「Engaging」を含む例文一覧(17856)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 357 358 次へ＞
  • The means has two pieces of cantilevered engaging members 2 and 2a, being mutually parallel to each other, and a rail-shaped guiding portion 5 orthogonal to the engaging members, and each engaging member moves along the guiding portion so that the distance between these two pieces of engaging members is changeable.
    片持梁状で互いに平行な二個の係止部材２および２ａと、それらに直交するレール状案内部５を備え、各係止部材は案内部に沿って移動することによって二つの係止部材の間隔は可変となっている。 - 特許庁
  • A box 10 is equipped with a first engaging part 33 on the bracket side which engages in its engagement direction with the first engaging part 32 on the bracket side, and the second engaging part 15 on the box side which engages in the above engagement direction with the second engaging part 33 on the bracket side.
    箱体１０は、ブラケット側第１係合部３２と係合方向に係合する箱体側第１係合部１４と、前述の係合方向にブラケット側第２係合部３３と係合する箱体側第２係合部１５と、を備える。 - 特許庁
  • An engaging part 54 of an engaging member 50 is made to project under an engaging condition by means of a push spring 18 that pushes a moving element 30 to a projecting position from a push-in position through the engaging member 50.
    本発明では、係合体５０を介して移動子３０を押込位置から突出位置に向けて押圧する押圧バネ１８により、係合状態において該係合体５０の係合部５４を前記移動子３０から突出させるようにしている。 - 特許庁
  • Further, a spring (15) is held in the spring holding portion (13), and when the engaging portion (11) engages with the engaging portion (10), the spring (15) is received by the spring receiving portion (12), whereby the engaging portion (11) is pressed toward the engaging portion (10) by an elastically pressing force of the spring (15).
    このバネ保持部(13)にバネ(15)を保持し、上記係合部(11)が上記係止部(10)へ係合した状態では、上記バネ(15)を上記バネ受け部(12)に受け止めて、このバネ(15)の弾圧力により上記係合部(11)を上記係止部(10)側へ押圧する。 - 特許庁
  • An engaging part 31b of a link member 31 to be rotated on a spindle 32 is fitted via a roller 36 at the tip of the engaging part 31b, in such a way as to be freely moved in an engaging groove 21c' in parallel with the gate 13 provided for the engaging member 21.
    また、係合部材２１に設けられたゲート１３に平行な係合溝２１ｃ′に、支軸３２を中心に回動するリンク部材３１の係合部３１ｂを、該係合部３１ｂ先端のローラ３６を介して移動自在に嵌合させる。 - 特許庁
  • When the engaging components 10 are rotated through the heads 10b engaged to the engaging grooves 5b due to rotation of the engaging part 5a, the heads 10b project from the engaging grooves 5b through the second protrusions 10c which are guided with the first guide grooves 7c.
    係合部５ａの回転により、係合溝５ｂに係合する頭部１０ｂを介して係合部材１０が回転すると、第１のガイド溝７ｃにガイドされる第２のガイド突起１０ｃを介して、頭部１０ｂが係合溝５ｂから突出する。 - 特許庁
  • To prevent the occurrence of a large engaging shock, even when an engaging element is suddenly engaged by supplying hydraulic pressure to the engaging element after advancing control for increasing command pressure of the hydraulic pressure supplied to the engaging element with a lapse of time.
    締結要素に供給する油圧の指令圧を経時的に増加させる制御が進行した後に締結要素に油圧が供給されて締結要素が急激に締結された場合でも、大きな締結ショックが生じないようにする。 - 特許庁
  • With the male coupling 12 inserted in and fitted in the female coupling 13, the engaging piece 17 is inserted through the engaging port 23 into the engaging groove 22, and peripherally displaced along the engaging groove 22 and a coupling state between the two couplings 12 and 13 is maintained.
    雄継手１２を雌継手１３に差し込み嵌合した状態おいて、係合片１７を係合口２３から係合溝２２内へ挿嵌し、係合溝２２に沿って周回変位させて、両継手１２、１３の連結状態を維持する。 - 特許庁
  • A disengagement-preventing means 11 is constituted by an engaging claw portion 13 provided on the cap 3 side and an engaging concave portion 12 provided on the chassis mounting portion 6 side and the engaging claw portion 13 and the engaging concave portion 12 are engaged each other at the time of closing the cap 3.
