本法令は 直ちに施行されます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The law is
enforced
to the letter.
法律は厳しく励行されている
- 斎藤和英大辞典
Where is that rule being
enforced
?
そのルールは何処で実施されていますか?
- Weblio Email例文集
April 1, 1956: The town organization was
enforced
.
1956年(昭和31年)4月1日町制施行
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The rules in this school are very strict [are strictly
enforced
].
この学校は規則がやかましい.
- 研究社 新和英中辞典
See to it that the orders are thoroughly
enforced
.
命令が徹底するようにしなさい.
- 研究社 新和英中辞典
The law is strictly
enforced
―
enforced
to the letter.
法律は厳重に励行されている
- 斎藤和英大辞典
a life of
enforced
inactivity
何もしないことを強制された生活
- 日本語WordNet
a compulsory service
enforced
by a nation or governing body
国や公共団体が課する役務
- EDR日英対訳辞書
Traffic rules should be strictly
enforced
.
交通規則は厳格に施行すべきだ
- Eゲイト英和辞典
place into
enforced
isolation, as for medical reasons
医学的理由で強制隔離を行う
- 日本語WordNet
The law is strictly
enforced
―
enforced
to the letter.
この法律は厳しく励行されている
- 斎藤和英大辞典
*2
Enforced
as from April 1, 2009
※2 平成21年4月1日から施行
- 経済産業省
But laws as they are
enforced
on the streets
街中で執行されている法律や
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
13
14
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Enforced