    外れ防止手段１１は、キャップ３側に設けられた係止爪部１３と、車体取付部６側に設けられた係止凹部１２とから構成され、係止爪部１３と係止凹部１２は、キャップ３の閉時、互いに係合状態となる。 - 特許庁
  • To obtain a chassis mounting structure which is capable of preventing an engaging pawl from being disengaged from an engaging hole and moreover, easily releasing the engagement of the engaging pawl with the engaging hole, when it is necessary to remove a chassis from a housing.
    本発明は、係合爪が係合孔から外れるのを防止でき、しかも、シャーシを筐体から取り外す必要が生じた場合には、係合爪と係合孔との係合を容易に解除できるシャーシ取り付け構造を得ることにある。 - 特許庁
  • The image forming apparatus has an engaging member where a locking part comprising a plurality of engaging portions having different height is formed, and a driving part which moves the engaging member so that a supporting member for supporting the image forming unit 12Bk may be selectively engaged with the respective engaging portions.
    高さの異なる複数の係合部位から成る係止部が形成された係合部材と、係合部材を移動させ、画像形成ユニット１２Ｂｋを支持する支持部材を各係合部位と選択的に係合させる駆動部とを有する。 - 特許庁
  • To reduce engaging load without reducing rubber compressibility and separation load, in an oil seal 1 of dry condition rubber engaging type which engages a rubber layer 3 disposed on an installation engaging surface 2 of the oil seal 1 with a partner engaging surface in a dry state.
    オイルシール１の組付け嵌合面２に設けたゴム層３をドライ状態の相手嵌合面に嵌合するドライ条件ゴム嵌合タイプのオイルシール１において、ゴム圧縮率や離脱荷重を低下させることなく、嵌合荷重を低減させる。 - 特許庁
  • The male engaging part 4a can be fixed to the female engaging part 4b so as to engage and disengage, and both handles 3a, 3b can be integrally fixed by fixing the engaging part 4a, 4b in the male and female engaging part 4a, 4b.
    上記雌雄の係合部４ａ，４ｂにあって、雄係合部４ａを雌係合部４ｂへ係脱可能に固着することが可能であり、この係合部４ａ，４ｂの固着にて、両提げ手３ａ，３ｂを一体に固定することが可能である。 - 特許庁
  • The display device includes: a display unit having an engaging member on the back face and a liquid crystal display (LCD) that displays a hook position mark on the front face when a hook position button is pressed; and a mounting stand having engaging parts disposed at different heights for engaging with the engaging member and position marks disposed matching the position of the engaging parts.
    背面に係止部材と、前面にフック位置ボタンが押下されたときにフック位置マークを表示するＬＣＤと、を備える表示装置と、異なる高さに設けられ、係止部材を係止する係止部と、この係止部の位置に合わせて設けられる位置マークと、を備える台座部と、を備える。 - 特許庁
  • After the engaging projection 23 of one half 21, 22 into the engaging groove 24 from the insertion part 42 of the other half 21, 22, the first half 21 and the second half 22 are slid along the butting surface of the halves 21 and 22, and thus the engaging projection 23 is engaged with the engaging part 42 of the engaging groove 24.
    第１の半部21と第２の半部22とは、一方の半部21,22の係合突起23が他方の半部21,22の挿入部42から係合溝24内にそれぞれ挿入された後、両半部21,22が突き合わせ面に沿ってスライドさせられることで、その係合突起23と係合溝24の係合部42とが係合するようになされている。 - 特許庁
  • In the first sill portion, a downward engaging protrusion extending in the opening and closing direction of the door is projected, while in the first sill part and the second sill part an upward engaging groove for receiving the engaging protrusion from above is recessed on the top side, so that the engaging protrusion and the engaging groove engage with each other to be integratedly juxtaposed.
    第１の敷居部分には、ドア開閉方向に延びる下向きの係合凸部が突設され、第１の敷居部分および第２の敷居部分には、係合凸部を上方から受け入れる上向きの係合溝がその上面に凹設され、係合凸部と係合溝とが互いに係合して一体に並設される。 - 特許庁
  • A first engaging hole 91, a second engaging hole 92, a third engaging hole 93, a fourth engaging hole 94 and a fifth engaging hole 95 with which the thumb section 71, the index finger section 72, the middle finger section 73, the ring finger section 74 and the little finger section 75 respectively engage are arranged at different positions in a second member 78.
    親指部７１、人差指部７２、中指部７３、薬指部７４、及び小指部７５が、それぞれ係合する第一係合孔９１、第二係合孔９２、第三係合孔９３、第四係合孔９４、及び第五係合孔９５は、第二部材７８の中で異なる位置に配置されている。 - 特許庁
  • The first transportation means 5 has the first engaging element 10 which is engaged with the first transportation means 5, the second transportation means 6 has the second engaging element 11 which engaged with the second transportation means 6, and the first engaging element 10 is connected to the second engaging element 11 so that two engaging elements are synchronized.
    第１輸送手段５は第１輸送手段５に係合する第１係合要素１０を有し、第２輸送手段６は第２輸送手段６に係合する第２係合要素１１を有し、第１係合要素１０は２つの係合要素が同期するように第２係合要素１１に接続されている。 - 特許庁
  • Then, the middle frame is held in a closed state to the outer frame 2 by engaging each of the first hook parts 16a and 16b with the engaging pieces and a front surface frame 4 is held in the closed state to the middle frame by engaging the second engaging part 28 with the engaging pieces.
    そして、各第１鉤部１６ａ，１６ｂを係合片９，９と係合させることにより、ミドル枠３が外枠２に対して閉じた状態で保持され、第２係合部２８を係合片８，８と係合させることにより、前面枠４がミドル枠３に対して閉じた状態で保持されるようになっている。 - 特許庁
  • The metal housing is press-molded, engaging tools are provided in both opposed end of a metal base, a hollow engaging hole is provided in the engaging tool, a protrusion corresponding to the engaging hole is provided in one side near to the assembling face of the insulation body, and the protruded part is engaged with the engaging hole of the metal housing.
    金属ハウジングはプレス成形され、金属基板の対向した両端部に係合具を設置し、係合具に中空した係合穴を設け、絶縁本体の組付け面に近接する一側に係合穴に相応して突出部を設け、該突出部は金属ハウジングの係合穴に係合される。 - 特許庁
  • The washing machine 3 can be hitched to a hitch 2 in a short time by engaging a rear part of a frame 4 with an engaging groove 27 of the hitch 2, thereby engaging an engaging rod 41 at a rear part of the frame 4 with a recess 28 of the hitch 2 by the weight of the washing machine 3 using the engaging groove 27 as a fulcrum.
    枠体４の後部をヒッチ２の掛止溝２７に掛止させることで、洗浄機３の重量によって掛止溝２７を支点として枠体４の後部に設けてある係合棒４１をヒッチ２の凹部２８に係合させて、短時間で洗浄機３をヒッチ２に取り付けることができる構成とした。 - 特許庁
  • The door closure prevention device 1 comprises a first engaging section 1a abutting on the closed end side of the front end section 31 in an arm 3, a second engaging section 1b abutting on the circumferential side of the head section 4a of an engaging projection 4b and a connecting section 1c connecting the first engaging section 1a to the second engaging section 1b at a predetermined interval.
    閉扉阻止装置１は、アーム３における先端部３１の閉塞端側面と当接する第一係合部１ａと、係合突起４ｂの頭部４ａ外周側面と当接する第二係合部１ｂと、第一係合部１ａと第二係合部１ｂとを所定の間隔で連結する連結部１ｃとからなる。 - 特許庁
  • There is an engaging protrusion at both sides of the movable tongue piece.
    また、可動舌片の先端部両側に係合部が突設される。 - 特許庁
  • Engaging parts 23a and 23b are formed in piece materials 5, 6 and 7, respectively.
    ピース材５、６、７に係合部２３ａ、２３ｂを形成する。 - 特許庁
  • An engaging part and a circuit conductor 11 are arranged at the same pitch.
    係合部と回路導体１１を同一のピッチで配列した。 - 特許庁
  • An annular engaging groove 34 is provided on the outer periphery of the case 32.
    ケース３２の外周に環状の係合溝３４を持つ。 - 特許庁
  • In the bending work, both sides of the engaging pieces 210, 310, are bent.
    曲げ加工では、係合片２１０，３１０の両側を曲げる。 - 特許庁
  • The engaging part 5 is formed on an outer peripheral surface of the storage shelf 1.
    係合部５を収納棚１の外周面に形成する。 - 特許庁
  • To improve shield function by smoothly engaging metal shells with each other.
    金属シェル同士をスムーズに嵌合させ、シールド機能も高める。 - 特許庁
  • The hanging part 3 is constituted of a taking-out part 3a and an engaging part 3b.
    吊下部３は、持ち出し部３ａと係合部３ｂからなる。 - 特許庁
  • CONTROLLING OF ELECTROMAGNETIC CLUTCH PROVIDING IMPROVED ENGAGING STATE
    改良された係合状態を提供する電磁クラッチの制御 - 特許庁
  • The fishhook engaging units 20, 24 are formed in G or Y shape.
    針係合部２０，２４は、Ｇ型またはＹ型に形成した。 - 特許庁
  • A coil spring 5 urges the movable iron core 3 at the engaging position.
    コイルスプリング５は、可動鉄心３を係合位置に付勢する。 - 特許庁
  • The positioning protrusion positions the rotational phase of the engaging spring.
    位置決め突起は、係止ばねの回転位相を位置決めする。 - 特許庁
  • The engaging mechanism engages the frictional material 21 with the plate 22.
    係合機構は、摩擦材２１とプレート２２とを係合させる。 - 特許庁
  • An engaging part 4 and a locking part 5 are formed on a fixture 3.
    取付具３に係合部４と係止部５を形成する。 - 特許庁
  • SUSPENDING AND FASTENING DEVICE FOR VESSEL, FIXING MEMBER, AND ENGAGING MEMBER
    船舶用懸け留め装置および固定部材および係合部材 - 特許庁
  • ENGAGING STRUCTURE OF CLUTCH PLATE AND DIFFERENTIAL GEAR USING THE SAME
    クラッチ板の係合構造及びこれを用いたデファレンシャル装置 - 特許庁
  • A retainer is fixed at the mounting ring and engaging with the second flange.
    リテーナが取付けリングに固定され、第２フランジに係合する。 - 特許庁
  • To easily attach binoculars to an engaging member such as a belt.
    双眼鏡をベルト等の係合部材へ簡易に取り付ける。 - 特許庁
  • Each battery has a part to be guided engaging with the guide groove.
    バッテリは前記案内溝と係合する被案内部を備える。 - 特許庁
  • An engaging in groove 24 is provided on oneside plug 10 in a quick coupler.
    クイックカプラにおける一方のプラグ10に係入溝24を設ける。 - 特許庁
  • To provide headset connector systems and headset engaging connector systems.
    ヘッドセットコネクターシステムとヘッドセット係合コネクターシステムとを提供する。 - 特許庁
  • Bushi way of business (this expression is usually used to mean a poorly-run business as it gives the impression of someone engaging in something that is not their specialty, meaning that they will most likely fail because of inexperience)
    武士の商法（士族の商法） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • DETACHABLE SNAP-IN PANEL FIXING DEVICE AND ITS ENGAGING METAL FITTING
    着脱自在のスナップインパネル固定装置及びその係止金具 - 特許庁
  • The arm engaging tool 3 includes a head 3a and a shaft 3b.
    アーム係止具３は頭部３ａと軸部３ｂを備えている。 - 特許庁
  • Doing that intentionally is much more engaging.
    それを意図的にやることで ずっと引き込まれるものになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is the first step to engaging men to support gender equality.
    ジェンダー平等の支援に 男性を巻き込む最初の一歩です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sir, i'm gonna have to ask you to refrain from engaging with this man.
    頼まなければならない この人と 付き合うのを控えてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, when you are really involved in this completely engaging process
    さてあなたがこの完全に没頭してしまうプロセスの中にあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 357 358 次へ＞

例文データの著作権について